Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 232 mal aufgerufen
 Zukünftige Filme
Samedi



Beiträge: 7.035

06.05.2019 20:03
The Farewell (USA, 2019) Zitat · antworten

Ein Film von Lulu Wang.

Besetzung:


Awkwafina Billi Rubina Nath / Maria Hönig
Gil Perez-Abraham Tony Oliver Scheffel
Diana Lin Jian Anke Reitzenstein
Tzi Ma Haiyan Bernd Vollbrecht


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Samedi



Beiträge: 7.035

10.05.2019 12:56
#2 RE: The Farewell (USA, 2019) Zitat · antworten

Trailer 1 - US:


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Samedi



Beiträge: 7.035

03.07.2019 01:30
#3 RE: The Farewell (USA, 2019) Zitat · antworten

US-Release: 12.07.2019


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

WB2017



Beiträge: 4.792

01.11.2019 17:17
#4 RE: The Farewell (USA, 2019) Zitat · antworten

Trailer 1 - CH:


u.a.
Awkwafina - Billi Wang - Rubina Nath

Und die englishen Stellen übersetzt man nicht?!
Wenn man schon die Stelle im Original belässt, hätte man besser nachsynchronisiert.


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz