Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 184 Antworten
und wurde 7.606 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 13
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

27.05.2017 21:56
#76 Sabrina - Total verhext! - Folge 063 [3x13] "Cousine Zsa Zsa" Zitat · antworten

63. [3x13] "Cousine Zsa Zsa" ("What Price Harvey?")
Sabrina Spellman (Melissa Joan Hart) Sonja Reichelt
Hilda Spellman (Caroline Rhea) Katrin Fröhlich
Zelda Spellman (Beth Broderick) Dagmar Dempe
Harvey Kinkle (Nate Richert) Johannes Raspe
Libby Chessler (Jenna Leigh Green) ---
Valerie Birkhead (Lindsay Sloane) ---
Salem Saberhagen (Nick Bakay) [voice] Frank Engelhardt
Direktor Willard Kraft (Martin Mull) ---

Zsa Zsa Goowhiggie (Sheryl Lee Ralph) Kathrin Simon

Boris Lermontov (William Dennis Hunt) Erik Schumann
Trixie (Karen Lynn Scott) Gundula Liebisch
Harveys Assistent (Brian Smith) Andreas Lier
Prinz Albert (Michael McClure) Fritz von Hardenberg

Gemischtwarenhändler (Hans-Rainer Müller)

Buch und Dialogregie: Hanna Vilsmaier
Redaktion: Anja Oppermann

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

27.05.2017 21:57
#77 Sabrina - Total verhext! - Folge 066 [3x14] "Mrs. Kraft" Zitat · antworten

64. [3x14] "Mrs. Kraft" ("Mrs. Kraft")
Sabrina Spellman (Melissa Joan Hart) Sonja Reichelt
Hilda Spellman (Caroline Rhea) Katrin Fröhlich
Zelda Spellman (Beth Broderick) Dagmar Dempe
Harvey Kinkle (Nate Richert) Johannes Raspe
Libby Chessler (Jenna Leigh Green) ---
Valerie Birkhead (Lindsay Sloane) Uta Kienemann
Salem Saberhagen (Nick Bakay) [voice] Frank Engelhardt
Direktor Willard Kraft (Martin Mull) Leon Rainer

Lucy (Julia Duffy) Uschi Wolff
Hexenrichterin (Mary Gillis) Ilona Grandke [2. Stimme]
Abbildung (Barry Nolan) Crock W. Krumbiegel
Jerry Springer (Jerry Springer) Randolf Kronberg

Fotograf (Robert M. Lind) ?

Buch und Dialogregie: Hanna Vilsmaier
Redaktion: Anja Oppermann


Sabrina_3x14_Fotograf.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

27.05.2017 21:58
#78 Sabrina - Total verhext! - Folge 065 [3x15] "Piraten im Haus" Zitat · antworten

65. [3x15] "Piraten im Haus" ("Sabrina and the Pirates")
Sabrina Spellman (Melissa Joan Hart) Sonja Reichelt
Hilda Spellman (Caroline Rhea) Katrin Fröhlich
Zelda Spellman (Beth Broderick) Dagmar Dempe
Harvey Kinkle (Nate Richert) Johannes Raspe
Libby Chessler (Jenna Leigh Green) ---
Valerie Birkhead (Lindsay Sloane) Uta Kienemann
Salem Saberhagen (Nick Bakay) [voice] Frank Engelhardt
Direktor Willard Kraft (Martin Mull) ---

*NSYNC (´N SYNC) -
Blackbeard (Mark Blankfield) Stephan Rabow
Hook (Robert Bauer) Frank Röth
Nemo (Brian Seeman) Tobias Lelle

Türsteher (Isaac Singleton Jr.) Dirk Meyer [= Isaac C. Singleton Jr.]
Jugendlicher (Brian Donovan) Andreas Lier
1. Ausweishändler (Billy Rieck) Randolf Kronberg [= Billy Rieck]
2. Ausweishändler (Ric Coy) Crock W. Krumbiegel

Eisverkäufer (Claus Brockmeyer?)

Buch und Dialogregie: Hanna Vilsmaier
Redaktion: Anja Oppermann


Sabrina_3x15_Eisverkaeufer.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

27.05.2017 21:59
#79 Sabrina - Total verhext! - Folge 066 [3x16] "Liebeszauber mit Folgen" Zitat · antworten

66. [3x16] "Liebeszauber mit Folgen" ("Sabrina the Matchmaker")
Sabrina Spellman (Melissa Joan Hart) Sonja Reichelt
Hilda Spellman (Caroline Rhea) Katrin Fröhlich
Zelda Spellman (Beth Broderick) Dagmar Dempe
Harvey Kinkle (Nate Richert) Johannes Raspe
Libby Chessler (Jenna Leigh Green) ---
Valerie Birkhead (Lindsay Sloane) ---
Salem Saberhagen (Nick Bakay) [voice] Frank Engelhardt
Dir. Willard Kraft & Carlton (Martin Mull) Leon Rainer

Marigold (Hallie Todd) Marietta Meade
Emil (Brian Cousins) Walter von Hauff
Baseballspieler (Steve Sax) Crock W. Krumbiegel
Ally (Alexandra Hart-Gilliams) [Kind]
Amanda (Emily Hart) KATHARINA BERTHOLD

Robby Andronini (Hayden Tank) [Kind]
Darryl Andronini (Emile Hirsch) Clemens Ostermann
Angelo Andronini (Frankie Muniz) [Kind]
Oberkellner (Michael Goetz) Benjamin Brüdern

Buch und Dialogregie: Hanna Vilsmaier
Redaktion: Anja Oppermann


Tante Marigold wurde in 1x05 noch von Robin Riker gespielt und von Marion Hartmann gesprochen.
Die Folge sollte als Backdoor-Pilot für ein Spinoff namens SPELLS TROUBLE dienen, das nie verwirklicht wurde.


Sabrina_3x16_Ally_Amanda.mp3
Sabrina_3x16_Robby_Angelo_Darryl.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

27.05.2017 22:00
#80 Sabrina - Total verhext! - Folge 067 [3x17] "Salem an die Macht!" Zitat · antworten

67. [3x17] "Salem an die Macht!" ("Salem, the Boy")
Sabrina Spellman (Melissa Joan Hart) Sonja Reichelt
Hilda Spellman (Caroline Rhea) Katrin Fröhlich
Zelda Spellman (Beth Broderick) Dagmar Dempe
Harvey Kinkle (Nate Richert) Johannes Raspe
Libby Chessler (Jenna Leigh Green) Scarlett Cavadenti
Valerie Birkhead (Lindsay Sloane) Uta Kienemann
Salem Saberhagen (Nick Bakay) [voice] Frank Engelhardt
Direktor Willard Kraft (Martin Mull) Leon Rainer

Hexenrichter (Henry Gibson) Fred Maire
Gordie (Curtis Andersen) Hubertus von Lerchenfeld
Roland (Phil Fondacaro) Michael Habeck
Mary Ann Mobley (Mary Ann Mobley) Marietta Meade
Caligula (Glenn Shadix) Fritz von Hardenberg

Brady - weißer Kopfjäger (Jim Wise) Claus Brockmeyer

Schwarzer Kopfjäger (???) Randolf Kronberg

Stimme TV-Werbesprecherin Michèle Tichawsky
Stimme "Aua!" Fritz von Hardenberg

Buch und Dialogregie: Hanna Vilsmaier
Redaktion: Anja Oppermann


Sabrina_3x17_Schueler_Mann.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

27.05.2017 22:00
#81 Sabrina - Total verhext! - Folge 068 [3x18] "Die Kunst des Schreibens" Zitat · antworten

68. [3x18] "Die Kunst des Schreibens" ("Sabrina, the Teenage Writer")
Sabrina Spellman (Melissa Joan Hart) Sonja Reichelt
Hilda Spellman (Caroline Rhea) Katrin Fröhlich
Zelda Spellman (Beth Broderick) Dagmar Dempe
Harvey Kinkle (Nate Richert) Johannes Raspe
Libby Chessler (Jenna Leigh Green) Scarlett Cavadenti
Valerie Birkhead (Lindsay Sloane) Uta Kienemann
Salem Saberhagen (Nick Bakay) [voice] Frank Engelhardt
Direktor Willard Kraft (Martin Mull) Leon Rainer

Mrs. Quick (Mary Gross) Marion Sawatzki
Mr. Franco (David Wells) Ulrich Frank
Postinspektor (David L. Lander) Franz Rudnick
Skaterin (Michelle Kwan) Beate Pfeiffer

Buch und Dialogregie: Hanna Vilsmaier
Redaktion: Anja Oppermann

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

27.05.2017 22:01
#82 Sabrina - Total verhext! - Folge 066 [3x19] "Schlaf, Hexe, schlaf" Zitat · antworten

69. [3x19] "Schlaf, Hexe, schlaf" ("The Big Sleep")
Sabrina Spellman (Melissa Joan Hart) Sonja Reichelt
Hilda Spellman (Caroline Rhea) Katrin Fröhlich
Zelda Spellman (Beth Broderick) Dagmar Dempe
Harvey Kinkle (Nate Richert) Johannes Raspe
Libby Chessler (Jenna Leigh Green) Scarlett Cavadenti
Valerie Birkhead (Lindsay Sloane) Uta Kienemann
Salem Saberhagen (Nick Bakay) [voice] Frank Engelhardt
Direktor Willard Kraft (Martin Mull) Leon Rainer


Polizist (Sean Laughton) Claus-Peter Damitz
Frau (Roz Witt) Eva Maria Lahl
Schäfer (Hap Lawrence) Ulrich Frank
Sheldon (Timothy Everett Moore) ?
Tante Dorma (Rosalind Ayres) [voice] Uschi Wolff

Sanitäter Claus Brockmeyer
Schüler Dirk Meyer (?)

Buch und Dialogregie: Hanna Vilsmaier
Redaktion: Anja Oppermann


Sabrina_3x19_Sheldon_Perry_Maggie_Schueler.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

27.05.2017 22:02
#83 Sabrina - Total verhext! - Folge 070 [3x20] "Gesucht wird ..." Zitat · antworten

70. [3x20] "Gesucht wird ..." ("Sabrina's Pen Pal")
Sabrina Spellman (Melissa Joan Hart) Sonja Reichelt
Hilda Spellman (Caroline Rhea) Katrin Fröhlich
Zelda Spellman (Beth Broderick) Dagmar Dempe
Harvey Kinkle (Nate Richert) Johannes Raspe
Libby Chessler (Jenna Leigh Green) ---
Valerie Birkhead (Lindsay Sloane) ---
Salem Saberhagen (Nick Bakay) [voice] Frank Engelhardt
Direktor Willard Kraft (Martin Mull) Leon Rainer

Martha (Lisa Darr) Gundula Liebisch

Detective (Alexander Folk) Reinhard Brock
Wachmann (David Getz) Claus Brockmeyer

Reporterin Maria Böhme

Buch und Dialogregie: Hanna Vilsmaier
Redaktion: Anja Oppermann

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

27.05.2017 22:03
#84 Sabrina - Total verhext! - Folge 071 [3x21] "Wie im richtigen Leben" Zitat · antworten

71. [3x21] "Wie im richtigen Leben" ("Sabrina’s Real World")
Sabrina Spellman (Melissa Joan Hart) Sonja Reichelt
Hilda Spellman (Caroline Rhea) Katrin Fröhlich
Zelda Spellman (Beth Broderick) Dagmar Dempe
Harvey Kinkle (Nate Richert) Johannes Raspe
Libby Chessler (Jenna Leigh Green) Scarlett Cavadenti
Valerie Birkhead (Lindsay Sloane) ---
Salem Saberhagen (Nick Bakay) [voice] Frank Engelhardt
Direktor Willard Kraft (Martin Mull) Leon Rainer

Sid Wolf (Alex Rocco) Joachim Höppner
Mrs. Quick (Mary Gross) Marion Sawatzki
Fernsehansager (Stu Nahan) Franz Rudnick
Bryce (Steven M. Porter) Reinhard Brock

Bewohner (Adrian Neil) Claus-Peter Damitz
Postbote (Sean Moran) Hans-Rainer Müller
Publicity Person (Sonya Y. Maddox) - [= Sonya Maddox]
Mädchen mit Fotoapparat (Hope Levy) Beate Pfeiffer

Junge/Menge Benjamin Brüdern

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

27.05.2017 22:04
#85 Sabrina - Total verhext! - Folge 072 [3x22] "Vorsicht, Abkürzung!" Zitat · antworten

72. [3x22] "Vorsicht, Abkürzung!" ("The Long and Winding Short Cut")
Sabrina Spellman (Melissa Joan Hart) Sonja Reichelt
Hilda Spellman (Caroline Rhea) Katrin Fröhlich
Zelda Spellman (Beth Broderick) Dagmar Dempe
Harvey Kinkle (Nate Richert) Johannes Raspe
Libby Chessler (Jenna Leigh Green) ---
Valerie Birkhead (Lindsay Sloane) Uta Kienemann
Salem Saberhagen (Nick Bakay) [voice] Frank Engelhardt
Direktor Willard Kraft (Martin Mull) ---

Mrs. Quick (Mary Gross) Marion Sawatzki
Monty Hall (Monty Hall) Klaus Kindler

Hank - Jaguar-Liebhaber (Evan O'Meara) Crock W. Krumbiegel
Reporter (Dave Nemeth) Claus Brockmeyer
Fast schon alter Mann (Ritch Brinkley) Günter Wolf
Alter Mann (Carmen Filpi) Günter Wolf (?)
Onkel Roy (William H. Bassett) Gerd Vespermann [= William Bassett]

Stimme TV-Sprecher Stephan Rabow
Stimme Gameshow-Ansager Stephan Rabow
Tiefe Stimme "Keine Schwindelei!" Claus Brockmeyer

Buch und Dialogregie: Hanna Vilsmaier
Redaktion: Anja Oppermann


Sabrina_3x22_AlterMann.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

27.05.2017 22:05
#86 Sabrina - Total verhext! - Folge 073 [3x23] "Traumsehen" Zitat · antworten

73. [3x23] "Traumsehen" ("Sabrina the Sandman")
Sabrina Spellman (Melissa Joan Hart) Sonja Reichelt
Hilda Spellman (Caroline Rhea) Katrin Fröhlich
Zelda Spellman (Beth Broderick) Dagmar Dempe
Harvey Kinkle (Nate Richert) Johannes Raspe
Libby Chessler (Jenna Leigh Green) Scarlett Cavadenti
Valerie Birkhead (Lindsay Sloane) Uta Kienemann
Salem Saberhagen (Nick Bakay) [voice] Frank Engelhardt
Direktor Willard Kraft (Martin Mull) Leon Rainer

Warnungs-Typ (Fred Stoller) Frank Röth

Britischer Kaufmann (James Kelton) Claus Brockmeyer
Straßendieb (Nick De Gruccio) Crock W. Krumbiegel
Schüler (Deonte Gordon) Marc Stachel
Sigmund Freud (Timothy Oman) PETER MACHAC [2. Stimme]
Das Kind in Harvey (Mason Lucero) ([Kind])
Kleiner Junge (Steven Anthony Lawrence) [Kind]
Vagabund (Harrison Young) -
Obdachloser (David Kirkwood) Stephan Rabow
Sylvia - Jobvermittlerin (Kathy Jensen) Susanne Wirtz
Stinkys Freund (Stan Yale) Klaus Kindler

Harveys Kumpel Marc Stachel
Stimme Ausrufer Crock W. Krumbiegel
Stimme in Film Frank Röth
Stimme Mutter Michele Sterr

Buch und Dialogregie: Hanna Vilsmaier
Redaktion: Anja Oppermann


Sabrina_3x23_Junge.mp3
Sabrina_3x23_Quietschstimme.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

27.05.2017 22:05
#87 Sabrina - Total verhext! - Folge 074 [3x24] "Ohne Worte" Zitat · antworten

74. [3x24] "Ohne Worte" ("Silent Movie")
Sabrina Spellman (Melissa Joan Hart) Sonja Reichelt
Hilda Spellman (Caroline Rhea) Katrin Fröhlich
Zelda Spellman (Beth Broderick) Dagmar Dempe
Harvey Kinkle (Nate Richert) Johannes Raspe
Libby Chessler (Jenna Leigh Green) Scarlett Cavadenti
Valerie Birkhead (Lindsay Sloane) Uta Kienemann
Salem Saberhagen (Nick Bakay) [voice] Frank Engelhardt
Direktor Willard Kraft (Martin Mull) Leon Rainer


Polizist (Sean Laughton) Crock W. Krumbiegel

Schüler Marc Stachel
Tiefe Stimme Crock W. Krumbiegel

Buch und Dialogregie: Hanna Vilsmaier
Redaktion: Anja Oppermann

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

27.05.2017 22:06
#88 Sabrina - Total verhext! - Folge 075 [3x25] "Hexentreffen" Zitat · antworten

75. [3x25] "Hexentreffen" ("The Good, the Bad and the Luau")
Sabrina Spellman (Melissa Joan Hart) Sonja Reichelt
Hilda Spellman (Caroline Rhea) Katrin Fröhlich
Zelda Spellman (Beth Broderick) Dagmar Dempe
Harvey Kinkle (Nate Richert) Johannes Raspe
Libby Chessler (Jenna Leigh Green) ---
Valerie Birkhead (Lindsay Sloane) ---
Salem Saberhagen (Nick Bakay) [voice] Frank Engelhardt
Direktor Willard Kraft (Martin Mull) ---

Hexenrichter Samuels (Henry Gibson) Fred Maire

Pele (Kellye Nakahara) Anita Höfer
Onkel Danny (David Alan Graf) Claus Brockmeyer
Dr. Merchant (Susan Angelo) Michele Sterr
Tante Ruby (Lisa K. Wyatt) Eva-Maria Bayerwaltes
Arzt (David Moreland) Stephan Rabow
Krankenpfleger (Rick Negron) Dirk Meyer

Mrs. Kinkle (Amanda Carlin) Inge Solbrig [unaufgeführt]

Buch und Dialogregie: Hanna Vilsmaier
Redaktion: Anja Oppermann


ENDE STAFFEL 3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

03.06.2017 15:13
#89 Sabrina verhext Australien (USA 1999) Zitat · antworten

SABRINA VERHEXT AUSTRALIEN
(Sabrina Down Under, USA 1999)


Sabrina Spellman (Melissa Joan Hart) Sonja Reichelt
Gwen (Tara Charendoff) Shandra Schadt [= Tara Strong]
Barnaby (Scott Michaelson) Jens-Holger Kretschmer
Fin (Lindsay Sloane) Uta Kienemann
Salem Saberhagen (Stimme) (Nick Bakay) [voice] Frank Engelhardt
Dr. Julian Martin (Peter O'Brien) Martin Umbach

Hilary Hexton (Rebecca Gibney) Madeleine Stolze
Jerome Hestor (Conrad Coleby) Benedikt Weber
Dr. Martins Assistent (Steve Harman) Jakob Riedl
Hubschrauberpilot (Victor Parascos) Ole Pfennig
Taucher (Ronen Stoliar) Andreas Borcherding
Rezeptionist (Enrico Mammarella) Claus Brockmeyer
Sea Wasp Crewman (Scott McLean) Andreas Borcherding
Oberkellner (Thom Fountain) Fritz von Hardenberg
Wally Gilliams, TV-Reporter (Dave Nemeth) Michael Schwarzmaier

Angler #1 (???) Gerd Rigauer
Angler #2 (???) Michael Gahr
Page #2 (Simon Watts?) Dirk Meyer [unaufgeführt]
Strandkellner #2 (???) Dirk Meyer
Mann auf Bühne (???) Dirk Meyer
Moderator (???) Walter von Hauff
Reporterin (Melissa Downes) Michaela Degen [unaufgeführt]
Frau {1:21:40} (???) Ute Bronder

Zimmermädchen {23:47/57} Ute Bronder
Fahrradfahrer {31:03} Andreas Borcherding


Sabrina_Film2_Page1.mp3
Sabrina_Film2_Strandkellner1.mp3
Sabrina_Film2_ZimmerserviceKellner.mp3
Sabrina_Film2_Kellner.mp3
Sabrina_Film2_Reporterin.mp3


SABRINA VERHEXT AUSTRALIEN
(Sabrina Down Under, USA 1999)


Sabrina Spellman (Melissa Joan Hart) Sonja Reichelt
Gwen (Tara Charendoff) Shandra Schadt [= Tara Strong]
Barnaby (Scott Michaelson) Jens-Holger Kretschmer
Fin (Lindsay Sloane) Uta Kienemann
Salem Saberhagen (Stimme) (Nick Bakay) [voice] Frank Engelhardt
Dr. Julian Martin (Peter O'Brien) Martin Umbach

Hilary Hexton (Rebecca Gibney) Madeleine Stolze
Jerome Hestor (Conrad Coleby) Benedikt Weber
Dr. Martins Assistent (Steve Harman) Jakob Riedl
Hubschrauberpilot (Victor Parascos) Ole Pfennig
Taucher (Ronen Stoliar) Andreas Borcherding
Rezeptionist (Enrico Mammarella) Claus Brockmeyer
Sea Wasp Crewman (Scott McLean) Andreas Borcherding
Oberkellner (Thom Fountain) Fritz von Hardenberg
Wally Gilliams, TV-Reporter (Dave Nemeth) Michael Schwarzmaier

Angler #1 (???) Gerd Rigauer
Angler #2 (???) Michael Gahr
Page #1 (???) ?
Page #2 (Simon Watts?) Dirk Meyer [unaufgeführt]
Strandkellner #1 (???) ?
Strandkellner #2 (???) Dirk Meyer
Zimmerservice-Kellner (???) ?
Mann auf Bühne (???) Dirk Meyer
Moderator (???) Walter von Hauff
Kellner (Ben Lawson?) ? [unaufgeführt]
Reporterin (Melissa Downes) Michaela Degen [unaufgeführt]
Frau {1:21:40} (???) Ute Bronder

Zimmermädchen {23:47/57} Ute Bronder
Fahrradfahrer {31:03} Andreas Borcherding


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

03.06.2017 16:11
#90 Sabrina - Total verhext! - Folge 076 [4x01] "Paris ruft" Zitat · antworten

4. Staffel (1999-2000):

76. [4x01] "Paris ruft" ("No Place Like Home")

Sabrina Spellman (Melissa Joan Hart) Sonja Reichelt
Hilda Spellman (Caroline Rhea) Katrin Fröhlich
Zelda Spellman (Beth Broderick) Dagmar Dempe
Harvey Kinkle (Nate Richert) Johannes Raspe
Salem Saberhagen (Nick Bakay) [voice] Frank Engelhardt
Direktor Willard Kraft (Martin Mull) Leon Rainer

Brad Alcerro (Jon Huertas) Dominik Auer
Britney Spear (Britney Spears) Melanie Jung/Manstein
Edward Spellman (Doug Sheehan) Walter von Hauff

Gail (Jacqueline Schultz) Marietta Meade
Hausmeister (Jerry Hauck) Claus Brockmeyer
Schüler/HG (Jeremy Maxwell) Marc Stachel
Courtney (Holly Towne) Beate Pfeiffer

Schülerin/Menge Shandra Schadt

Buch und Dialogregie: Hanna Vilsmaier
Redaktion: Anja Oppermann

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 13
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz