EA EA Seite {NBC} {RTL plus} Season # 1 01 30.07.1984 04.01.1988 1. Der Tag der Entlassung (Santa Barbara 1) & 05.01.1988 01 31.07.1984 06.01.1988 2. Unterschiedliche Gefühle (Santa Barbara 2) & 07.01.1988 01 01.08.1984 11.01.1988 3. Eine alte Liebe (Santa Barbara 3) & 12.01.1988 01 02.08.1984 13.01.1988 4. Vergangenheiten (Santa Barbara 4) & 14.01.1988 01 03.08.1984 18.01.1988 5. Fantasien (Santa Barbara 5) & 19.01.1988 01 06.08.1984 20.01.1988 6. Große Träume (Santa Barbara 6) & 21.01.1988 01 07.08.1984 25.01.1988 7. Santanas Suche (Santa Barbara 7) & 26.01.1988 01 08.08.1984 27.01.1988 8. Wer ist Dominic? (Santa Barbara 8) & 28.01.1988 01 09.08.1984 01.02.1988 9. Hollywood (Santa Barbara 9) & 02.02.1988 01 10.08.1984 03.02.1988 10. Der Alarm (Santa Barbara 10) & 04.02.1988 02 13.08.1984 08.02.1988 11. Cruz Castillo (Santa Barbara 11) & 09.02.1988 02 14.08.1984 10.02.1988 12. Das Angebot (Santa Barbara 12) & 11.02.1988 02 15.08.1984 15.02.1988 13. Peaches DeLight (Santa Barbara 13) & 16.02.1988 02 16.08.1984 17.02.1988 14. Der Fächer-Tanz (Santa Barbara 14) & 18.02.1988 02 17.08.1984 22.02.1988 15. Party auf der Yacht (Santa Barbara 15) & 23.02.1988 02 20.08.1984 24.02.1988 16. Baron Lloyd Winterset (Santa Barbara 16) & 25.02.1988 02 21.08.1984 29.02.1988 17. Jades große Chance (Santa Barbara 17) & 01.03.1988 02 22.08.1984 02.03.1988 18. Der Kuss (Santa Barbara 18) & 03.03.1988 02 23.08.1984 07.03.1988 19. Joe, Kelly und Augusta (Santa Barbara 19) & 08.03.1988 02 24.08.1984 09.03.1988 20. Verfolgt (Santa Barbara 20) & 10.03.1988 02 27.08.1984 14.03.1988 21. Der Brief von Channing (Santa Barbara 21) & 15.03.1988 02 28.08.1984 16.03.1988 22. Hochzeitspläne (Santa Barbara 22) & 17.03.1988 02 29.08.1984 21.03.1988 23. Lionel Lockridge (Santa Barbara 23) & 22.03.1988 02 30.08.1984 23.03.1988 24. Der Schlangenbiss (Santa Barbara 24) & 24.03.1988 02 31.08.1984 28.03.1988 25. Der Filmproduzent (Santa Barbara 25) & 29.03.1988 02 03.09.1984 30.03.1988 26. Der Zeuge (Santa Barbara 26) & 31.03.1988
02 04.09.1984 17.03.1989 27. Im falschen Haus (Santa Barbara 27) 03 05.09.1984 22.03.1989 28. Gefährliches Treffen (Santa Barbara 28) 03 06.09.1984 23.03.1989 29. Laken und Ted (Santa Barbara 29) 03 07.09.1984 29.03.1989 30. Gefährliche Aufnahmen (Santa Barbara 30) 03 10.09.1984 30.03.1989 31. In der Höhle des Löwen (Santa Barbara 31) 03 11.09.1984 31.03.1989 32. Der Kreis der Wahrheit (Santa Barbara 32) 03 12.09.1984 05.04.1989 33. Die Heimkehrer (Santa Barbara 33) 03 13.09.1984 06.04.1989 34. Neuigkeiten (Santa Barbara 34) 03 14.09.1984 07.04.1989 35. Der Einbruch (Santa Barbara 35) 03 17.09.1984 12.04.1989 36. Augusta unter Beobachtung (Santa Barbara 36) 03 18.09.1984 13.04.1989 37. Santanas Kind (Santa Barbara 37) 03 19.09.1984 14.04.1989 38. Die Auktion (Santa Barbara 38) 03 20.09.1984 19.04.1989 39. Gina und Brandon (Santa Barbara 39) 03 21.09.1984 20.04.1989 40. Der Zeitungsartikel (Santa Barbara 40) 03 24.09.1984 21.04.1989 41. Ein Platz zum Vergnügen (Santa Barbara 41) 03 25.09.1984 25.04.1989 42. Die Erpressung (Santa Barbara 42) 04 26.09.1984 26.04.1989 43. Ein Geheimnis wird entdeckt (Santa Barbara 43) 04 27.09.1984 27.04.1989 44. Reise nach Anchorage (Santa Barbara 44) 04 28.09.1984 28.04.1989 45. Geburtstagsgäste (Santa Barbara 45) 04 01.10.1984 02.05.1989 46. Die Tonbandaufnahme (Santa Barbara 46) 04 02.10.1984 03.05.1989 47. Drogenfund (Santa Barbara 47) 04 03.10.1984 05.05.1989 48. Ginger Jones (Santa Barbara 48) 04 04.10.1984 08.05.1989 49. Joe auf der Flucht (Santa Barbara 49) 04 05.10.1984 09.05.1989 50. Vermisst, vermutlich tot (Santa Barbara 50) 04 08.10.1984 10.05.1989 51. Am Grab von Sophia (Santa Barbara 51) 04 09.10.1984 11.05.1989 52. Wo ist Brandon? (Santa Barbara 52) 04 10.10.1984 12.05.1989 53. Joe auf der Yacht (Santa Barbara 53) 04 11.10.1984 16.05.1989 54. Brick Wallace (Santa Barbara 54) 04 12.10.1984 17.05.1989 55. Ausflug nach Los Angeles (Santa Barbara 55) 04 15.10.1984 18.05.1989 56. Das Wiedersehen (Santa Barbara 56) 04 16.10.1984 19.05.1989 57. Amy Perkins (Santa Barbara 57) 05 17.10.1984 22.05.1989 58. Joes Beerdigung (Santa Barbara 58) 05 18.10.1984 23.05.1989 59. Die Lebenden und die Toten (Santa Barbara 59) 05 19.10.1984 24.05.1989 60. In der Präsidentensuite (Santa Barbara 60) 05 22.10.1984 26.05.1989 61. Die versunkene Yacht (Santa Barbara 61) 05 23.10.1984 29.05.1989 62. Gingers Spiel mit Peter (Santa Barbara 62) 05 24.10.1984 30.05.1989 63. Gefährlicher Plan (Santa Barbara 63) 05 25.10.1984 31.05.1989 64. Das Lösegeld: 1 Mio. Dollar (Santa Barbara 64) 05 26.10.1984 01.06.1989 65. Kelly in Gefahr (Santa Barbara 65) 05 29.10.1984 02.06.1989 66. Auf der Suche nach Kelly (Santa Barbara 66) 05 30.10.1984 05.06.1989 67. Es ist noch nicht zu spät (Santa Barbara 67) 05 31.10.1984 06.06.1989 68. Rettung an Halloween (Santa Barbara 68) 05 01.11.1984 07.06.1989 69. Peter unter Druck (Santa Barbara 69) 05 02.11.1984 08.06.1989 70. Der Rundflug (Santa Barbara 70) 05 05.11.1984 09.06.1989 71. Die Erde bebt (Santa Barbara 71) 06 06.11.1984 12.06.1989 72. Rückflug nach Santa Barbara (Santa Barbara 72) 06 07.11.1984 13.06.1989 73. Eine Party für Marisa und John (Santa Barbara 73) 06 08.11.1984 14.06.1989 74. Schüsse aus dem Hinterhalt (Santa Barbara 74) 06 09.11.1984 15.06.1989 75. Unruhige Zeiten (Santa Barbara 75) 06 12.11.1984 16.06.1989 76. 16:23 Uhr - Das Erdbeben (Santa Barbara 76) 06 13.11.1984 19.06.1989 77. Überlebende und Opfer (Santa Barbara 77) 06 14.11.1984 20.06.1989 78. Totales Chaos (Santa Barbara 78) 06 15.11.1984 21.06.1989 79. Sophia Capwell (Santa Barbara 79) 06 16.11.1984 22.06.1989 80. Eine schwere Operation (Santa Barbara 80) 06 19.11.1984 23.06.1989 81. Peters Geheimnis (Santa Barbara 81) 06 20.11.1984 26.06.1989 82. Rückblicke (Santa Barbara 82) 06 21.11.1984 27.06.1989 83. Am seidenen Faden (Santa Barbara 83) 06 23.11.1984 28.06.1989 84. Matts Familie (Santa Barbara 84) 06 26.11.1984 29.06.1989 85. Anschuldigungen (Santa Barbara 85) 06 27.11.1984 30.06.1989 86. Die Unschuld wird bewiesen (Santa Barbara 86) 07 28.11.1984 03.07.1989 87. Peter im Koma (Santa Barbara 87) 07 29.11.1984 04.07.1989 88. Vater gegen Sohn (Santa Barbara 88) 07 30.11.1984 05.07.1989 89. Der vierte Erbe (Santa Barbara 89) 07 03.12.1984 06.07.1989 90. Brandons Vater (Santa Barbara 90) 07 04.12.1984 07.07.1989 91. Mason sieht rot (Santa Barbara 91) 07 05.12.1984 10.07.1989 92. Santanas Abgang (Santa Barbara 92) 07 06.12.1984 11.07.1989 93. Die Spionin (Santa Barbara 93) 07 07.12.1984 12.07.1989 94. Lionel und Eden (Santa Barbara 94) 07 10.12.1984 13.07.1989 95. Die Lauscher (Santa Barbara 95) 07 11.12.1984 14.07.1989 96. Die Nachricht (Santa Barbara 96) 07 12.12.1984 17.07.1989 97. Lady Elizabeth Peale (Santa Barbara 97) 07 13.12.1984 18.07.1989 98. Das Geheimnis (Santa Barbara 98) 07 14.12.1984 19.07.1989 99. Flucht aus der Klinik (Santa Barbara 99) 07 17.12.1984 20.07.1989 100. Schmerzhafte Erinnerungen (Santa Barbara 100) 07 18.12.1984 21.07.1989 101. Das Logbuch (Santa Barbara 101) 08 19.12.1984 24.07.1989 102. Peters Pressekonferenz (Santa Barbara 102) 08 20.12.1984 25.07.1989 103. Die Hausdurchsuchung (Santa Barbara 103) 08 21.12.1984 26.07.1989 104. Ein Verdächtiger wird verhaftet (Santa Barbara 104) 08 24.12.1984 27.07.1989 105. Verschiedene Interessen (Santa Barbara 105) 08 25.12.1984 ---- 106. Weihnachten 1984 (Santa Barbara 106) 08 26.12.1984 28.07.1989 107. Neue Beweise (Santa Barbara 107) 08 27.12.1984 31.07.1989 108. Ted zwischen zwei Stühlen (Santa Barbara 108) 08 28.12.1984 01.08.1989 109. Im Museum (Santa Barbara 109) 08 31.12.1984 02.08.1989 110. Ferinmar (Santa Barbara 110) 08 02.01.1985 03.08.1989 111. Konfrontation (Santa Barbara 111) 08 03.01.1985 04.08.1989 112. Mann mit Vergangenheit (Santa Barbara 112) 08 04.01.1985 07.08.1989 113. Gewissensbisse (Santa Barbara 113) 08 07.01.1985 08.08.1989 114. Klarheit im Zug nach Sacramento (Santa Barbara 114) 08 08.01.1985 09.08.1989 115. Aus dem Zug gestürzt (Santa Barbara 115) 08 09.01.1985 10.08.1989 116. Bei den Zigeunern (Santa Barbara 116) 09 10.01.1985 11.08.1989 117. Lionel auf der Flucht (Santa Barbara 117) 09 11.01.1985 14.08.1989 118. Wahn und Wirklichkeit (Santa Barbara 118) 09 14.01.1985 15.08.1989 119. Der Nelkenmörder (Santa Barbara 119) 09 15.01.1985 16.08.1989 120. Eine Gräfin im Capwell-Hotel (Santa Barbara 120) 09 16.01.1985 17.08.1989 121. Warren gibt nicht auf (Santa Barbara 121) 09 17.01.1985 18.08.1989 122. Der heimliche Beobachter (Santa Barbara 122) 09 18.01.1985 21.08.1989 123. Die weiße Nelke (Santa Barbara 123) 09 22.01.1985 22.08.1989 124. Eden in Todesgefahr (Santa Barbara 124) 09 23.01.1985 23.08.1989 125. Doppeltes Spiel (Santa Barbara 125) 09 24.01.1985 24.08.1989 126. Der Amokläufer (Santa Barbara 126) 09 25.01.1985 25.08.1989 127. Eden wird gerettet (Santa Barbara 127) 09 28.01.1985 28.08.1989 128. Der Mörder schlägt erneut zu (Santa Barbara 128) 09 29.01.1985 29.08.1989 129. Das dritte Opfer (Santa Barbara 129) 09 30.01.1985 30.08.1989 130. Das perfekte Alibi (Santa Barbara 130) 10 31.01.1985 31.08.1989 131. Die Untersuchung (Santa Barbara 131) 10 01.02.1985 01.09.1989 132. Der große Tag naht (Santa Barbara 132) 10 04.02.1985 04.09.1989 133. Eden und Sophia (Santa Barbara 133) 10 05.02.1985 05.09.1989 134. Kelly und Joe heiraten (Santa Barbara 134) 10 06.02.1985 06.09.1989 135. Verlorene Erinnerung (Santa Barbara 135) 10 07.02.1985 07.09.1989 136. Ungebetener Besuch (Santa Barbara 136) 10 08.02.1985 08.09.1989 137. Der Lügendetektortest (Santa Barbara 137) 10 11.02.1985 11.09.1989 138. Gefährliche Flitterwochen (Santa Barbara 138) 10 12.02.1985 12.09.1989 139. Suche nach Kelly (Santa Barbara 139) 10 13.02.1985 13.09.1989 140. In Gefangenschaft (Santa Barbara 140) 10 14.02.1985 14.09.1989 141. Erbarmungslose Verfolgung (Santa Barbara 141) 10 15.02.1985 15.09.1989 142. Flucht durch die Wüste (Santa Barbara 142) 11 18.02.1985 18.09.1989 143. Trügerische Sicherheit (Santa Barbara 143) 11 19.02.1985 19.09.1989 144. Der Abschiedsbrief (Santa Barbara 144) 11 20.02.1985 20.09.1989 145. Folgenreiches Geständnis (Santa Barbara 145) 11 21.02.1985 21.09.1989 146. Väter und Söhne (Santa Barbara 146) 11 22.02.1985 22.09.1989 147. Tödliche Bedrohung (Santa Barbara 147) 11 25.02.1985 25.09.1989 148. Das Geiseldrama, 1. Teil (Santa Barbara 148) 11 26.02.1985 26.09.1989 149. Das Geiseldrama, 2. Teil (Santa Barbara 149) 11 27.02.1985 27.09.1989 150. Die Polizistin Maggie (Santa Barbara 150) 11 28.02.1985 28.09.1989 151. Ein tragisches Ende (Santa Barbara 151) 11 01.03.1985 29.09.1989 152. Trauer um Joe (Santa Barbara 152) 11 04.03.1985 02.10.1989 153. Ein neuer Freund? (Santa Barbara 153) 11 05.03.1985 03.10.1989 154. Abschiede (Santa Barbara 154) 11 06.03.1985 04.10.1989 155. Dr. Renfro und seine Patientin (Santa Barbara 155) 11 07.03.1985 05.10.1989 156. Sophias Entschluss (Santa Barbara 156) 11 08.03.1985 06.10.1989 157. Geeint in Freud und Leid? (Santa Barbara 157) 12 11.03.1985 09.10.1989 158. Die Büchse der Pandora (Santa Barbara 158) 12 12.03.1985 10.10.1989 159. Auf Konfrontationskurs (Santa Barbara 159) 12 13.03.1985 11.10.1989 160. Kellys Kindheit (Santa Barbara 160) 12 14.03.1985 12.10.1989 161. Sophia und Kelly (Santa Barbara 161) 12 15.03.1985 13.10.1989 162. Die wartende Braut (Santa Barbara 162) 12 18.03.1985 16.10.1989 163. Die fingierte Nachricht (Santa Barbara 163) 12 19.03.1985 17.10.1989 164. Die Erkenntnis (Santa Barbara 164) 12 20.03.1985 18.10.1989 165. Suche nach Gerechtigkeit (Santa Barbara 165) 12 21.03.1985 19.10.1989 166. Fünfzehn lange Jahre (Santa Barbara 166) 12 22.03.1985 20.10.1989 167. C. C. kontra Lionel (Santa Barbara 167) 12 25.03.1985 23.10.1989 168. Carmen Castillo (Santa Barbara 168) 12 26.03.1985 24.10.1989 169. Amys neuer Job (Santa Barbara 169) 12 27.03.1985 25.10.1989 170. Die Armee-Medaillen (Santa Barbara 170) 12 28.03.1985 26.10.1989 171. Der neue Grabstein (Santa Barbara 171) 12 29.03.1985 27.10.1989 172. Ausverkauf (Santa Barbara 172) 13 01.04.1985 30.10.1989 173. Der Fluch der China-Box (Santa Barbara 173) 13 02.04.1985 31.10.1989 174. Nachforschungen (Santa Barbara 174) 13 03.04.1985 02.11.1989 175. Was sind schon 18.000 Dollar? (Santa Barbara 175) 13 04.04.1985 03.11.1989 176. Aufgeflogen (Santa Barbara 176) 13 05.04.1985 06.11.1989 177. Der Mann im Rollstuhl (Santa Barbara 177) 13 08.04.1985 07.11.1989 178. Ein Autounfall und die Folgen (Santa Barbara 178) 13 09.04.1985 08.11.1989 179. Interessen (Santa Barbara 179) 13 10.04.1985 09.11.1989 180. Jack Stanfield Lee (Santa Barbara 180) 13 11.04.1985 10.11.1989 181. Ted zieht aus (Santa Barbara 181) 13 12.04.1985 13.11.1989 182. Ginas Abhängigkeit (Santa Barbara 182) 13 15.04.1985 14.11.1989 183. Mann ohne Familie (Santa Barbara 183) 14 16.04.1985 15.11.1989 184. Hochzeit unter dunklem Stern (Santa Barbara 184) 14 17.04.1985 16.11.1989 185. Die Wahrheit über Brandon (Santa Barbara 185) 14 18.04.1985 17.11.1989 186. Unliebsamer Besuch (Santa Barbara 186) 14 19.04.1985 20.11.1989 187. Der Wetteinsatz (Santa Barbara 187) 14 22.04.1985 21.11.1989 188. Der geheime Raum (Santa Barbara 188) 14 23.04.1985 22.11.1989 189. In Sachen Benjamin Gillis (Santa Barbara 189) 14 24.04.1985 23.11.1989 190. Jeff ist tot! (Santa Barbara 190) 14 25.04.1985 24.11.1989 191. Kriegstrauma (Santa Barbara 191) 14 26.04.1985 27.11.1989 192. Fallensteller (Santa Barbara 192) 14 29.04.1985 28.11.1989 193. Nach der Explosion (Santa Barbara 193) 14 30.04.1985 29.11.1989 194. Der Fotograf (Santa Barbara 194) 14 01.05.1985 30.11.1989 195. Die Suche (Santa Barbara 195) 14 02.05.1985 01.12.1989 196. Die Spur führt zu Eden (Santa Barbara 196) 14 03.05.1985 04.12.1989 197. Nicks Warnung (Santa Barbara 197) 14 06.05.1985 05.12.1989 198. Julia Wainwright (Santa Barbara 198) 15 07.05.1985 06.12.1989 199. Mit Blindheit geschlagen (Santa Barbara 199) 15 08.05.1985 07.12.1989 200. Entscheidungen (Santa Barbara 200) 15 09.05.1985 08.12.1989 201. Das Gesicht im Spiegel (Santa Barbara 201) 15 10.05.1985 11.12.1989 202. Im Orient-Express (Santa Barbara 202) 15 13.05.1985 12.12.1989 203. Der Sturz des Killers (Santa Barbara 203) 15 14.05.1985 13.12.1989 204. Das leere Haus (Santa Barbara 204) 15 15.05.1985 14.12.1989 205. Vorsicht ist angesagt (Santa Barbara 205) 15 16.05.1985 15.12.1989 206. Brandon wird gerettet (Santa Barbara 206) 15 17.05.1985 18.12.1989 207. Das geplante Attentat (Santa Barbara 207) 15 20.05.1985 19.12.1989 208. Brand im Hotel, 1. Teil (Santa Barbara 208) 15 21.05.1985 20.12.1989 209. Brand im Hotel, 2. Teil (Santa Barbara 209) 15 22.05.1985 21.12.1989 210. Gefangen auf dem Dach (Santa Barbara 210) 15 23.05.1985 22.12.1989 211. Wer flüstert, der ...? (Santa Barbara 211) 16 24.05.1985 25.12.1989 212. Fluchtgedanken (Santa Barbara 212) 16 27.05.1985 26.12.1989 213. Die Wehen setzen ein (Santa Barbara 213) 16 28.05.1985 27.12.1989 214. Aufregungen um ein Baby (Santa Barbara 214) 16 29.05.1985 28.12.1989 215. Traurige Nachrichten (Santa Barbara 215) 16 30.05.1985 29.12.1989 216. Verhörgespräche (Santa Barbara 216) 16 31.05.1985 01.01.1990 217. Erinnerungen (Santa Barbara 217) 16 03.06.1985 02.01.1990 218. Der Mord an Channing (Santa Barbara 218) 16 04.06.1985 03.01.1990 219. Die Verhaftung (Santa Barbara 219) 16 05.06.1985 04.01.1990 220. Cruz' Entscheidung (Santa Barbara 220) 16 06.06.1985 05.01.1990 221. Das Zerwürfnis (Santa Barbara 221) 16 07.06.1985 08.01.1990 222. Der Besuch (Santa Barbara 222) 16 10.06.1985 09.01.1990 223. Misstrauen (Santa Barbara 223) 16 11.06.1985 10.01.1990 224. Auf dem Abschlussball (Santa Barbara 224) 16 12.06.1985 11.01.1990 225. Unstimmigkeiten (Santa Barbara 225) 16 13.06.1985 12.01.1990 226. Hitzewelle (Santa Barbara 226) 17 14.06.1985 15.01.1990 227. Auf Beweissuche (Santa Barbara 227) 17 17.06.1985 16.01.1990 228. Der lange Arm des Verbrechers (Santa Barbara 228) 17 18.06.1985 17.01.1990 229. Falsche Polizisten (Santa Barbara 229) 17 19.06.1985 18.01.1990 230. Sorgen um Kelly (Santa Barbara 230) 17 20.06.1985 19.01.1990 231. Ein Lebenszeichen (Santa Barbara 231) 17 21.06.1985 22.01.1990 232. Die Höllenmaschine (Santa Barbara 232) 17 24.06.1985 23.01.1990 233. Wachsendes Misstrauen (Santa Barbara 233) 17 25.06.1985 24.01.1990 234. Fluchtwege (Santa Barbara 234) 17 26.06.1985 29.01.1990 235. Die Lage spitzt sich zu (Santa Barbara 235) 17 27.06.1985 30.01.1990 236. Spannungen (Santa Barbara 236) 17 28.06.1985 31.01.1990 237. Gina spielt verrückt (Santa Barbara 237) 17 01.07.1985 01.02.1990 238. Das Kaninchen (Santa Barbara 238) 17 02.07.1985 02.02.1990 239. Ein Freundschaftsdienst (Santa Barbara 239) 17 03.07.1985 05.02.1990 240. Ankunft in Wien (Santa Barbara 240) 17 08.07.1985 06.02.1990 241. Steve Bassett (Santa Barbara 241) 18 09.07.1985 07.02.1990 242. Die gestohlene Kette (Santa Barbara 242) 18 10.07.1985 08.02.1990 243. Ein genialer Plan (Santa Barbara 243) 18 11.07.1985 09.02.1990 244. Entdeckt! (Santa Barbara 244) 18 12.07.1985 12.02.1990 245. Familienbande (Santa Barbara 245) 18 15.07.1985 13.02.1990 246. Die Diagnose (Santa Barbara 246) 18 16.07.1985 14.02.1990 247. Verdachtsmomente (Santa Barbara 247) 18 17.07.1985 15.02.1990 248. Auf der Yacht (Santa Barbara 248) 18 18.07.1985 16.02.1990 249. Christys Aussage (Santa Barbara 249) 18 19.07.1985 19.02.1990 250. Verleumdungen (Santa Barbara 250) 18 22.07.1985 20.02.1990 251. Die Rettung (Santa Barbara 251) 18 23.07.1985 21.02.1990 252. Heimkehr für immer (Santa Barbara 252) 18 24.07.1985 22.02.1990 253. Gefangen im Verlies (Santa Barbara 253) 18 25.07.1985 23.02.1990 254. Wer ist wer? (Santa Barbara 254) 18 26.07.1985 26.02.1990 255. Ein Kuss entscheidet (Santa Barbara 255) 18 29.07.1985 27.02.1990 256. Ein Wiedersehen (Santa Barbara 256)
Seite {NBC} {RTL plus} Season # 2 19 30.07.1985 28.02.1990 257. Gina übernimmt das Kommando (Santa Barbara 257) 19 31.07.1985 01.03.1990 258. Ted stellt sich freiwillig (Santa Barbara 258) 19 01.08.1985 02.03.1990 259. Die Folgen eines Sturzes (Santa Barbara 259) 19 02.08.1985 05.03.1990 260. Eine schwere Entscheidung (Santa Barbara 260) 19 05.08.1985 06.03.1990 261. Ein teuflischer Plan (Santa Barbara 261) 19 06.08.1985 07.03.1990 262. Spuren der Vergangenheit (Santa Barbara 262) 19 07.08.1985 08.03.1990 263. Das Beichtgeheimnis (Santa Barbara 263) 19 08.08.1985 09.03.1990 264. Unter Druck gesetzt (Santa Barbara 264) 19 09.08.1985 12.03.1990 265. Ein blaues Hemd (Santa Barbara 265) 19 12.08.1985 13.03.1990 266. Gerichtsschlacht (Santa Barbara 266) 19 13.08.1985 14.03.1990 267. Christy im Zeugenstand (Santa Barbara 267) 19 14.08.1985 15.03.1990 268. In falschem Glauben (Santa Barbara 268) 19 15.08.1985 16.03.1990 269. Die Leichtigkeit des Lebens (Santa Barbara 269) 19 16.08.1985 19.03.1990 270. Der Prozess geht weiter (Santa Barbara 270) 19 19.08.1985 20.03.1990 271. Verlierer (Santa Barbara 271) 20 20.08.1985 21.03.1990 272. Entdeckt und enterbt! (Santa Barbara 272) 20 21.08.1985 22.03.1990 273. Der Kreis schließt sich (Santa Barbara 273) 20 22.08.1985 23.03.1990 274. Freispruch (Santa Barbara 274) 20 23.08.1985 26.03.1990 275. Gerissene Aktionen (Santa Barbara 275) 20 26.08.1985 27.03.1990 276. Das Videoband (Santa Barbara 276) 20 27.08.1985 28.03.1990 277. Offenes Geheimnis, 1. Teil (Santa Barbara 277) 20 28.08.1985 29.03.1990 278. Offenes Geheimnis, 2. Teil (Santa Barbara 278) 20 29.08.1985 30.03.1990 279. Mit der Waffe in der Hand (Santa Barbara 279) 20 30.08.1985 02.04.1990 280. Der Zusammenbruch (Santa Barbara 280) 20 02.09.1985 03.04.1990 281. C. C. im Koma (Santa Barbara 281) 20 03.09.1985 04.04.1990 282. War es Notwehr? (Santa Barbara 282) 20 04.09.1985 05.04.1990 283. Der neue Enkel (Santa Barbara 283) 20 05.09.1985 06.04.1990 284. Die Befragung (Santa Barbara 284) 20 06.09.1985 09.04.1990 285. Christy und Ted halten zusammen (Santa Barbara 285) 20 09.09.1985 10.04.1990 286. Lügen und Wahrheiten (Santa Barbara 286) 21 10.09.1985 11.04.1990 287. Zwei Frauen um C. C. (Santa Barbara 287) 21 11.09.1985 12.04.1990 288. Der Auftrag (Santa Barbara 288) 21 12.09.1985 13.04.1990 289. Das Gewitter (Santa Barbara 289) 21 13.09.1985 17.04.1990 290. Mason kehrt zurück (Santa Barbara 290) 21 16.09.1985 18.04.1990 291. Gutenachtgeschichte (Santa Barbara 291) 21 17.09.1985 19.04.1990 292. Jeden Preis für die Firma (Santa Barbara 292) 21 18.09.1985 20.04.1990 293. Entschlüsse (Santa Barbara 293) 21 19.09.1985 23.04.1990 294. Trickreiches Spiel (Santa Barbara 294) 21 20.09.1985 24.04.1990 295. Der Autounfall (Santa Barbara 295) 21 23.09.1985 25.04.1990 296. Kirk Cranston (Santa Barbara 296) 21 24.09.1985 26.04.1990 297. Der Nebenbuhler (Santa Barbara 297) 21 25.09.1985 27.04.1990 298. Raffinierte Pläne (Santa Barbara 298) 21 26.09.1985 30.04.1990 299. Familienangelegenheiten (Santa Barbara 299) 21 27.09.1985 02.05.1990 300. Traum und Wirklichkeit (Santa Barbara 300) 21 30.09.1985 03.05.1990 301. Verratenes Geheimnis (Santa Barbara 301) 22 01.10.1985 04.05.1990 302. Lionels Entscheidung (Santa Barbara 302) 22 02.10.1985 07.05.1990 303. Ginas Drohung (Santa Barbara 303) 22 03.10.1985 08.05.1990 304. Wenn Damen intrigieren (Santa Barbara 304) 22 04.10.1985 09.05.1990 305. Johnny in Gefahr (Santa Barbara 305) 22 07.10.1985 10.05.1990 306. Dylan Hartley (Santa Barbara 306) 22 08.10.1985 11.05.1990 307. Die Straßengang (Santa Barbara 307) 22 10.10.1985 14.05.1990 308. Die Brüder Hartley (Santa Barbara 308) 22 11.10.1985 15.05.1990 309. Der verletzte Danny (Santa Barbara 309) 22 15.10.1985 16.05.1990 310. Ginas Intrige (Santa Barbara 310) 22 17.10.1985 17.05.1990 311. Das falsche Glas (Santa Barbara 311) 22 18.10.1985 18.05.1990 312. Im Bunde mit dem Teufel (Santa Barbara 312) 22 21.10.1985 21.05.1990 313. Schlechte Träume (Santa Barbara 313) 23 22.10.1985 22.05.1990 314. Angels scharfes Spiel (Santa Barbara 314) 23 23.10.1985 23.05.1990 315. Partygeflüster (Santa Barbara 315) 23 24.10.1985 25.05.1990 316. Dylans Plan (Santa Barbara 316) 23 25.10.1985 28.05.1990 317. Der Mann im Sarg (Santa Barbara 317) 23 28.10.1985 29.05.1990 318. In Bedrängnis (Santa Barbara 318) 23 29.10.1985 30.05.1990 319. Augusta in Hochform (Santa Barbara 319) 23 30.10.1985 31.05.1990 320. Mit allen Tricks (Santa Barbara 320) 23 31.10.1985 01.06.1990 321. Halloween (Santa Barbara 321) 23 01.11.1985 05.06.1990 322. Teufelssaat (Santa Barbara 322) 23 04.11.1985 06.06.1990 323. Aus dem Koma erwacht? (Santa Barbara 323) 23 05.11.1985 07.06.1990 324. Die Entzweiung (Santa Barbara 324) 23 06.11.1985 08.06.1990 325. Eine lange Nacht (Santa Barbara 325) 24 07.11.1985 11.06.1990 326. Alles geht schief (Santa Barbara 326) 24 08.11.1985 12.06.1990 327. Schreckliches Erwachen (Santa Barbara 327) 24 11.11.1985 13.06.1990 328. Unter Verdacht (Santa Barbara 328) 24 12.11.1985 15.06.1990 329. Das rosafarbene Kleid (Santa Barbara 329) 24 13.11.1985 18.06.1990 330. Die Hochzeit (Santa Barbara 330) 24 14.11.1985 19.06.1990 331. Wahrheitsfindung (Santa Barbara 331) 24 15.11.1985 20.06.1990 332. High Noon (Santa Barbara 332) 24 18.11.1985 21.06.1990 333. Spurensuche (Santa Barbara 333) 24 19.11.1985 22.06.1990 334. Eine Liebe zerbricht (Santa Barbara 334) 24 20.11.1985 25.06.1990 335. Auf der Flucht (Santa Barbara 335) 24 21.11.1985 26.06.1990 336. Die Schatzkarte (Santa Barbara 336) 24 22.11.1985 27.06.1990 337. Kirks Geheimnis (Santa Barbara 337) 24 25.11.1985 28.06.1990 338. Kirk unter Verdacht (Santa Barbara 338) 25 26.11.1985 29.06.1990 339. Netz aus Lügen (Santa Barbara 339) 25 27.11.1985 03.07.1990 340. Versöhnung? (Santa Barbara 340) 25 29.11.1985 05.07.1990 341. Das Buschfeuer (Santa Barbara 341) 25 02.12.1985 09.07.1990 342. Eingekesselt (Santa Barbara 342) 25 03.12.1985 10.07.1990 343. In der Klemme (Santa Barbara 343) 25 04.12.1985 11.07.1990 344. Wo ist Eden? (Santa Barbara 344) 25 05.12.1985 12.07.1990 345. Gefangene der Liebe (Santa Barbara 345) 25 06.12.1985 13.07.1990 346. Ein neues Paar? (Santa Barbara 346) 25 09.12.1985 16.07.1990 347. Sorgerecht für Brandon (Santa Barbara 347) 25 10.12.1985 17.07.1990 348. Die Rettungsaktion (Santa Barbara 348) 25 11.12.1985 18.07.1990 349. Mr. und Mrs. Cranston (Santa Barbara 349) 25 12.12.1985 19.07.1990 350. Wanzen und gebrochene Herzen (Santa Barbara 350) 25 13.12.1985 20.07.1990 351. Zwischen zwei Frauen (Santa Barbara 351) 25 16.12.1985 23.07.1990 352. Janice und der Unbekannte (Santa Barbara 352) 25 17.12.1985 24.07.1990 353. Spielleidenschaft (Santa Barbara 353) 26 18.12.1985 25.07.1990 354. Die zerbrochene Vase (Santa Barbara 354) 26 19.12.1985 26.07.1990 355. Familienforschung (Santa Barbara 355) 26 20.12.1985 27.07.1990 356. Ein Schock für Gina (Santa Barbara 356) 26 23.12.1985 30.07.1990 357. Alptraum (Santa Barbara 357) 26 24.12.1985 ---- 358. Weihnachten 1985 {1} (Santa Barbara 358) 26 25.12.1985 ---- 359. Weihnachten 1985 {2} (Santa Barbara 359) 26 26.12.1985 31.07.1990 360. Auf der Suche nach Brandon (Santa Barbara 360) 26 27.12.1985 01.08.1990 361. Erpressung (Santa Barbara 361) 26 30.12.1985 02.08.1990 362. Die Wiedergeburt von Channing (Santa Barbara 362) 26 31.12.1985 03.08.1990 363. Doppeltes Spiel (Santa Barbara 363) 26 02.01.1986 06.08.1990 364. Auf ein Neues (Santa Barbara 364) 26 03.01.1986 07.08.1990 365. Zwei Mütter und ein Kind (Santa Barbara 365) 26 06.01.1986 08.08.1990 366. Die Wahrheit und ihre Folgen (Santa Barbara 366) 26 07.01.1986 09.08.1990 367. Angriff (Santa Barbara 367) 26 08.01.1986 10.08.1990 368. Tatsachen und Hoffnungen (Santa Barbara 368) 27 09.01.1986 13.08.1990 369. Fatale Geständnisse (Santa Barbara 369) 27 10.01.1986 14.08.1990 370. Vergeltungsschlag (Santa Barbara 370) 27 13.01.1986 15.08.1990 371. Die Kraft zu leben (Santa Barbara 371) 27 14.01.1986 16.08.1990 372. C. C.s Geheimnis (Santa Barbara 372) 27 15.01.1986 17.08.1990 373. Griff nach der Macht (Santa Barbara 373) 27 16.01.1986 20.08.1990 374. Die Abendgesellschaft, 1. Teil (Santa Barbara 374) 27 17.01.1986 21.08.1990 375. Die Abendgesellschaft, 2. Teil (Santa Barbara 375) 27 20.01.1986 22.08.1990 376. Unglaubliche Neuigkeit (Santa Barbara 376) 27 21.01.1986 23.08.1990 377. Jetzt wird alles anders (Santa Barbara 377) 27 22.01.1986 24.08.1990 378. Freunde und Feinde (Santa Barbara 378) 27 23.01.1986 27.08.1990 379. Rivalen und Brüder (Santa Barbara 379) 27 24.01.1986 28.08.1990 380. Harte Bandagen (Santa Barbara 380) 27 27.01.1986 29.08.1990 381. Das Kartenhaus (Santa Barbara 381) 27 29.01.1986 30.08.1990 382. Wie der Vater, so der Sohn (Santa Barbara 382) 27 30.01.1986 31.08.1990 383. Trümmer der Liebe (Santa Barbara 383) 28 31.01.1986 03.09.1990 384. Das neue Auto (Santa Barbara 384) 28 03.02.1986 04.09.1990 385. Die Eröffnung des Casinos (Santa Barbara 385) 28 04.02.1986 05.09.1990 386. Kartenspiele (Santa Barbara 386) 28 05.02.1986 06.09.1990 387. Alles oder Nichts (Santa Barbara 387) 28 06.02.1986 07.09.1990 388. Gefahr für Kelly (Santa Barbara 388) 28 07.02.1986 10.09.1990 389. Hayley Benson (Santa Barbara 389) 28 10.02.1986 11.09.1990 390. Das wüste Geschenk (Santa Barbara 390) 28 11.02.1986 12.09.1990 391. Briefgeheimnisse (Santa Barbara 391) 28 12.02.1986 13.09.1990 392. Versteckspiele (Santa Barbara 392) 28 13.02.1986 14.09.1990 393. Der Informant (Santa Barbara 393) 28 14.02.1986 17.09.1990 394. Schüsse in der Nacht (Santa Barbara 394) 28 17.02.1986 18.09.1990 395. Große Pläne (Santa Barbara 395) 28 18.02.1986 19.09.1990 396. Die Berghütte (Santa Barbara 396) 28 19.02.1986 20.09.1990 397. Distanzen (Santa Barbara 397) 28 20.02.1986 21.09.1990 398. Zwei Liebespare (Santa Barbara 398) 29 21.02.1986 24.09.1990 399. Rache (Santa Barbara 399) 29 24.02.1986 25.09.1990 400. Explosion (Santa Barbara 400) 29 25.02.1986 26.09.1990 401. Marks Operation (Santa Barbara 401) 29 26.02.1986 27.09.1990 402. Einbruch bei Cruz (Santa Barbara 402) 29 27.02.1986 28.09.1990 403. Mark und Mary heiraten (Santa Barbara 403) 29 28.02.1986 01.10.1990 404. Düstere Aussichten (Santa Barbara 404) 29 03.03.1986 02.10.1990 405. Unter Druck (Santa Barbara 405) 29 04.03.1986 04.10.1990 406. Die Verlobung (Santa Barbara 406) 29 05.03.1986 05.10.1990 407. Ernste Absichten (Santa Barbara 407) 29 06.03.1986 08.10.1990 408. Abschied (Santa Barbara 408) 29 07.03.1986 09.10.1990 409. Mörderisches Spiel (Santa Barbara 409) 29 10.03.1986 10.10.1990 410. Zu allem fähig (Santa Barbara 410) 29 11.03.1986 11.10.1990 411. Der Mordplan (Santa Barbara 411) 29 12.03.1986 12.10.1990 412. Neue Aufregungen (Santa Barbara 412) 29 13.03.1986 15.10.1990 413. Geplatzte Hochzeit (Santa Barbara 413) 30 14.03.1986 16.10.1990 414. Ein winziges Problem (Santa Barbara 414) 30 17.03.1986 17.10.1990 415. Waffenspiele (Santa Barbara 415) 30 18.03.1986 18.10.1990 416. Unfall oder Mord? (Santa Barbara 416) 30 19.03.1986 19.10.1990 417. Der Brief (Santa Barbara 417) 30 20.03.1986 22.10.1990 418. Gina taucht wieder auf (Santa Barbara 418) 30 21.03.1986 23.10.1990 419. Eden erinnert sich (Santa Barbara 419) 30 24.03.1986 24.10.1990 420. Der Falschspieler (Santa Barbara 420) 30 25.03.1986 25.10.1990 421. Die Vorahnung (Santa Barbara 421) 30 26.03.1986 26.10.1990 422. Tot oder lebend? (Santa Barbara 422) 30 27.03.1986 29.10.1990 423. Die Gedächtnisfeier (Santa Barbara 423) 30 28.03.1986 30.10.1990 424. Die Lady und ihr Chauffeur (Santa Barbara 424) 30 31.03.1986 31.10.1990 425. Das Tonband (Santa Barbara 425) 30 01.04.1986 02.11.1990 426. Der Herzfehler (Santa Barbara 426) 30 02.04.1986 05.11.1990 427. Kurz vor dem Geständnis (Santa Barbara 427) 30 03.04.1986 06.11.1990 428. Brandon ist fort (Santa Barbara 428) 31 04.04.1986 07.11.1990 429. Hochzeitstag und ein Anschlag (Santa Barbara 429) 31 07.04.1986 08.11.1990 430. Pearl unter Mordverdacht (Santa Barbara 430) 31 08.04.1986 09.11.1990 431. David muss sich entscheiden (Santa Barbara 431) 31 09.04.1986 12.11.1990 432. Das Spender-Herz (Santa Barbara 432) 31 10.04.1986 13.11.1990 433. Erfahrungen (Santa Barbara 433) 31 11.04.1986 14.11.1990 434. Der Halleysche Komet (Santa Barbara 434) 31 14.04.1986 15.11.1990 435. Wie das Leben so spielt (Santa Barbara 435) 31 15.04.1986 16.11.1990 436. Der Übeltäter (Santa Barbara 436) 31 16.04.1986 19.11.1990 437. Und nichts als die Wahrheit (Santa Barbara 437) 31 17.04.1986 20.11.1990 438. Überfall auf den Geldtransport (Santa Barbara 438) 31 18.04.1986 22.11.1990 439. Justin Moore der Untermieter (Santa Barbara 439) 31 21.04.1986 23.11.1990 440. Alles dreht sich um Warren (Santa Barbara 440) 31 22.04.1986 26.11.1990 441. Kirk kommt nach Hause (Santa Barbara 441) 32 23.04.1986 27.11.1990 442. Der Hypnotiseur (Santa Barbara 442) 32 24.04.1986 28.11.1990 443. Die Zeit läuft ab (Santa Barbara 443) 32 25.04.1986 29.11.1990 444. C. C. will alles (Santa Barbara 444) 32 28.04.1986 30.11.1990 445. Schmerzhafte Erfahrung (Santa Barbara 445) 32 29.04.1986 03.12.1990 446. Spiele und Spieler (Santa Barbara 446) 32 30.04.1986 04.12.1990 447. Probleme des Lebens (Santa Barbara 447) 32 01.05.1986 05.12.1990 448. Kirk wird aktiv (Santa Barbara 448) 32 02.05.1986 06.12.1990 449. Ein netter Abend (Santa Barbara 449) 32 05.05.1986 07.12.1990 450. Eden wird unsicher (Santa Barbara 450) 32 06.05.1986 10.12.1990 451. Ein unliebsamer Zeuge (Santa Barbara 451) 32 07.05.1986 11.12.1990 452. Die Zeitbombe (Santa Barbara 452) 32 08.05.1986 12.12.1990 453. Gedächtnisschwund (Santa Barbara 453) 32 09.05.1986 13.12.1990 454. Schock für Sophia (Santa Barbara 454) 32 12.05.1986 14.12.1990 455. Die entscheidende Frage (Santa Barbara 455) 32 13.05.1986 17.12.1990 456. Wie in alten Zeiten? (Santa Barbara 456) 33 14.05.1986 18.12.1990 457. Ein verlockendes Angebot (Santa Barbara 457) 33 15.05.1986 19.12.1990 458. Dylan wird aggressiv (Santa Barbara 458) 33 16.05.1986 20.12.1990 459. Beweise gegen Kirk? (Santa Barbara 459) 33 19.05.1986 21.12.1990 460. Stunde der Entscheidung (Santa Barbara 460) 33 20.05.1986 02.01.1991 461. Dylans Todessturz (Santa Barbara 461) 33 21.05.1986 03.01.1991 462. Schlechte Aussichten (Santa Barbara 462) 33 22.05.1986 04.01.1991 463. Abgründe (Santa Barbara 463) 33 23.05.1986 07.01.1991 464. Edens Flucht vor Kirk (Santa Barbara 464) 33 26.05.1986 08.01.1991 465. Kelly unter Schock (Santa Barbara 465) 33 27.05.1986 09.01.1991 466. Im Aqua-Land (Santa Barbara 466) 33 28.05.1986 10.01.1991 467. Das Spiel ist aus (Santa Barbara 467) 33 29.05.1986 11.01.1991 468. Die letzte Wahl (Santa Barbara 468) 33 30.05.1986 14.01.1991 469. In Untersuchungshaft (Santa Barbara 469) 33 02.06.1986 16.01.1991 470. Pearl wird entdeckt (Santa Barbara 470) 33 03.06.1986 17.01.1991 471. Ein neuer Job für Ted (Santa Barbara 471) 34 04.06.1986 21.01.1991 472. Der irre Dr. Rawlings (Santa Barbara 472) 34 05.06.1986 22.01.1991 473. Ein wichtiger Brief (Santa Barbara 473) 34 06.06.1986 23.01.1991 474. Die Gerichtsverhandlung (Santa Barbara 474) 34 09.06.1986 24.01.1991 475. Liebe und Rachepläne (Santa Barbara 475) 34 10.06.1986 25.01.1991 476. Vormundschaft für Brandon (Santa Barbara 476) 34 11.06.1986 28.01.1991 477. Grant Capwell (Santa Barbara 477) 34 12.06.1986 29.01.1991 478. David im Zeugenstand (Santa Barbara 478) 34 13.06.1986 30.01.1991 479. Crack! (Santa Barbara 479) 34 16.06.1986 31.01.1991 480. Eine Überraschung (Santa Barbara 480) 34 17.06.1986 01.02.1991 481. Ein feines Pärchen (Santa Barbara 481) 34 18.06.1986 04.02.1991 482. Das Urteil für David (Santa Barbara 482) 34 19.06.1986 05.02.1991 483. Die Mordwaffe (Santa Barbara 483) 34 20.06.1986 06.02.1991 484. Die Frau im Hintergrund (Santa Barbara 484) 34 23.06.1986 07.02.1991 485. Der Mann mit der Axt (Santa Barbara 485) 34 24.06.1986 08.02.1991 486. Es wird brenzlig (Santa Barbara 486) 35 25.06.1986 11.02.1991 487. Die Lady mit dem Colt (Santa Barbara 487) 35 26.06.1986 12.02.1991 488. Lionels Geheimnis (Santa Barbara 488) 35 27.06.1986 13.02.1991 489. Vergangene Zeiten (Santa Barbara 489) 35 30.06.1986 14.02.1991 490. Miese Tricks (Santa Barbara 490) 35 01.07.1986 15.02.1991 491. Schlagfertig (Santa Barbara 491) 35 02.07.1986 18.02.1991 492. Das Barbecue (Santa Barbara 492) 35 07.07.1986 19.02.1991 493. Paul Whitney (Santa Barbara 493) 35 08.07.1986 20.02.1991 494. Die Anklage (Santa Barbara 494) 35 09.07.1986 21.02.1991 495. Der Werbespot (Santa Barbara 495) 35 10.07.1986 22.02.1991 496. Selbstjustiz (Santa Barbara 496) 35 11.07.1986 25.02.1991 497. Auf dem Dach (Santa Barbara 497) 35 14.07.1986 26.02.1991 498. Marys Tod (Santa Barbara 498) 35 15.07.1986 27.02.1991 499. Träume (Santa Barbara 499) 35 16.07.1986 28.02.1991 500. Mason außer Kontrolle (Santa Barbara 500) 35 18.07.1986 01.03.1991 501. Der Tag der Abrechnung (Santa Barbara 501) 36 21.07.1986 04.03.1991 502. Richtig nette Leute (Santa Barbara 502) 36 22.07.1986 05.03.1991 503. Geheimnisvoll (Santa Barbara 503) 36 23.07.1986 06.03.1991 504. Keith und Santana (Santa Barbara 504) 36 24.07.1986 07.03.1991 505. Die Videokassette (Santa Barbara 505) 36 25.07.1986 08.03.1991 506. Im Nebel (Santa Barbara 506) 36 28.07.1986 11.03.1991 507. Das Unglück (Santa Barbara 507) 36 29.07.1986 12.03.1991 508. Ein mieser Tag (Santa Barbara 508)
Seite {NBC} {RTL plus} Season # 3 36 30.07.1986 13.03.1991 509. Die Würfel fallen (Santa Barbara 509) 36 31.07.1986 14.03.1991 510. Die gewagte Aktion (Santa Barbara 510) 36 01.08.1986 15.03.1991 511. Verwirrspiele (Santa Barbara 511) 36 04.08.1986 18.03.1991 512. Ein Geheimnis, das keins mehr war (Santa Barbara 512) 36 05.08.1986 19.03.1991 513. Haftbefehl für Santana (Santa Barbara 513) 36 06.08.1986 20.03.1991 514. Die Anhörung (Santa Barbara 514) 36 07.08.1986 21.03.1991 515. Die reine Wahrheit (Santa Barbara 515) 36 08.08.1986 22.03.1991 516. Was will Jane wirklich? (Santa Barbara 516) 37 11.08.1986 25.03.1991 517. Zeugen der Anklage (Santa Barbara 517) 37 12.08.1986 26.03.1991 518. Finden zwei wieder zueinander? (Santa Barbara 518) 37 13.08.1986 27.03.1991 519. Wer hat Augusta entführt? (Santa Barbara 519) 37 14.08.1986 28.03.1991 520. Das große Glück der Liebe (Santa Barbara 520) 37 15.08.1986 02.04.1991 521. Santanas Rache (Santa Barbara 521) 37 18.08.1986 03.04.1991 522. Kein Ausweg? (Santa Barbara 522) 37 19.08.1986 04.04.1991 523. Mason als Retter (Santa Barbara 523) 37 20.08.1986 05.04.1991 524. Die Wandlung (Santa Barbara 524) 37 21.08.1986 08.04.1991 525. Lily Light (Santa Barbara 525) 37 22.08.1986 09.04.1991 526. Augusta und die Wahrheit (Santa Barbara 526) 37 25.08.1986 10.04.1991 527. Bricks neuer und alter Job (Santa Barbara 527) 37 26.08.1986 11.04.1991 528. Lilys versteckte Absichten (Santa Barbara 528) 37 27.08.1986 12.04.1991 529. Fehltritte (Santa Barbara 529) 37 28.08.1986 15.04.1991 530. In einer Kirche in Boston (Santa Barbara 530) 37 29.08.1986 16.04.1991 531. Die Ungewissheit bleibt (Santa Barbara 531) 38 01.09.1986 17.04.1991 532. Eine alte Bekannte (Santa Barbara 532) 38 02.09.1986 18.04.1991 533. Ein neues Zuhause (Santa Barbara 533) 38 03.09.1986 19.04.1991 534. Rechtsprechung (Santa Barbara 534) 38 04.09.1986 22.04.1991 535. Zweifelhafte Partner (Santa Barbara 535) 38 05.09.1986 23.04.1991 536. Widersacher (Santa Barbara 536) 38 08.09.1986 24.04.1991 537. Es war einmal (Santa Barbara 537) 38 09.09.1986 25.04.1991 538. Gewinner und Verlierer (Santa Barbara 538) 38 10.09.1986 26.04.1991 539. Nächtliche Aktionen (Santa Barbara 539) 38 11.09.1986 29.04.1991 540. Drastische Ausschreitungen (Santa Barbara 540) 38 12.09.1986 30.04.1991 541. Tödlicher Unfall (Santa Barbara 541) 38 15.09.1986 02.05.1991 542. Die Schuldfrage (Santa Barbara 542) 38 16.09.1986 03.05.1991 543. Im Sog der Sekte (Santa Barbara 543) 38 17.09.1986 06.05.1991 544. Wahrheit und Dichtung (Santa Barbara 544) 38 18.09.1986 07.05.1991 545. Aufgeschoben ist nicht aufgehoben (Santa Barbara 545) 38 19.09.1986 08.05.1991 546. Schatten der Vergangenheit (Santa Barbara 546) 39 22.09.1986 10.05.1991 547. Auf Katzensuche (Santa Barbara 547) 39 23.09.1986 13.05.1991 548. Ein neues Spiel (Santa Barbara 548) 39 24.09.1986 14.05.1991 549. Katies Briefe (Santa Barbara 549) 39 25.09.1986 15.05.1991 550. Bedenkzeit (Santa Barbara 550) 39 26.09.1986 16.05.1991 551. Ausgrabungen (Santa Barbara 551) 39 29.09.1986 17.05.1991 552. Das Versprechen (Santa Barbara 552) 39 30.09.1986 21.05.1991 553. Die Unterschrift (Santa Barbara 553) 39 01.10.1986 22.05.1991 554. Jeder gegen jeden? (Santa Barbara 554) 39 02.10.1986 23.05.1991 555. Glückstage und Partner (Santa Barbara 555) 39 03.10.1986 24.05.1991 556. Ein schlechtes Omen? (Santa Barbara 556) 39 06.10.1986 27.05.1991 557. Schachzüge (Santa Barbara 557) 39 07.10.1986 28.05.1991 558. Der Heiratsvertrag (Santa Barbara 558) 39 08.10.1986 29.05.1991 559. Am Tag der Hochzeit (Santa Barbara 559) 39 09.10.1986 31.05.1991 560. Nichts als Intrigen (Santa Barbara 560) 39 10.10.1986 03.06.1991 561. Der Morgen danach (Santa Barbara 561) 40 13.10.1986 04.06.1991 562. Lilys Mutter (Santa Barbara 562) 40 14.10.1986 05.06.1991 563. Alles nur für Cruz (Santa Barbara 563) 40 15.10.1986 06.06.1991 564. Mutter und Tochter (Santa Barbara 564) 40 16.10.1986 07.06.1991 565. Mason trumpft auf (Santa Barbara 565) 40 17.10.1986 10.06.1991 566. Alles nur Fassade? (Santa Barbara 566) 40 20.10.1986 11.06.1991 567. Weekend im Schloss (Santa Barbara 567) 40 21.10.1986 12.06.1991 568. Die Blitzheirat (Santa Barbara 568) 40 22.10.1986 13.06.1991 569. Geister und Einbildung (Santa Barbara 569) 40 23.10.1986 14.06.1991 570. Martin Ellis (Santa Barbara 570) 40 24.10.1986 17.06.1991 571. Außer Rand und Band (Santa Barbara 571) 40 27.10.1986 18.06.1991 572. Alternativen (Santa Barbara 572) 40 28.10.1986 19.06.1991 573. Die Brautparty (Santa Barbara 573) 40 29.10.1986 20.06.1991 574. Ende einer Karriere (Santa Barbara 574) 40 30.10.1986 21.06.1991 575. Geburtstagsstimmungen (Santa Barbara 575) 40 31.10.1986 24.06.1991 576. Sophias Idee (Santa Barbara 576) 41 03.11.1986 25.06.1991 577. Absturz (Santa Barbara 577) 41 04.11.1986 26.06.1991 578. Sturmfronten (Santa Barbara 578) 41 05.11.1986 27.06.1991 579. Die Rettung (Santa Barbara 579) 41 06.11.1986 03.07.1991 580. Auf einer Insel (Santa Barbara 580) 41 07.11.1986 05.07.1991 581. Bei Nacht und Nebel (Santa Barbara 581) 41 10.11.1986 08.07.1991 582. Der Schuss (Santa Barbara 582) 41 11.11.1986 09.07.1991 583. Brian Bradford (Santa Barbara 583) 41 12.11.1986 10.07.1991 584. Untergetaucht (Santa Barbara 584) 41 13.11.1986 11.07.1991 585. Eine schweinemäßige Ehre (Santa Barbara 585) 41 14.11.1986 12.07.1991 586. Der große Tag (Santa Barbara 586) 41 17.11.1986 15.07.1991 587. Bricks Forderung (Santa Barbara 587) 41 18.11.1986 16.07.1991 588. Der letzte Triumph (Santa Barbara 588) 41 19.11.1986 17.07.1991 589. Die Antwort (Santa Barbara 589) 41 20.11.1986 18.07.1991 590. In Hass vereint (Santa Barbara 590) 41 21.11.1986 19.07.1991 591. Ohne Liebe geht nichts (Santa Barbara 591) 42 24.11.1986 22.07.1991 592. Vergebung unerwünscht? (Santa Barbara 592) 42 25.11.1986 23.07.1991 593. Die Spitze des Eisbergs (Santa Barbara 593) 42 26.11.1986 24.07.1991 594. Thanksgiving (Santa Barbara 594) 42 28.11.1986 25.07.1991 595. Der verlorene Bruder (Santa Barbara 595) 42 01.12.1986 26.07.1991 596. Dannys Drogenproblem (Santa Barbara 596) 42 02.12.1986 29.07.1991 597. Ausgespielt? (Santa Barbara 597) 42 03.12.1986 30.07.1991 598. Angel dreht durch (Santa Barbara 598) 42 04.12.1986 31.07.1991 599. Alices Vater (Santa Barbara 599) 42 05.12.1986 01.08.1991 600. Schenkt man sich Blumen (Santa Barbara 600) 42 09.12.1986 02.08.1991 601. Ein fester Standpunkt (Santa Barbara 601) 42 10.12.1986 05.08.1991 602. Ein neuer Plan (Santa Barbara 602) 42 11.12.1986 06.08.1991 603. Der Lebensretter (Santa Barbara 603) 42 12.12.1986 07.08.1991 604. Victorias Entschluss (Santa Barbara 604) 42 15.12.1986 08.08.1991 605. Weihnachtszeit (Santa Barbara 605) 42 16.12.1986 09.08.1991 606. Eine alte Geschichte (Santa Barbara 606) 43 17.12.1986 12.08.1991 607. Alptraum für Courtney (Santa Barbara 607) 43 18.12.1986 13.08.1991 608. Zwischenspiele (Santa Barbara 608) 43 19.12.1986 14.08.1991 609. Neue Verbindungen (Santa Barbara 609) 43 22.12.1986 15.08.1991 610. Entgegen allen Richtungen (Santa Barbara 610) 43 23.12.1986 16.08.1991 611. Zwei Seiten einer Geschichte (Santa Barbara 611) 43 24.12.1986 19.08.1991 612. Kummer und Sorgen (Santa Barbara 612/613) 43 25.12.1986 ---- 613. Kummer und Sorgen (Zusammenschnitt mit vorheriger Episode zu einer Episode) 43 26.12.1986 ---- 614. Weihnachten 1986 (Santa Barbara 614) 43 29.12.1986 20.08.1991 615. Eine neue Chance (Santa Barbara 615) 43 30.12.1986 21.08.1991 616. Depressionen (Santa Barbara 616) 43 31.12.1986 22.08.1991 617. Victorias Geheimnis (Santa Barbara 617) 43 02.01.1987 ---- 618. Silvester 1986 (Santa Barbara 618) 43 05.01.1987 23.08.1991 619. Überfälle (Santa Barbara 619) 43 06.01.1987 26.08.1991 620. Gus in Haft (Santa Barbara 620) 43 07.01.1987 27.08.1991 621. Warren kommt zurück (Santa Barbara 621) 43 08.01.1987 28.08.1991 622. Ein Beweis? (Santa Barbara 622) 44 09.01.1987 29.08.1991 623. Jeffrey Conrad (Santa Barbara 623) 44 12.01.1987 30.08.1991 624. Bricks Eröffnung (Santa Barbara 624) 44 13.01.1987 02.09.1991 625. Schusswechsel (Santa Barbara 625) 44 14.01.1987 03.09.1991 626. Die Abhöraktion (Santa Barbara 626) 44 15.01.1987 04.09.1991 627. Mutterliebe (Santa Barbara 627) 44 16.01.1987 05.09.1991 628. Eiseskälte (Santa Barbara 628) 44 19.01.1987 06.09.1991 629. Austausch (Santa Barbara 629) 44 20.01.1987 09.09.1991 630. Geiselnahme (Santa Barbara 630) 44 21.01.1987 10.09.1991 631. Ultimatum (Santa Barbara 631) 44 22.01.1987 11.09.1991 632. Der finale Schuss (Santa Barbara 632) 44 23.01.1987 12.09.1991 633. Flucht und Erpressung (Santa Barbara 633) 44 26.01.1987 13.09.1991 634. Mit allen Mitteln (Santa Barbara 634) 44 27.01.1987 16.09.1991 635. Ein Geschenk des Himmels (Santa Barbara 635) 44 28.01.1987 17.09.1991 636. Alte und neue Sünden (Santa Barbara 636) 45 29.01.1987 18.09.1991 637. Im Zug nach Paris (Santa Barbara 637) 45 30.01.1987 19.09.1991 638. Verhältnisse (Santa Barbara 638) 45 02.02.1987 20.09.1991 639. In der Falle (Santa Barbara 639) 45 03.02.1987 23.09.1991 640. Im Zwiespalt (Santa Barbara 640) 45 04.02.1987 24.09.1991 641. Nachricht an Kelly (Santa Barbara 641) 45 05.02.1987 25.09.1991 642. Der Maskenball (Santa Barbara 642) 45 06.02.1987 26.09.1991 643. Enttarnungen (Santa Barbara 643) 45 09.02.1987 27.09.1991 644. Entzweiung (Santa Barbara 644) 45 10.02.1987 30.09.1991 645. Ein Geldschein als Hinweis (Santa Barbara 645) 45 11.02.1987 01.10.1991 646. In die Falle gegangen (Santa Barbara 646) 45 12.02.1987 02.10.1991 647. Ein kurzes Wiedersehen (Santa Barbara 647) 45 13.02.1987 04.10.1991 648. Die Kunst zu überzeugen (Santa Barbara 648) 45 16.02.1987 07.10.1991 649. Das Ereignis der Saison (Santa Barbara 649) 45 17.02.1987 08.10.1991 650. Unterschlagung (Santa Barbara 650) 45 18.02.1987 09.10.1991 651. Spione (Santa Barbara 651) 46 19.02.1987 10.10.1991 652. Die Bekanntmachung (Santa Barbara 652) 46 20.02.1987 11.10.1991 653. Träume im Testlabor (Santa Barbara 653) 46 23.02.1987 14.10.1991 654. Höhen und Tiefen (Santa Barbara 654) 46 24.02.1987 15.10.1991 655. Hochzeitsmaßnahmen (Santa Barbara 655) 46 25.02.1987 16.10.1991 656. Die Verweigerung (Santa Barbara 656) 46 26.02.1987 17.10.1991 657. Ein Bund fürs Leben (Santa Barbara 657) 46 27.02.1987 18.10.1991 658. Gina wird verhaftet (Santa Barbara 658) 46 02.03.1987 21.10.1991 659. Der Triebtäter (Santa Barbara 659) 46 03.03.1987 22.10.1991 660. Der geheime Schatz (Santa Barbara 660) 46 04.03.1987 23.10.1991 661. Wer ist der Schuldige? (Santa Barbara 661) 46 05.03.1987 24.10.1991 662. Die Übergabe des Videos (Santa Barbara 662) 46 06.03.1987 25.10.1991 663. Heimkehr und neuer Anfang (Santa Barbara 663) 46 09.03.1987 28.10.1991 664. Falsche Verdächtigung? (Santa Barbara 664) 46 10.03.1987 29.10.1991 665. Motivsuche (Santa Barbara 665) 47 11.03.1987 30.10.1991 666. Lionels Geburtstag (Santa Barbara 666) 47 12.03.1987 31.10.1991 667. Das Geständnis (Santa Barbara 667) 47 13.03.1987 04.11.1991 668. Masons Halbbruder (Santa Barbara 668) 47 16.03.1987 05.11.1991 669. Das Aufgebot (Santa Barbara 669) 47 17.03.1987 06.11.1991 670. C. C. und Sophia Capwell (Santa Barbara 670) 47 18.03.1987 07.11.1991 671. Der Empfang (Santa Barbara 671) 47 19.03.1987 08.11.1991 672. Wolkenbrüche (Santa Barbara 672) 47 20.03.1987 11.11.1991 673. Der Täter schlägt wieder zu (Santa Barbara 673) 47 23.03.1987 12.11.1991 674. Der Psychopath (Santa Barbara 674) 47 24.03.1987 13.11.1991 675. Ein Job in Denver (Santa Barbara 675) 47 25.03.1987 14.11.1991 676. Um Haaresbreite (Santa Barbara 676) 47 26.03.1987 15.11.1991 677. Der Drohbrief (Santa Barbara 677) 47 27.03.1987 18.11.1991 678. Beweis gegen Brick? (Santa Barbara 678) 47 30.03.1987 19.11.1991 679. Mysteriöses Treffen (Santa Barbara 679) 47 31.03.1987 21.11.1991 680. Zweifel (Santa Barbara 680) 48 01.04.1987 22.11.1991 681. Vorahnung (Santa Barbara 681) 48 02.04.1987 25.11.1991 682. Kelly sagt die Wahrheit (Santa Barbara 682) 48 03.04.1987 26.11.1991 683. Der Mordanschlag (Santa Barbara 683) 48 06.04.1987 27.11.1991 684. Kampf gegen das Verhängnis (Santa Barbara 684) 48 07.04.1987 28.11.1991 685. Der entscheidende Anruf (Santa Barbara 685) 48 08.04.1987 29.11.1991 686. Zwei wollen nach Chicago (Santa Barbara 686) 48 09.04.1987 02.12.1991 687. Der Talisman (Santa Barbara 687) 48 10.04.1987 03.12.1991 688. Ein Alptraum als Warnung (Santa Barbara 688) 48 13.04.1987 04.12.1991 689. Zwischen zwei Feuern (Santa Barbara 689) 48 14.04.1987 05.12.1991 690. Wünsche (Santa Barbara 690) 48 15.04.1987 06.12.1991 691. Die fremde Frau (Santa Barbara 691) 48 16.04.1987 09.12.1991 692. Finstere Pläne (Santa Barbara 692) 48 17.04.1987 10.12.1991 693. Die Doppelgängerin (Santa Barbara 693) 48 20.04.1987 11.12.1991 694. Verschollen (Santa Barbara 694) 48 21.04.1987 12.12.1991 695. Die Suchaktion (Santa Barbara 695) 49 22.04.1987 13.12.1991 696. Verzweiflung (Santa Barbara 696) 49 23.04.1987 16.12.1991 697. Herausforderung für Cruz (Santa Barbara 697) 49 24.04.1987 17.12.1991 698. In Memoriam: Eden Capwell (Santa Barbara 698) 49 27.04.1987 18.12.1991 699. Fortschritte? (Santa Barbara 699) 49 28.04.1987 19.12.1991 700. Die verlorene Tochter (Santa Barbara 700)
EA EA Seite {NBC} {RTL plus} 49 29.04.1987 20.12.1991 701. Familienzwist (Santa Barbara 701) 49 30.04.1987 06.01.1992 702. Alte Briefe (Santa Barbara 702) 49 01.05.1987 07.01.1992 703. Außer Kontrolle (Santa Barbara 703) 49 04.05.1987 08.01.1992 704. Der letzte Halt (Santa Barbara 704) 49 06.05.1987 09.01.1992 705. Die Verschwörer (Santa Barbara 705) 49 07.05.1987 10.01.1992 706. Göttin des Todes (Santa Barbara 706) 49 08.05.1987 13.01.1992 707. Gefährliches Gift (Santa Barbara 707) 49 11.05.1987 14.01.1992 708. Fehlschläge? (Santa Barbara 708) 49 12.05.1987 16.01.1992 709. Cruz in Gefahr (Santa Barbara 709) 49 13.05.1987 20.01.1992 710. Schwindelanfälle (Santa Barbara 710) 50 14.05.1987 22.01.1992 711. Die Rettung (Santa Barbara 711) 50 15.05.1987 23.01.1992 712. Auf Grund gelaufen (Santa Barbara 712) 50 18.05.1987 24.01.1992 713. Der Geburtshelfer (Santa Barbara 713) 50 19.05.1987 27.01.1992 714. Vergebliche Liebesmüh (Santa Barbara 714) 50 20.05.1987 28.01.1992 715. Vaterfreuden? (Santa Barbara 715) 50 21.05.1987 29.01.1992 716. Drama um Caroline (Santa Barbara 716) 50 22.05.1987 30.01.1992 717. Wahre Ritter (Santa Barbara 717) 50 25.05.1987 31.01.1992 718. Fast gehabt (Santa Barbara 718) 50 26.05.1987 03.02.1992 719. Der Steinadler (Santa Barbara 719) 50 27.05.1987 04.02.1992 720. Hilfe für Caroline (Santa Barbara 720) 50 28.05.1987 05.02.1992 721. Die Schwester (Santa Barbara 721) 50 29.05.1987 06.02.1992 722. Cruz als Privatdetektiv (Santa Barbara 722) 50 01.06.1987 07.02.1992 723. Die Strandparty (Santa Barbara 723) 50 02.06.1987 10.02.1992 724. Der erste Auftrag (Santa Barbara 724) 50 03.06.1987 11.02.1992 725. Das Fohlen und das Serum (Santa Barbara 725) 51 04.06.1987 12.02.1992 726. Wut und Zerstörung (Santa Barbara 726) 51 05.06.1987 13.02.1992 727. Rätselhaftes Foto (Santa Barbara 727) 51 08.06.1987 14.02.1992 728. Erste Schritte (Santa Barbara 728) 51 09.06.1987 17.02.1992 729. Das Geschenk (Santa Barbara 729) 51 10.06.1987 18.02.1992 730. Zweifelnde Seelen (Santa Barbara 730) 51 11.06.1987 19.02.1992 731. Imposantes Spiel (Santa Barbara 731) 51 12.06.1987 20.02.1992 732. Babyhandel (Santa Barbara 732) 51 15.06.1987 21.02.1992 733. Happy Birthday (Santa Barbara 733) 51 16.06.1987 24.02.1992 734. Ungehöriges Benehmen (Santa Barbara 734) 51 17.06.1987 25.02.1992 735. Explosive Nachforschung (Santa Barbara 735) 51 18.06.1987 26.02.1992 736. Julias Baby (Santa Barbara 736) 51 19.06.1987 27.02.1992 737. Masons Entschluss (Santa Barbara 737) 51 22.06.1987 28.02.1992 738. Die Falle (Santa Barbara 738) 51 23.06.1987 02.03.1992 739. Mason in Gefahr (Santa Barbara 739) 51 24.06.1987 03.03.1992 740. Ein Hilferuf (Santa Barbara 740) 52 25.06.1987 04.03.1992 741. Nur ein Versuch (Santa Barbara 741) 52 26.06.1987 05.03.1992 742. Jagd auf Cruz (Santa Barbara 742) 52 29.06.1987 06.03.1992 743. Stromschläge (Santa Barbara 743) 52 30.06.1987 09.03.1992 744. Eden in Gefangenschaft (Santa Barbara 744) 52 01.07.1987 10.03.1992 745. Carolines Tod (Santa Barbara 745) 52 06.07.1987 11.03.1992 746. Schreckensbilanz (Santa Barbara 746) 52 16.07.1987 12.03.1992 747. Wahnsinn (Santa Barbara 747) 52 17.07.1987 13.03.1992 748. In Notwehr (Santa Barbara 748) 52 20.07.1987 16.03.1992 749. Eheprobleme (Santa Barbara 749) 52 22.07.1987 17.03.1992 750. Elena Niklas (Santa Barbara 750) 52 23.07.1987 19.03.1992 751. Dunkle Machenschaften (Santa Barbara 751) 52 24.07.1987 20.03.1992 752. Eden kann entfliehen (Santa Barbara 752) 52 27.07.1987 23.03.1992 753. Unverhofftes Glück (Santa Barbara 753) 53 29.07.1987 24.03.1992 754. Eden kommt zurück (Santa Barbara 754)
Seite {NBC} {RTL plus} Season # 4 53 03.08.1987 25.03.1992 755. Gefährliches Wiedersehen (Santa Barbara 755) 53 04.08.1987 26.03.1992 756. Aufregung um Eden (Santa Barbara 756) 53 05.08.1987 27.03.1992 757. Wieder vereint? (Santa Barbara 757) 53 06.08.1987 30.03.1992 758. Eine harte Prüfung (Santa Barbara 758) 53 07.08.1987 31.03.1992 759. Sorgerechtsfragen (Santa Barbara 759) 53 10.08.1987 01.04.1992 760. Eine große Liebe in Gefahr (Santa Barbara 760) 53 11.08.1987 02.04.1992 761. Denn sie wissen nicht, was sie tun (Santa Barbara 761) 53 12.08.1987 03.04.1992 762. Lionels Rückkehr (Santa Barbara 762) 53 13.08.1987 06.04.1992 763. Chip in Gefahr (Santa Barbara 763) 53 14.08.1987 07.04.1992 764. Johnny kommt zurück (Santa Barbara 764) 53 17.08.1987 08.04.1992 765. Der gefälschte Brief (Santa Barbara 765) 53 18.08.1987 09.04.1992 766. Auf Schritt und Tritt (Santa Barbara 766) 53 19.08.1987 10.04.1992 767. Gefahr aus dem Hinterhalt (Santa Barbara 767) 53 20.08.1987 13.04.1992 768. Das lange Warten (Santa Barbara 768) 54 21.08.1987 14.04.1992 769. Wie du mir, so ich dir (Santa Barbara 769) 54 24.08.1987 15.04.1992 770. Die Einladung (Santa Barbara 770) 54 25.08.1987 16.04.1992 771. Cain in Gefahr (Santa Barbara 771) 54 26.08.1987 21.04.1992 772. Einspruch! (Santa Barbara 772) 54 27.08.1987 22.04.1992 773. Camping zu Hause (Santa Barbara 773) 54 28.08.1987 23.04.1992 774. Das Ass im Ärmel (Santa Barbara 774) 31.08.1987 24.04.1992 775. Vorwarnungen (Santa Barbara 775) 01.09.1987 27.04.1992 776. Drohungen (Santa Barbara 776) 02.09.1987 28.04.1992 777. Ein Abend zu zweit (Santa Barbara 777) 03.09.1987 29.04.1992 778. Schleudergefahr (Santa Barbara 778) 04.09.1987 30.04.1992 779. Das Strandfest, 1. Teil (Santa Barbara 779) 07.09.1987 04.05.1992 780. Das Strandfest, 2. Teil (Santa Barbara 780) 08.09.1987 05.05.1992 781. Bruchstücke (Santa Barbara 781) 09.09.1987 06.05.1992 782. Umkehr (Santa Barbara 782) 10.09.1987 07.05.1992 783. Love Affairs (Santa Barbara 783) 11.09.1987 08.05.1992 784. Das Medaillon (Santa Barbara 784) 14.09.1987 11.05.1992 785. Falle für Elena (Santa Barbara 785) 16.09.1987 12.05.1992 786. Die Hellseherin (Santa Barbara 786) 17.09.1987 13.05.1992 787. Die Séance (Santa Barbara 787) 18.09.1987 14.05.1992 788. Wege des Satans (Santa Barbara 788) 21.09.1987 15.05.1992 789. Kein Geständnis? (Santa Barbara 789) 22.09.1987 18.05.1992 790. Ihre letzte Aufgabe (Santa Barbara 790) 23.09.1987 19.05.1992 791. Die Verfolgung (Santa Barbara 791) 24.09.1987 20.05.1992 792. Spuren (Santa Barbara 792) 25.09.1987 21.05.1992 793. Gefangen im Labyrinth (Santa Barbara 793) 28.09.1987 22.05.1992 794. Wer ist Elenas Mörder? (Santa Barbara 794) 29.09.1987 25.05.1992 795. Viele Fragen (Santa Barbara 795) 30.09.1987 26.05.1992 796. Cruz unter Verdacht (Santa Barbara 796) 01.10.1987 27.05.1992 797. Der Tag der Freude (Santa Barbara 797) 02.10.1987 29.05.1992 798. Der Tag der Trauer (Santa Barbara 798) 05.10.1987 01.06.1992 799. Ein hoher Preis (Santa Barbara 799) 06.10.1987 02.06.1992 800. Willkommen in der Hölle (Santa Barbara 800) 08.10.1987 03.06.1992 801. Eine merkwürdige Einladung (Santa Barbara 801) 09.10.1987 04.06.1992 802. Gefahr im Gefängnis (Santa Barbara 802) 13.10.1987 05.06.1992 803. Das Attentat (Santa Barbara 803) 14.10.1987 09.06.1992 804. Wird Cruz überleben? (Santa Barbara 804) 15.10.1987 10.06.1992 805. Der große Effekt (Santa Barbara 805) 16.10.1987 11.06.1992 806. Edens Teilsieg (Santa Barbara 806) 19.10.1987 12.06.1992 807. An der richtigen Adresse (Santa Barbara 807) 20.10.1987 15.06.1992 808. Die Frau mit dem Schleier (Santa Barbara 808) 21.10.1987 16.06.1992 809. Der falsche Traum (Santa Barbara 809) 22.10.1987 17.06.1992 810. Aussagen (Santa Barbara 810) 23.10.1987 19.06.1992 811. Befragungen (Santa Barbara 811) 26.10.1987 22.06.1992 812. Die Begegnung (Santa Barbara 812) 27.10.1987 23.06.1992 813. Trinkspruch auf eine Tote (Santa Barbara 813) 28.10.1987 24.06.1992 814. Auf Wohnungssuche (Santa Barbara 814) 29.10.1987 25.06.1992 815. Das Geheimversteck (Santa Barbara 815) 30.10.1987 26.06.1992 816. Überzeugungskraft (Santa Barbara 816) 02.11.1987 30.06.1992 817. Die Mutter als Zeugin (Santa Barbara 817) 03.11.1987 03.07.1992 818. Zwei Mütter im Clinch (Santa Barbara 818) 04.11.1987 06.07.1992 819. Falsche Töne (Santa Barbara 819) 05.11.1987 07.07.1992 820. Das Plädoyer (Santa Barbara 820) 06.11.1987 08.07.1992 821. Schuldspruch (Santa Barbara 821) 09.11.1987 09.07.1992 822. Ein Sturz mit Folgen (Santa Barbara 822) 10.11.1987 10.07.1992 823. Dunkle Stunden (Santa Barbara 823) 11.11.1987 13.07.1992 824. Drei sind einer zu viel (Santa Barbara 824) 12.11.1987 14.07.1992 825. Die Rechtsprechung versagt (Santa Barbara 825) 13.11.1987 15.07.1992 826. Ein gerissener Plan (Santa Barbara 826) 16.11.1987 16.07.1992 827. Vertrauensbeweise (Santa Barbara 827) 17.11.1987 17.07.1992 828. Pamelas Party (Santa Barbara 828) 18.11.1987 20.07.1992 829. Vorbereitungen (Santa Barbara 829) 19.11.1987 21.07.1992 830. Der Plan wird ausgeführt (Santa Barbara 830) 20.11.1987 22.07.1992 831. Explosive Hochzeit (Santa Barbara 831) 23.11.1987 23.07.1992 832. Flucht in die Berge (Santa Barbara 832) 24.11.1987 24.07.1992 833. Cruz auf der Flucht (Santa Barbara 833) 25.11.1987 27.07.1992 834. Das etwas andere Versteck (Santa Barbara 834) 27.11.1987 28.07.1992 835. Blinde Liebe (Santa Barbara 835) 30.11.1987 29.07.1992 836. Bezichtigungen (Santa Barbara 836) 01.12.1987 30.07.1992 837. Der Schwächeanfall (Santa Barbara 837) 02.12.1987 31.07.1992 838. Der Tunnel wird entdeckt! (Santa Barbara 838) 03.12.1987 03.08.1992 839. Die Falschmeldung (Santa Barbara 839) 04.12.1987 04.08.1992 840. Liebe und Lügen (Santa Barbara 840) 07.12.1987 05.08.1992 841. Zum Schweigen gebracht (Santa Barbara 841) 08.12.1987 06.08.1992 842. Der Mann im Hintergrund (Santa Barbara 842) 09.12.1987 07.08.1992 843. Der mysteriöse Alex N. (Santa Barbara 843) 10.12.1987 10.08.1992 844. Eingekreist (Santa Barbara 844) 11.12.1987 11.08.1992 845. Eine Riesensache (Santa Barbara 845) 14.12.1987 12.08.1992 846. Ein alter Widersacher (Santa Barbara 846) 15.12.1987 13.08.1992 847. Die Lehre des Meisters (Santa Barbara 847) 16.12.1987 14.08.1992 848. Kirk dreht durch (Santa Barbara 848) 17.12.1987 17.08.1992 849. Der reine Wahnsinn (Santa Barbara 849) 18.12.1987 18.08.1992 850. Der Kampf beginnt (Santa Barbara 850) 21.12.1987 19.08.1992 851. Urlaub auf Hawaii (Santa Barbara 851) 22.12.1987 20.08.1992 852. Der Romanoff-Rubin (Santa Barbara 852/853/854) 23.12.1987 ---- 853. Der Romanoff-Rubin (Zusammenschnitt mit vorheriger u. nachfolgender Episode zu einer Episode) 24.12.1987 ---- 854. Weihnachten 1987 {1} (Santa Barbara 854) 25.12.1987 ---- 855. Weihnachten 1987 {2} (Santa Barbara 855) 28.12.1987 21.08.1992 856. Ein gefährlicher Auftrag (Santa Barbara 855/856) 29.12.1987 24.08.1992 857. Die Vergangenheit lässt grüßen (Santa Barbara 856/857) 30.12.1987 25.08.1992 858. Horoskope und Versteckspiele (Santa Barbara 857/858) 31.12.1987 26.08.1992 859. Silvesterabend (Santa Barbara 858/859) 04.01.1988 27.08.1992 860. Standpunkte (Santa Barbara 860) 05.01.1988 28.08.1992 861. Die Umweltkatastrophe (Santa Barbara 861) 06.01.1988 31.08.1992 862. Skandal der Saison (Santa Barbara 862) 07.01.1988 01.09.1992 863. Einerseits, andererseits... (Santa Barbara 863) 08.01.1988 02.09.1992 864. Heimlichkeiten (Santa Barbara 864) 11.01.1988 03.09.1992 865. Hilfe für die Natur (Santa Barbara 865) 12.01.1988 04.09.1992 866. Abschied von Hayley (Santa Barbara 866) 13.01.1988 07.09.1992 867. Geschäftsverhandlungen (Santa Barbara 867) 14.01.1988 08.09.1992 868. Glück hat seinen Preis (Santa Barbara 868) 15.01.1988 09.09.1992 869. Im richtigen Augenblick (Santa Barbara 869) 19.01.1988 10.09.1992 870. Feste Absichten (Santa Barbara 870) 20.01.1988 11.09.1992 871. Unter Beobachtung (Santa Barbara 871) 21.01.1988 14.09.1992 872. Ansprüche (Santa Barbara 872) 22.01.1988 15.09.1992 873. Schlechtes Gewissen (Santa Barbara 873) 25.01.1988 16.09.1992 874. Sophias Geständnis (Santa Barbara 874) 26.01.1988 17.09.1992 875. Die eiskalte Lady (Santa Barbara 875) 27.01.1988 18.09.1992 876. Der Profikiller (Santa Barbara 876) 28.01.1988 21.09.1992 877. Sturm über Santa Barbara (Santa Barbara 877) 29.01.1988 22.09.1992 878. Tödliche Erinnerung (Santa Barbara 878) 01.02.1988 23.09.1992 879. Mords-Geheimnisse (Santa Barbara 879) 02.02.1988 24.09.1992 880. Reiner Geschäftssinn (Santa Barbara 880) 03.02.1988 25.09.1992 881. Die Bombe im Koffer (Santa Barbara 881) 04.02.1988 28.09.1992 882. Das war knapp (Santa Barbara 882) 05.02.1988 29.09.1992 883. Fotos, die alles offenbaren (Santa Barbara 883) 08.02.1988 30.09.1992 884. Über dem Abgrund (Santa Barbara 884) 09.02.1988 01.10.1992 885. Pamelas Intrige (Santa Barbara 885) 10.02.1988 02.10.1992 886. Wer ist der Fuchs? (Santa Barbara 886) 11.02.1988 05.10.1992 887. Sicherheitsmaßnahmen (Santa Barbara 887) 12.02.1988 06.10.1992 888. Publicity ist alles (Santa Barbara 888) 15.02.1988 07.10.1992 889. Der Fuchs in der Falle? (Santa Barbara 889) 16.02.1988 08.10.1992 890. Vergnügen zu viert (Santa Barbara 890) 17.02.1988 09.10.1992 891. Liebesgeständnisse (Santa Barbara 891) 18.02.1988 12.10.1992 892. Zwei Männer und ein Baby (Santa Barbara 892) 19.02.1988 13.10.1992 893. Mason im Koma (Santa Barbara 893) 22.02.1988 14.10.1992 894. In einer Bar in Mexiko (Santa Barbara 894) 23.02.1988 15.10.1992 895. Der blinde Passagier (Santa Barbara 895) 24.02.1988 16.10.1992 896. Das Zeichen (Santa Barbara 896) 25.02.1988 19.10.1992 897. Tauschgeschäfte (Santa Barbara 897) 26.02.1988 20.10.1992 898. Positionswechsel (Santa Barbara 898) 29.02.1988 21.10.1992 899. Trip nach Santo Tomaso (Santa Barbara 899) 01.03.1988 22.10.1992 900. Eigene Wege (Santa Barbara 900) 02.03.1988 23.10.1992 901. Versöhnung (Santa Barbara 901) 03.03.1988 26.10.1992 902. Auf die miese Tour (Santa Barbara 902) 04.03.1988 27.10.1992 903. Ein kleiner Unfall? (Santa Barbara 903) 07.03.1988 28.10.1992 904. Der Sprung (Santa Barbara 904) 08.03.1988 29.10.1992 905. Alte Partner, neues Geschäft (Santa Barbara 905) 09.03.1988 30.10.1992 906. Mutter Castillo (Santa Barbara 906) 10.03.1988 02.11.1992 907. Der Rückfall (Santa Barbara 907) 11.03.1988 03.11.1992 908. Verwarnungen (Santa Barbara 908) 14.03.1988 04.11.1992 909. Unruhestifter (Santa Barbara 909) 15.03.1988 05.11.1992 910. Frohe Botschaft? (Santa Barbara 910) 16.03.1988 06.11.1992 911. Gewissensprüfung (Santa Barbara 911) 17.03.1988 09.11.1992 912. Das letzte Wort (Santa Barbara 912) 18.03.1988 10.11.1992 913. In Partystimmung (Santa Barbara 913) 21.03.1988 11.11.1992 914. Hinter Gittern (Santa Barbara 914) 22.03.1988 12.11.1992 915. Der geheime Ort (Santa Barbara 915) 23.03.1988 13.11.1992 916. Auf dem Weg ins Glück (Santa Barbara 916) 24.03.1988 16.11.1992 917. Pebble Creek Inn (Santa Barbara 917) 25.03.1988 17.11.1992 918. Für immer und ewig (Santa Barbara 918) 28.03.1988 19.11.1992 919. Der Himmel kann warten (Santa Barbara 919) 29.03.1988 20.11.1992 920. Geister und Gespenster (Santa Barbara 920) 30.03.1988 23.11.1992 921. Der Antrag (Santa Barbara 921) 31.03.1988 24.11.1992 922. One Moment in Time (Santa Barbara 922) 01.04.1988 25.11.1992 923. Traumhochzeit: Eden & Cruz (Santa Barbara 923) 04.04.1988 26.11.1992 924. Ein Wort zu viel (Santa Barbara 924) 05.04.1988 27.11.1992 925. Eine schwierige Aufgabe (Santa Barbara 925) 06.04.1988 30.11.1992 926. Die Anschuldigung (Santa Barbara 926) 07.04.1988 01.12.1992 927. Glanzvolle Zeiten (Santa Barbara 927) 08.04.1988 02.12.1992 928. Blick zurück nach vorn (Santa Barbara 928) 11.04.1988 03.12.1992 929. Die Entführung des Chip Capwell (Santa Barbara 929) 12.04.1988 04.12.1992 930. Auf der Suche (Santa Barbara 930) 13.04.1988 07.12.1992 931. Der Fernsehaufruf (Santa Barbara 931) 14.04.1988 08.12.1992 932. Nur eine Stunde! (Santa Barbara 932) 15.04.1988 09.12.1992 933. Aus Überzeugung (Santa Barbara 933) 18.04.1988 10.12.1992 934. Das verhängnisvolle Bootshaus (Santa Barbara 934) 19.04.1988 11.12.1992 935. Ein 30 Jahre alter Fall (Santa Barbara 935) 20.04.1988 14.12.1992 936. Verwischte Spuren (Santa Barbara 936) 21.04.1988 15.12.1992 937. Gestohlene Knochen (Santa Barbara 937) 22.04.1988 16.12.1992 938. Jakes Abschied (Santa Barbara 938) 25.04.1988 17.12.1992 939. Die Qual der Wahl (Santa Barbara 939) 26.04.1988 18.12.1992 940. Bei Blitz und Donner (Santa Barbara 940) 27.04.1988 21.12.1992 941. Das Gute und das Böse (Santa Barbara 941) 28.04.1988 22.12.1992 942. Geheime Aktionen (Santa Barbara 942) 29.04.1988 23.12.1992 943. Scott unter Hypnose (Santa Barbara 943) 02.05.1988 28.12.1992 944. Die Wahrheit kommt ans Licht (Santa Barbara 944) 03.05.1988 29.12.1992 945. Gestörtes Beisammensein (Santa Barbara 945) 04.05.1988 30.12.1992 946. Schwanensee (Santa Barbara 946) 05.05.1988 04.01.1993 947. Der zweite Mann (Santa Barbara 947) 06.05.1988 05.01.1993 948. Alte Zeiten werden wach (Santa Barbara 948) 09.05.1988 06.01.1993 949. Der letzte Ausweg? (Santa Barbara 949) 10.05.1988 07.01.1993 950. Schock für Cruz (Santa Barbara 950) 11.05.1988 08.01.1993 951. Die Transplantation (Santa Barbara 951) 12.05.1988 11.01.1993 952. Kellys Totgeburt (Santa Barbara 952) 13.05.1988 12.01.1993 953. Schlimme Nachrichten (Santa Barbara 953) 16.05.1988 13.01.1993 954. Die Geiseln (Santa Barbara 954) 17.05.1988 14.01.1993 955. Vater und Sohn (Santa Barbara 955) 18.05.1988 15.01.1993 956. Ein Kind in Thailand (Santa Barbara 956) 19.05.1988 18.01.1993 957. Der unsichtbare Gegner (Santa Barbara 957) 20.05.1988 19.01.1993 958. Teufel Alkohol (Santa Barbara 958) 23.05.1988 20.01.1993 959. Wo ist Cruz? (Santa Barbara 959) 24.05.1988 21.01.1993 960. Insel der Verrückten (Santa Barbara 960) 25.05.1988 22.01.1993 961. Menschenjagd (Santa Barbara 961) 26.05.1988 25.01.1993 962. Abenteuer in Bangkok (Santa Barbara 962) 27.05.1988 26.01.1993 963. Entschlossenheit (Santa Barbara 963) 30.05.1988 27.01.1993 964. Amnesie (Santa Barbara 964) 31.05.1988 28.01.1993 965. Nächtliche Spiele (Santa Barbara 965) 01.06.1988 29.01.1993 966. Wettlauf mit der Zeit (Santa Barbara 966) 02.06.1988 01.02.1993 967. In letzter Sekunde (Santa Barbara 967) 03.06.1988 02.02.1993 968. Ein Angebot für Victoria (Santa Barbara 968) 06.06.1988 03.02.1993 969. Die Abschiedsparty (Santa Barbara 969) 07.06.1988 04.02.1993 970. Der Unfall, 1. Teil (Santa Barbara 970) 08.06.1988 05.02.1993 971. Der Unfall, 2. Teil (Santa Barbara 971) 09.06.1988 08.02.1993 972. Dunkle Geheimnisse (Santa Barbara 972) 10.06.1988 09.02.1993 973. Die Explosion (Santa Barbara 973) 13.06.1988 10.02.1993 974. In Lebensgefahr (Santa Barbara 974) 14.06.1988 11.02.1993 975. Die Hiobsbotschaft (Santa Barbara 975) 15.06.1988 12.02.1993 976. Requiem für Mason (Santa Barbara 976) 16.06.1988 15.02.1993 977. Die Totenfeier (Santa Barbara 977) 17.06.1988 16.02.1993 978. Die falsche Nonne (Santa Barbara 978) 20.06.1988 17.02.1993 979. Babysitter und Privatfeier (Santa Barbara 979) 21.06.1988 18.02.1993 980. Pamela und der Gigolo (Santa Barbara 980) 22.06.1988 19.02.1993 981. Die falsche Schlange (Santa Barbara 981) 23.06.1988 22.02.1993 982. Vergiftet (Santa Barbara 982) 24.06.1988 23.02.1993 983. Gina passt auf (Santa Barbara 983) 27.06.1988 24.02.1993 984. Eine Million Dollar (Santa Barbara 984) 28.06.1988 25.02.1993 985. Mutter und Sohn (Santa Barbara 985) 29.06.1988 26.02.1993 986. T. J. in der Falle (Santa Barbara 986) 04.07.1988 01.03.1993 987. Gewissensbisse (Santa Barbara 987) 05.07.1988 02.03.1993 988. Masons Testament (Santa Barbara 988) 06.07.1988 03.03.1993 989. Pamela dreht durch (Santa Barbara 989) 07.07.1988 04.03.1993 990. Die arme Mutter (Santa Barbara 990) 08.07.1988 05.03.1993 991. Vater und Tochter (Santa Barbara 991) 11.07.1988 08.03.1993 992. Julias Tagebuch (Santa Barbara 992) 12.07.1988 09.03.1993 993. Auktionsabend (Santa Barbara 993) 13.07.1988 10.03.1993 994. Die Diebin (Santa Barbara 994) 14.07.1988 11.03.1993 995. Anglerglück (Santa Barbara 995) 15.07.1988 12.03.1993 996. Das neue Traumhaus (Santa Barbara 996) 18.07.1988 15.03.1993 997. Der strenge Vater (Santa Barbara 997) 19.07.1988 16.03.1993 998. Abendessen zu viert (Santa Barbara 998) 20.07.1988 17.03.1993 999. Zu wem gehört Chip? (Santa Barbara 999) 21.07.1988 18.03.1993 1000. Das Machtwort (Santa Barbara 1000) 22.07.1988 19.03.1993 1001. Dinner für Zwei (Santa Barbara 1001) 25.07.1988 22.03.1993 1002. Die neue Familie (Santa Barbara 1002) 26.07.1988 23.03.1993 1003. Ein Tag am Strand (Santa Barbara 1003) 27.07.1988 24.03.1993 1004. Neue Bekanntschaften (Santa Barbara 1004) 28.07.1988 25.03.1993 1005. Die Reportage (Santa Barbara 1005) 29.07.1988 26.03.1993 1006. Ein toller Tag (Santa Barbara 1006)
Seite {NBC} {RTL plus} Season # 5 01.08.1988 29.03.1993 1007. Das Ja-Wort (Santa Barbara 1007) 02.08.1988 30.03.1993 1008. Dunkle Vergangenheit (Santa Barbara 1008) 03.08.1988 31.03.1993 1009. Um jeden Preis (Santa Barbara 1009) 04.08.1988 01.04.1993 1010. Falsch gemünzt (Santa Barbara 1010) 05.08.1988 02.04.1993 1011. Ungeahnte Wendung (Santa Barbara 1011) 08.08.1988 05.04.1993 1012. Julia in Gefahr (Santa Barbara 1012) 09.08.1988 06.04.1993 1013. Kamasutra und Cruz Bond (Santa Barbara 1013) 10.08.1988 07.04.1993 1014. Des Paters Geheimnis (Santa Barbara 1014) 11.08.1988 08.04.1993 1015. Hoffnungsschimmer (Santa Barbara 1015) 12.08.1988 13.04.1993 1016. Heimliche Suche (Santa Barbara 1016) 15.08.1988 14.04.1993 1017. Pokerspiele (Santa Barbara 1017) 16.08.1988 15.04.1993 1018. Schuss auf Jeffrey (Santa Barbara 1018) 17.08.1988 16.04.1993 1019. Ernste Stunden (Santa Barbara 1019) 18.08.1988 19.04.1993 1020. Streit um Chip (Santa Barbara 1020) 19.08.1988 20.04.1993 1021. Das Foto aus Las Vegas (Santa Barbara 1021) 22.08.1988 21.04.1993 1022. Von Mäusen und Eidechsen (Santa Barbara 1022) 23.08.1988 22.04.1993 1023. Flucht und Glücksspiele (Santa Barbara 1023) 24.08.1988 23.04.1993 1024. Ein Toter kehrt zurück (Santa Barbara 1024) 25.08.1988 26.04.1993 1025. Auf der richtigen Spur (Santa Barbara 1025) 26.08.1988 27.04.1993 1026. Gina im Glück (Santa Barbara 1026) 29.08.1988 28.04.1993 1027. Messerstiche (Santa Barbara 1027)
Dass ich das noch erleben darf - und ausgerechnet an meinem Geburtstag: Die Serie "California Clan" als Serienführer! Eigentlich war der Start erst für meinen 20.000 Beitrag gedacht aber nun geht's etwas früher los ...
Erstausstrahlung DE in zwei Teilen: Mo., 04.01.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x01 A - Episode 1 A] und Di., 05.01.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x01 B - Episode 1 B] > Start von 26 Episoden!! Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Renate Pichler Dt. Episodenlänge: ca. 43 Minuten
Inhalt: In Santa Barbara, im südlichen Kalifornien, geht es nicht nur aus klimatischen Gründen heiß her. Zwei Familie liegen sich hier schon seit Jahren in den Haaren: die Capwells und die Lockridges. Die erste Episode dieser kultigen Soapera beginnt damit, dass Joe Perkins aus dem Gefängnis St. Quentin entlassen wird. Er wurde damals für den Mord an Channing Creighton Capwell Jr. für schuldig befunden. Unterschiedliche Gefühle kommen auf, als Joe nun nach fünfjähriger Haft nach Santa Barbara zurückkehren will. Unterwegs wird auf den fahrenden Reisebus geschossen. Kelly feiert am gleichen Tag ihre Verlobung mit Peter Flint als sie erfährt, dass Joe wieder da ist. Santana Andrade erwartet Joe am Busbahnhof von Santa Barbara mit einer geladenen Waffe.
Kelly Capwell (Robin Wright) Barbara Fenner Joe Perkins (Dane Witherspoon) Boris Tessmann Mason Capwell (Lane Davies) Gernot Endemann Santana Andrade (Ava Lazar) Micaela Kreißler
Channing Creighton Capwell (Robert Brian Wilson) ? Gefängnisdirektor (Philip Abbott) Hans Sievers Assistent (Ed Dogan) ? Peter Flint (Stephen Meadows) Holger Mahlich Phillip, Butler (Ian Abercrombie) Wolf Rahtjen C. C. Capwell (Peter Mark Richman) Lothar Grützner TV-Nachrichtensprecher (Arthur Burghardt) Klaus Dittmann Augusta Lockridge (Louise Sorel) Angela Stresemann Jade Perkins (Melissa Brennan/Reeves) Marion Elskis Marisa Perkins (Valorie Armstrong) Karin Rasenack John Perkins (Robert Alan Browne) Rolf Jülich Danny Andrade (Rupert Ravens) Stefan Brönneke Ted Capwell (Todd McKee) Sascha Draeger Laken Lockridge (Julie Ronnie) Reinhilt Schneider 1. Handlanger an Busstation (Geof Prysirr) ? 2. Handlanger an Busstation (Rick Fitts) Wilfried Freitag Minx Lockridge (Judith Anderson) Marianne Kehlau Rosa Andrade (Margarita Cordova) Ursula Vogel 1. Polizist (Carlo Allen) ? 2. Polizist (Frank Avila) ? Busfahrer (?) Konrad Halver Passagier im Bus (?) Günter Lüdke Polizist am Busbahnhof (?) Wilfried Freitag Helikopterpilot (John Jackson) -hat keinen Text-
Hinweis: Bei den Episoden 1 - 26 werden die Schauspieler in der Reihenfolge ihres Auftretens in der jeweiligen Episode gelistet. Ab Episode 27 generell nach ihren Nachnamen.
Übersicht aller deutsch-produzierten Vorspänne:
(1) Robin Wright – Dane Witherspoon – Lane Davies – Ava Lazar – A Martinez
(2) Louise Sorel – Nicolas Coster – Julie Ronnie – Todd McKee – Stephen Meadows
(3) Louise Sorel – Nicolas Coster – Julie Ronnie – Todd McKee – John Allen Nelson
(4) Robin Wright – Mark Arnold – Lane Davies – Charles Bateman – A Martinez
(5) Robin Wright (neu als "Kelly PERKINS") – Judith McConnell – Lane Davies (altes Bild) – Charles Batemann (sic!!) (altes Bild) – A Martinez (altes Bild) > in Episoden 139., 158. und ab 170.
(6) Robin Wright (altes Bild!) – Judith McConnell (neues Bild) – Lane Davies (altes Bild) – Charles Bateman (altes Bild) – A Martinez (altes Bild) > nur 6 x verwendet!!
(7) Louise Sorel (alt) – Nicolas Coster (alt) – Margaret Michaels (neu) – Todd McKee (alt) – John Allen Nelson (alt) > erstmals ab US-Episode 197. verwendet
(8) Louise Sorel – Nicolas Coster – Nancy Grahm (sic!) – Todd McKee – John Allen Nelson > erstmals ab US-Episode 257. verwendet
(9) Robin Wright („Kelly PERKINS“) – Judith McConnell – Lane Davies – Harley Kozak als Mary Duvall [statt wie bisher „C. C.“] – A Martinez > erstmals ab US-Episode 261. verwendet
(10) Robin Wright (Kelly Perkins, neues Bild) – Judith McConnell (neues Bild) – Lane Davies (neues Bild) – Harley Kozak (neues Bild) – A Martinez (neues Bild) > erstmals ab US-Episode 271. verwendet
(11) Louise Sorel (alt) - Nicolas Coster (alt) - Nancy Grahm (sic! altes Bild) - NEU: Robin Mattson (obwohl erst ab 347. dabei) - NEU: Gina Gallego > erstmals ab US-Episode 336. verwendet (mit der neuen "Gina" statt "Ted" und der neuen "Santana" statt "Warren"
(12) Louise Sorel (alt) - Nicolas Coster (alt) - Nancy Grahm (sic! alt) - Todd McKee (altes Bild) - Gina Gallego (statt John Allen Nelson) > erstmals ab US-Episode 341. verwendet
(13) "Augusta" (neues Bild) - "Lionel" (neues Bild) - "C. C." (Jed Allan, obwohl erstmals in 366 zu sehen!) - "Gina" (Robin Mattson, neues Bild, obwohl noch überhaupt nicht in der Serie zu sehen gewesen!) - "Santana CASTILLO" (!) nicht Andrade! (neues Bild) > auch dieser Vorspann ging nicht ganz ohne Fehler ab: Nicolas Coster (statt Nicholas) wurde inzwischen korrigiert, aber "C. C." heißt Jed ALLEN (sic!) (statt Jed Allan!) => erstmals ab US-Episode 345. verwendet
(14) "Augusta" (alt) - "Lionel" (alt) - "C. C. Capewell" (sic!) (neues! Bild) - "Gina" (alt) - "Santana ANDRADE" (alt) > erstmals ab US-Episode 377. verwendet
(15) "Augusta" (alt) - "Lionel" (alt) - "C. C. Capewell" (sic!) (neues! Bild) - "Gina" (alt) - "Santana ANDRADE" (neues! Bild) > erstmals ab US-Episode 422. verwendet
(16) wie Vorspann 10 (Robin Wright - Judith McConnell - Lane Davies); dann aber neu: Marcy Walker als Eden Capwell; A Martinez (wie bisher), d. h. Entfernung von "Mary Duvall"s Credit => erstmals ab US-Episode 463. verwendet
(17) wie Vorspann 13, allerdings wurde am Anfang "Augusta" durch Robert Thaler alias "Pearl" ersetzt; restliche Credits bleiben wie in Vorspann 13 > erstmals ab US-Episode 465. verwendet
(18) wie Vorspann 16, allerdings wurde gleich am Anfang "Kelly" durch Kristen Meadows als "Victoria Lane" ersetzt - allerdings mal wieder falsch geschrieben als "Kirsten (!) Meadows"; restliche Credits wie in Vorspann 16 > erstmals ab US-Episode 544. verwendet
(19) wie Vorspann 17, allerdings wurde "Santana" am Ende des Vorspanns durch ein neues Bild von Robin Wright als "Kelly CAPWELL" ersetzt! > erstmals ab US-Episode 551. verwendet
Erstausstrahlung DE in zwei Teilen: Mi., 06.01.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x02 A - Episode 2 A] und Do., 07.01.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x02 B - Episode 2 B] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Renate Pichler Dt. Episodenlänge: 42:40 Minuten
Inhalt: Joe Perkins ist in Santa Barbara angekommen und wundert sich, warum ihn sein Vater nicht am Busbahnhof abholt. Mason hält Santana in letzter Sekunde davon ab, die Waffe gegen Joe einzusetzen. C. C. hat eine Unterhaltung mit Joes Vater John. Kelly und Peter genießen ihre gemeinsamen Ferien auf dem Boot. Es kommt zu einer Auseinandersetzung zwischen Joe und seinem Vater John, da die Prozess-Kosten die Familie fast in den Ruin getrieben haben. Rosa weist ihre Tochter Santana zurecht, weil sie einen Revolver am Busbahnhof dabei hatte. Santana gesteht ihrer Mutter, dass sie damals ein Kind von Channing Capwell erwartet hat und dass die Capwells ihr das Baby weggenommen haben. John Perkins will seine Familie verlassen.
Erstausstrahlung DE in zwei Teilen: Mo., 11.01.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x03 A - Episode 3 A] und Di., 12.01.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x03 B - Episode 3 B] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Renate Pichler Dt. Episodenlänge: 40:51 Minuten
Inhalt: Danny will Jade Perkins für sich gewinnen. Mason Capwell droht Santana an, er werde den Vorfall mit der gestohlenen Waffe publik machen. Joe erfährt, dass sich Kelly mit Peter Flint verlobt hat. Marisa Perkins hat Bedenken, als sich Joe wieder mit Kelly treffen will. Danny wird nach seinem Gleitflug am Strand von einer Filmproduzentin angesprochen, die ihn für eine Aufnahme haben will. Laken malt sich auch eine Zukunft in der Filmbranche aus. C. C. Capwell erfährt, dass es auf Bohrinsel "Capwell 27" Probleme gibt. Rosa fragt C. C. nach Santanas Kind, das ihr vor 5 Jahren vorenthalten wurde. Joe sucht das Gespräch mit C. C., wird jedoch abgewiesen. Später wartet Joe am Hafen auf Kellys Rückkehr.
Mason Capwell (Lane Davies) Gernot Endemann Santana Andrade (Ava Lazar) Micaela Kreißler Danny Andrade (Rupert Ravens) Stefan Brönneke Joe Perkins (Dane Witherspoon) Boris Tessmann Marisa Perkins (Valorie Armstrong) Karin Rasenack Kelly Capwell (Robin Wright) Barbara Fenner Jade Perkins (Melissa Brennan/Reeves) Marion Elskis Warren Lockridge (John Allen Nelson) Andreas von der Meden Miss Thomas, Filmproduzentin (Michelle Holmes) Ingrid van Bergen C. C. Capwell (Peter Mark Richman) Lothar Grützner Rosa Andrade (Margarita Cordova) Ursula Vogel Nick Selby (Jeff Arbaugh) ? John Perkins (Robert Alan Browne) Rolf Jülich
Erstausstrahlung DE in zwei Teilen: Mi., 13.01.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x04 A - Episode 4 A] und Do., 14.01.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x04 B - Episode 4 B] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Renate Pichler Dt. Episodenlänge: 41:37 Minuten
Inhalt: Kelly hat im Hafen ihre erste Begegnung mit Joe Perkins, seit sie vor fünf Jahren im Zeugenstand gegen ihn ausgesagt hat. Wenig später taucht C. C. im Hafen auf - im Schlepptau: zwei Handlanger, die Joe aus der Stadt nach San Diego schaffen wollen. Jade trifft sich mit Danny. Sie erhofft sich eine Möglichkeit, mit ihm ins Showgeschäft einsteigen zu können. Augusta hat herausgefunden, dass Ted Capwell heimlich bei ihrer Tochter Laken im Zimmer war. Sie ist strikt dagegen, dass ein Capwell jemals ihr Haus betreten darf. Santana will ihren Sohn finden, den ihr die Capwells vor fünf Jahren weggenommen haben. Augusta trifft im Lokal auf Joe Perkins und unterhält sich mit ihm. Vor dem Haus der Perkins' wartet ein unbekannter Mann auf seine Gelegenheit: Er hat eine Bombe gebastelt, um Joe aus der Stadt zu vertreiben. Als Joe nach Hause kommt, kann er seine verletzte Mutter ins Freie bringen. Wenig später tritt eine vermummte Gestalt an Joe heran. Dieser wartet mit einer Überraschung auf: Er will Joe helfen, den wirklichen Mörder von Channing zu finden. C. C. telefoniert inzwischen mit Gina, um sich zu vergewissern, dass sein Enkel Brandon in Ordnung ist.
Kelly Capwell (Robin Wright) Barbara Fenner Joe Perkins (Dane Witherspoon) Boris Tessmann Mason Capwell (Lane Davies) Gernot Endemann Santana Andrade (Ava Lazar) Micaela Kreißler
Peter Flint (Stephen Meadows) Holger Mahlich Ted Capwell (Todd McKee) Sascha Draeger Jade Perkins (Melissa Brennan/Reeves) Marion Elskis Danny Andrade (Rupert Ravens) Stefan Brönneke Augusta Lockridge (Louise Sorel) Angela Stresemann Warren Lockridge (John Allen Nelson) Andreas von der Meden Laken Lockridge (Julie Ronnie) Reinhilt Schneider C. C. Capwell (Peter Mark Richman) Lothar Grützner Rosa Andrade (Margarita Cordova) Ursula Vogel Marisa Perkins (Valorie Armstrong) Karin Rasenack Mann mit Bombe (?) -hat keinen Text- Biff, Fahrer b. Laken (27:25) (J. J. Cohen) ? Dominic (Rosemary Forsyth) Ingrid van Bergen
Erstausstrahlung DE in zwei Teilen: Mo., 18.01.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x05 A - Episode 5 A] und Di., 19.01.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x05 B - Episode 5 B] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Renate Pichler Dt. Episodenlänge: 41:41 Minuten
Inhalt: Joe Perkins trifft sich mit Dominic. Die vermummte Gestalt will Joe helfen, den wahren Mörder von Channing Creighton Capwell Jr. aufzuspüren. John kommt nach Hause und sieht die durch den Bombenanschlag verwüstete Wohnung. Santana will in Acapulco auf eigene Faust ihren Sohn Brandon ausfindig machen. Da kommt ihr Masons Telefonanruf mit der Einladung zum Abendessen mehr als ungelegen. C. C. bietet Peter einen guten Job, so dass dieser seine Stelle als Lehrer kündigen will. Joe weiß nicht so recht, was Augusta Lockridge von ihm will - eine Liebschaft? Wenig später warnt Dominic Joe vor Augusta. Danny hat seinen Auftritt als Gleitflieger in einem Film und macht seine Aufgabe sehr gut, dass er nach Hollywood gehen will. Sein Vater Ruben ist damit ganz und gar nicht verstanden. Joe Perkins lockt Peter unter einem Vorwand von Kelly weg.
Kelly Capwell (Robin Wright) Barbara Fenner Joe Perkins (Dane Witherspoon) Boris Tessmann Mason Capwell (Lane Davies) Gernot Endemann Santana Andrade (Ava Lazar) Micaela Kreißler
Laken Lockridge (Julie Ronnie) Reinhilt Schneider John Perkins (Robert Alan Browne) Rolf Jülich Marisa Perkins (Valorie Armstrong) Karin Rasenack Jade Perkins (Melissa Brennan/Reeves) Marion Elskis Dominic (Rosemary Forsyth) Ingrid van Bergen Phillip der Butler (Ian Abercrombie) Wolf Rahtjen Ted Capwell (Todd McKee) Sascha Draeger C. C. Capwell (Peter Mark Richman) Lothar Grützner Krankenschwester bei Santana (Jeanne Carr) ? Mr. Forbes, Filmregisseur (?) ? Danny Andrade (Rupert Ravens) Stefan Brönneke Augusta Lockridge (Louise Sorel) Angela Stresemann Peter Flint (Stephen Meadows) Holger Mahlich Veronica Gayley, Sekretärin (Andrea Howard) ? Biff (J. J. Cohen) ? Rosa Andrade (Margarita Cordova) Ursula Vogel Ruben Andrade (Ismael "East" Carlo) Harald Halgardt
Erstausstrahlung DE in zwei Teilen: Mi., 20.01.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x06 A - Episode 6 A] und Do., 21.01.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x06 B - Episode 6 B] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Renate Pichler Dt. Episodenlänge: 40:46 Minuten
Inhalt: Ted will seinen Vater C. C. davon überzeugen, mit Danny Andrade nach Hollywood gehen zu dürfen. Währenddessen machen sich Laken und Jade Sorgen, ob Ted und Danny keine Dummheiten in Hollywood anstellen. Joe spricht zum ersten Mal nach fünf Jahren mit Kelly. Er schwört ihr gegenüber, Channing damals nicht getötet zu haben. C. C. reagiert überrascht, als er erfährt, dass Santana nach ihrem Sohn Brandon suchen will. Auch nach Channings Tod vor fünf Jahren ist Mason schlecht auf seinen toten Bruder zu sprechen, denn Channing wurde immer bevorzugt behandelt. Peter rastet aus, als er Joe mit Kelly sieht und will ihn mit einer Harpune vertreiben. Da Santana auf dem Weg nach Acapulco ist, versichert sich C. C., dass Dr. Ramirez nichts über die Adoption ausplaudern wird. Kelly kommen erste Zweifel, ob Joe wirklich ihren Bruder Channing ermordet hat, will aber überstürzt nach Las Vegas aufbrechen, um Peter zu heiraten.
Kelly Capwell (Robin Wright) Barbara Fenner Joe Perkins (Dane Witherspoon) Boris Tessmann Mason Capwell (Lane Davies) Gernot Endemann Santana Andrade (Ava Lazar) Micaela Kreißler
Jade Perkins (Melissa Brennan/Reeves) Marion Elskis Laken Lockridge (Julie Ronnie) Reinhilt Schneider Peter Flint (Stephen Meadows) Holger Mahlich Ted Capwell (Todd McKee) Sascha Draeger Danny Andrade (Rupert Ravens) Stefan Brönneke Ruben Andrade (Ismael "East" Carlo) Harald Halgardt Rosa Andrade (Margarita Cordova) Ursula Vogel C. C. Capwell (Peter Mark Richman) Lothar Grützner Augusta Lockridge (Louise Sorel) Angela Stresemann Warren Lockridge (John Allen Nelson) Andreas von der Meden Marisa Perkins (Valorie Armstrong) Karin Rasenack Dr. Ramirez (Alejandro Rey) Peter Aust Dominic (Rosemary Forsyth) Ingrid van Bergen
Erstausstrahlung DE in zwei Teilen: Mo., 25.01.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x07 A - Episode 7 A] und Di., 26.01.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x07 B - Episode 7 B] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Renate Pichler Dt. Episodenlänge: 42:53 Minuten
Inhalt: Ted und Danny sind in Hollywood angekommen und rechnen sich schon gute Chancen aus. Zu früh gefreut? Kelly und Peter sind derweil auf der Fahrt nach Las Vegas um zu heiraten. Doch Kelly kommen Bedenken deswegen und sie bittet Peter um die Rückfahrt. Als Santana in der Klinik in Acapulco ankommt, ist Dr. Ramirez angeblich gerade nach Deutschland aufgebrochen. Sie forscht weiter nach und kann das Hotel, in dem Dr. Ramirez sich gerade aufhält, ausfindig machen. Augusta findet in Lakens Zimmer die Brieftaube von Ted. Joe erzählt seiner Mutter, dass er immer noch viel für Kelly empfindet. Warren will von seiner Mutter Augusta wissen, ob sie ein Verhältnis mit Joe Perkins angefangen hat. Sie bleibt ihm eine Antwort schuldig. Peter verletzt sich beim Polospiel, als er Kelly mit Joe Perkins zusammensieht und zu ihr eilen will.
Kelly Capwell (Robin Wright) Barbara Fenner Joe Perkins (Dane Witherspoon) Boris Tessmann Mason Capwell (Lane Davies) Gernot Endemann Santana Andrade (Ava Lazar) Micaela Kreißler
Laken Lockridge (Julie Ronnie) Reinhilt Schneider Jade Perkins (Melissa Brennan/Reeves) Marion Elskis Raul, Vermieter (Jeff Arbaugh) Reent Reins Ted Capwell (Todd McKee) Sascha Draeger Danny Andrade (Rupert Ravens) Stefan Brönneke 1. Polizist/Ermittler (Guy Boyd) Konrad Halver 2. Polizist/Ermittler (?) Helgo Liebig Peter Flint (Stephen Meadows) Holger Mahlich Krankenschwester (?) Ingeborg Christiansen Arbeitsvermittlerin (?) ? (ähnelt etwas Angelika Bender) Augusta Lockridge (Louise Sorel) Angela Stresemann Marisa Perkins (Valorie Armstrong) Karin Rasenack C. C. Capwell (Peter Mark Richman) Lothar Grützner John Perkins (Robert Alan Browne) Rolf Jülich Schwester Dolores Sanchez (Irene DeBari) ? Dr. Ramirez (Alejandro Rey) Peter Aust Vorzimmer-Dame/Sekretärin (?) Traudel Sperber Warren Lockridge (John Allen Nelson) Andreas von der Meden Miss Thomas, Filmproduzentin (Michelle Holmes) Ingrid van Bergen Janine Turner (Janine Turner) ? Dominic (-im Off-) Ingrid van Bergen
Erstausstrahlung DE in zwei Teilen: Mi., 27.01.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x08 A - Episode 8 A] und Do., 28.01.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x08 B - Episode 8 B] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Renate Pichler Dt. Episodenlänge: 43:02 Minuten
Inhalt: Santana will von Dr. Ramirez wissen, wo ihr Kind ist. Der Arzt schlägt ihr daraufhin ein übles Tauschgeschäft vor. Doch Santana hat ihre eigenen Methoden, den Arzt unter Druck zu setzen. Dominic hat Joe im Fond seines Wagens aufgelauert und gibt ihm weitere Hinweise auf den Mordfall Channing Capwell. Kelly lässt nicht zu, dass Peter und Mason eine Intrige gegen Joe Perkins spinnen. Joe gerät unterdessen mit seinem Vater John erneut in argen Streit. C. C. gibt eine Party, zu der Mason mit einer aufgekratzten Dame aufkreuzt. Später verläuft dem Familienoberhaupt ein peinlicher Fehler, als er Channing (statt Mason) als neuen Bezirksstaatsanwalt vorstellt. Als Jade auf einer Party wegen ihres Bruders Joe beleidigt wird, verteidigt sie ihn vor allen Anwesenden. Santana setzt C. C. unter Druck.
Kelly Capwell (Robin Wright) Barbara Fenner Joe Perkins (Dane Witherspoon) Boris Tessmann Mason Capwell (Lane Davies) Gernot Endemann Santana Andrade (Ava Lazar) Micaela Kreißler
Peter Flint (Stephen Meadows) Holger Mahlich Dr. Toni Carlin (Renée Jones) ? Dr. Ramirez (Alejandro Rey) Peter Aust Dominic (Rosemary Forsyth) Ingrid van Bergen Janine Turner (Janine Turner) ? Laken Lockridge (Julie Ronnie) Reinhilt Schneider Rosa Andrade (Margarita Cordova) Ursula Vogel John Perkins (Robert Alan Browne) Rolf Jülich C. C. Capwell (Peter Mark Richman) Lothar Grützner Jade Perkins (Melissa Brennan/Reeves) Marion Elskis Jeff (?) Fabian Harloff Mann auf der Party (Tim Robbins) ? Phillip der Butler (Ian Abercrombie) Wolf Rahtjen
Erstausstrahlung DE in zwei Teilen: Mo., 01.02.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x09 A - Episode 9 A] und Di., 02.02.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x09 B - Episode 9 B] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Renate Pichler Dt. Episodenlänge: 42:53 Minuten
Inhalt: Kelly hat die Briefe, die Joe Perkins geschrieben hat, gelesen und schwelgt in Erinnerungen an ihn. Dominic gibt Joe zu verstehen, dass er nur im verschlossenen Zimmer von Channing Capwell weitere Hinweise finden wird. Doch wie soll Joe in das Zimmer gelangen, selbst Kelly will ihm dabei nicht helfen? Dominic will Joe den Grundriss des Hauses bringen. Santana erzählt ihrer Mutter über C. C. das, was sie in Acapulco von Dr. Ramirez erfahren hat. Joe fragt Augusta über die Gegebenheiten im Capwell-Haus aus. Jade hat ihrer Mutter Marisa gegenüber einen schweren Stand als sie ihr erzählt, dass sie nach Hollywood will. Santana will mit C. C. Klartext reden, doch der denkt hat andere Probleme: seine Bohrinsel steht in Flammen. Darüber hinaus will er Santana verbieten, ihren Sohn zu sehen. Ted und Danny fallen aus allen Wolken, als Jade bei ihnen in Hollywood auftaucht und einziehen will.
Kelly Capwell (Robin Wright) Barbara Fenner Joe Perkins (Dane Witherspoon) Boris Tessmann Mason Capwell (Lane Davies) Gernot Endemann Santana Andrade (Ava Lazar) Micaela Kreißler
Peter Flint (Stephen Meadows) Holger Mahlich Dr. Toni Carlin (Renée Jones) ? Dominic (Rosemary Forsyth) Ingrid van Bergen Rosa Andrade (Margarita Cordova) Ursula Vogel John Perkins (Robert Alan Browne) Rolf Jülich Jade Perkins (Melissa Brennan/Reeves) Marion Elskis C. C. Capwell (Peter Mark Richman) Lothar Grützner Augusta Lockridge (Louise Sorel) Angela Stresemann Marisa Perkins (Valorie Armstrong) Karin Rasenack Laken Lockridge (Julie Ronnie) Reinhilt Schneider blonder Kellner (?) Matthias Grimm Ted Capwell (Todd McKee) Sascha Draeger Danny Andrade (Rupert Ravens) Stefan Brönneke
Hinweis: Augusta erzählt Joe in dieser Episode, dass es im Capwell-Haushalt außer Ted, Mason und Kelly noch einen anderen BRUDER (!) gibt, der jedoch im Ausland lebt: Eden Capwell! War die Rolle zunächst als männlicher Part vorgesehen???
Erstausstrahlung DE in zwei Teilen: Mi., 03.02.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x10 A - Episode 10 A] und Do., 04.02.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x10 B - Episode 10 B] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Renate Pichler Dt. Episodenlänge: 42:35 Minuten
Inhalt: Joe Perkins studiert den Bauplan vom Capwell-Haus und entdeckt, dass Channings Raum direkt neben Kellys Zimmer liegt. Augusta becirct Joe und möchte gleichzeitig, dass Warren wieder ins Familiengeschäft einsteigt. Dazu müsste er allerdings seinen Job als Rettungsschwimmer (!) aufgeben. C. C. fliegt zur brennenden Ölbohrinsel und möchte, dass sich Cruz Castillo um das Anliegen kümmert, denn der Mann hat beste Erfahrung im Umgang mit diesen Problemen. Peter gesteht Dr. Carlin, dass er Angst davor hat, Kelly an Joe Perkins zu verlieren. Joe bekommt unterdessen von Dominic den Schlüssel zu Channings Zimmer zugespielt. Jade organisiert in Hollywood den Haushalt von Danny und Ted gehörig durch. Joe ist es endlich gelungen, in das Capwell-Haus zu gelangen. Da geht plötzlich die Alarmanlage los.
Joe Perkins (Dane Witherspoon) Boris Tessmann C. C. Capwell (Peter Mark Richman) Lothar Grützner Santana Andrade (Ava Lazar) Micaela Kreißler Jade Perkins (Melissa Brennan/Reeves) Marion Elskis Danny Andrade (Rupert Ravens) Stefan Brönneke Warren Lockridge (John Allen Nelson) ? (2. Stimme) Rosa Andrade (Margarita Cordova) Ursula Vogel Kelly Capwell (Robin Wright) Barbara Fenner Mason Capwell (Lane Davies) Gernot Endemann Minx Lockridge (Judith Anderson) Marianne Kehlau 1. Reporter (?) Michael Grimm Mann von der Stadtverwaltung (?) Günter Lüdke Phillip der Butler (Ian Abercrombie) Reiner Brönneke (2. Stimme!) Dr. Toni Carlin (Renée Jones) ? John Perkins (Robert Alan Browne) Rolf Jülich Max Reardon (?) Helgo Liebig??
Erstausstrahlung DE in zwei Teilen: Mo., 08.02.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x11 A - Episode 11 A] und Di., 09.02.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x11 B - Episode 11 B] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: ? Dt. Episodenlänge: 43:21 Minuten
Inhalt: Noch bevor Joe das Zimmer von Channing betreten kann, geht der Alarm los. Trotzdem schnell herbeieilender Polizisten, gelingt Joe es unbemerkt zu verschwinden. Peter, den Kelly gleich angerufen hat, vermutet, dass Joe der Einbrecher war. C. C. erfährt, dass Santana ihn beschatten lässt. Daher will er geschäftlich nicht mehr mit ihr zusammenarbeiten. Panik auf der Bohrinsel: Die Lage spitzt sich zu. Als C. C. den Kontakt zu Cruz verliert, hält er seinen Mitarbeiter für verloren. Cruz versucht indessen, die drohende Ölkatastrophe von der Küstenregion abzuwenden. Jade hat in Hollywood kein Glück: Auch nach 8-maligem Vorsprechen ist noch kein Job in Sicht. Danny versucht sie aufzuheitern.
Kelly Capwell (Robin Wright) Barbara Fenner Joe Perkins (Dane Witherspoon) Boris Tessmann Mason Capwell (Lane Davies) Gernot Endemann Santana Andrade (Ava Lazar) Micaela Kreißler Cruz Castillo (A Martinez) Wilfried Freitag
Phillip der Butler (Ian Abercrombie) Reiner Brönneke Jade Perkins (Melissa Brennan/Reeves) Marion Elskis Danny Andrade (Rupert Ravens) Stefan Brönneke Ted Capwell (Todd McKee) Sascha Draeger C. C. Capwell (Peter Mark Richman) Lothar Grützner Peter Flint (Stephen Meadows) Holger Mahlich 1. Polizist (?) Klaus Dittmann 2. Polizist (?) Michael Grimm Dominic {auf AB} (Voice: Rosemary Forsyth) Ingrid van Bergen Ölbohrinsel-Arbeiter (Dan Hewitt Owens) Peter Heinrich Automechaniker (?) ? Rosa Andrade (Margarita Cordova) Ursula Vogel Dr. Toni Carlin (Renée Jones) ? 1. Mitarbeiter von C. C. (?) Michael Grimm Sally Taylor (Maylo McCaslin) Heidi Berndt Laken Lockridge (Julie Ronnie) Reinhilt Schneider Warren Lockridge (John Allen Nelson) ? Seymour (Lee Brooks?) Thomas Schüler
Erstausstrahlung DE in zwei Teilen: Mi., 10.02.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x12 A - Episode 12 A] und Do., 11.02.1988 (RTL plus, 19:25 Uhr) - [Staffel # 01x12 B - Episode 12 B] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: ? Dt. Episodenlänge: 42:16 Minuten
Inhalt: Cruz kann die Ölkatastrophe von der Bohrinsel abwenden. Capwell-Enterprise bietet ihm nun einen lukrativen Dauerjob an. Mason ist sich noch unsicher, ob er wirklich Bezirksstaatsanwalt werden will. Daraufhin kommt es zwischen ihm und seinem Vater C. C. zu einer heftigen Auseinandersetzung. Sally Taylor aus Joes Vergangenheit taucht wieder auf. Ein unheimlicher Mann bedrängt Jade in einer Telefonzelle. Er weiß, wo sie wohnt und folgt ihr heimlich. Kelly ist unsicher, in wie weit Peter ihr vertraut. Hat er Angst vor Joe Perkins? John wirft seiner Frau Marisa vor, eine Träumerin zu sein, weil sie weiterhin glaubt, dass Joe unschuldig verurteilt wurde. Joe und Kelly bekommen - jeweils unabhängig voneinander - eine wichtige Mitteilung zu einem Treffpunkt.
Kelly Capwell (Robin Wright) Barbara Fenner Joe Perkins (Dane Witherspoon) Boris Tessmann Mason Capwell (Lane Davies) Gernot Endemann Santana Andrade (Ava Lazar) Michaela Kreißler Cruz Castillo (A Martinez) Wilfried Freitag
C. C. Capwell (Peter Mark Richman) Lothar Grützner Peter Flint (Stephen Meadows) Holger Mahlich Sally Taylor (Maylo McCaslin) Heidi Berndt Jade Perkins (Melissa Brennan/Reeves) Marion Elskis Seymour (Lee Brooks?) Thomas Schüler Augusta Lockridge (Louise Sorel) Angela Stresemann Laken Lockridge (Julie Ronnie) Reinhilt Schneider Warren Lockridge (John Allen Nelson) ? Danny Andrade (Rupert Ravens) Stefan Brönneke Ted Capwell (Todd McKee) Sascha Draeger Marisa Perkins (Valorie Armstrong) Karin Rasenack Minx Lockridge (Judith Anderson) Marianne Kehlau Dominic (Rosemary Forsyth) Ingrid van Bergen John Perkins (Roscoe Alan Browne) Rolf Jülich
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
=> erstmals ab US-Episode 345. verwendet