Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 495 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Dylan



Beiträge: 15.879

05.03.2019 18:52
Tell Me a Story (USA, 2018-) Zitat · antworten

Tell Me a Story

Englischer Trailer


Serienschöpfer Kevin Williamson nutzt in der ersten Staffel die drei bekannten Märchen Hänsel und Gretel, Rotkäppchen und Die drei kleinen Schweinchen als Vorlage für eine moderne Geschichte um Liebe, Verlust, Gier, Rache und Mord.
Text: https://www.wunschliste.de/tvnews/m/cbs-...-zweite-staffel


Schauspieler Rolle Synchronsprecher wie in

James Wolk Jordan Evans Florian Hoffmann Zoo, usw.
Florian Hoffmann Zoo, usw.
Billy Magnussen Nick Sullivan Amadeus Strobl Get Shorty, usw.
Amadeus Strobl Get Shorty, usw.
Dania Ramirez Hannah Perez Carolina Vera Squella Heroes
Maja Maneiro Devious Maids, usw.
Danielle Campbell Kayla Powell Marie-Christin Morgenstern The Originals
Marie-Christin Morgenstern The Originals
Dorian Missick Sam Reynolds Johann Fohl -
Martin Kautz Better Call Saul, usw.
Sam Jaeger Tim Powell Peter Lontzek -
Boris Tessmann Parenthood
Davi Santos Gabe Perez Karim El Kammouchi -
Philip Süß Law & Order True Crime
Michael Raymond-James Mitch Longo Dennis Schmidt-Foß Lethal Weapon
Sven Fechner Game of Silence, usw.
Zabryna Guevara Renee Garcia Peggy Sander Gotham, usw.
Paul Wesley Eddie Longo Tommy Morgenstern Vampire Diaries, usw.
Tommy Morgenstern Vampire Diaries, usw.
Kim Cattrall Colleen Powell Katarina Tomaschewsky Sex and the City, usw.
Katarina Tomaschewsky Sex and the City, usw.

wiederkehrend dabei:
Paulina Singer Laney Reed Lea Kalbhenn -
Jill Schulz How To Make It in America
Kurt Yaeger Terry Mitchell Robert Glatzeder Sons of Anarchy, usw.
Robert Glatzeder Sons of Anarchy, usw.
Becki Newton Katrina Thorn Laura Preiss -
Bianca Krahl Ugly Betty
Spencer Grammer Beth Miller Ilona Otto Greek, usw.
Ilona Otto Greek, usw.
Debra Monk Esther Thorn Katharina Lopinski Damages, usw.
Polly Draper Madeline Winston Nina Herting The Good Wife
Marguerite Moreau Abby Powell Nana Spier Grey's Anatomy
===================================================================================================================
Synchronstudio: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogregie: Christoph Seeger
Dialogbuch: Sigrid Scheurer, Christoph Seeger



CBS All Access hat bereits eine zweite Staffel bestellt.

Chat Noir


Beiträge: 8.347

22.01.2020 20:33
#2 RE: Tell Me a Story (USA, 2018-) Zitat · antworten

Studio: Cinephon [Berlin]
Regie: Christoph Seeger

Dylan



Beiträge: 15.879

11.03.2020 23:54
#3 RE: Tell Me a Story (USA, 2018-) Zitat · antworten

James Wolk: Florian Hoffmann
Paulina Singer: Lea Kalbhenn
Becki Newton: Laura Preiss

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

01.05.2020 12:04
#4 RE: Tell Me a Story (USA, 2018-) Zitat · antworten

Die deutsche Fassung gefällt mir bisher sehr gut.


Schauspieler Rolle Synchronsprecher

James Wolk Jordan Evans Florian Hoffmann
Billy Magnussen Nick Sullivan Amadeus Strobl
Dania Ramirez Hannah Perez Carolina Vera Squella
Danielle Campbell Kayla Powell Marie-Christin Morgenstern
Dorian Missick Sam Reynolds Johann Fohl
Sam Jaeger Tim Powell Peter Lontzek
Davi Santos Gabe Perez Karim El Kammouchi
Michael Raymond-James Mitch Longo Dennis Schmidt-Foß
Paul Wesley Eddie Longo Tommy Morgenstern
Kim Cattrall Colleen Powell Katarina Tomaschewsky

wiederkehrend dabei:
Paulina Singer Laney Reed Lea Kalbhenn
Kurt Yaeger Terry Mitchell Robert Glatzeder
Becki Newton Katrina Thorn Laura Preiss
Spencer Grammer Beth Miller Ilona Brokowski
Luke Guldan Billy Jeremias Koschorz

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz