Marcel Collé meinte sicher Bernd Rumpf, nicht Gauß. Das ist vermutlich eine ähnliche Verwechslung wie weiter am Anfang mit Peer Augustinski und Klaus Jepsen, die sich Robin Williams natürlich nicht geteilt haben.
Es sind auffällig oft Rumpf und Hess, vermutlich den Harry Potter und Star Wars Charakteren geschuldet. Das Video hier ist ein weiteres Beispiel, was mir gerade in die Timeline gespült wurde:
Ich hatte manchmal ein ungutes Gefühl bei dem Gedanken, wie sie wohl an die Stimmen der verstorbenen Sprecher herangekommen sind - "ki-technisch" finde ich die Videoserie eigentlich gut gelungen (das hier finde ich sogar ganz lustig) und die Stimmen gut getroffen - wenn auch die meist schlüpfrigen, "Sex-Dialoge" nicht mein Geschmack sind.
En Clip, der mittels einiger Ausschnitte einen Eindruck von dieser "Synchro" vermittelt:https://www.youtube.com/watch?v=DU8WSc9B5Dc Hat tatsächlich irgendjemand anfangs geglaubt, man könne damit durchkommen? Welches Bild muss man dafür von der eigenen Zielgruppe haben?
Obwohl er nicht aufgrund eines Textverhörers eines Dialogbuchautors aus Fleisch und Blut entstanden ist und dass mich über diese DF geärgert habe: Der Spruch hat bei mir trotzdem schon jetzt Legendenstatus!
In der aktuellen CINEMA (8/26) gibt es übrigens einen sechsseitigen Artikel zur aktuellen Situation rund um Netflix und die Synchronbranche, in dem auch Stefanie Dischinger und Till Völger zu Wort kommen.
Ich habs eh auch schon bei den Werbestimmen in D und A erwähnt, bei Hitradio Ö3 hört man Kim Hasper neuerdings in der Eurodreams Werbung, aber Blutjung!! So wie er sich vor 25-30 Jahren angehört hat. Kann es sein, dass seine Stimme von damals per KI geklont wurde, oder hat er ein fulminantes Talent, dass er seine Stimme so verstellen kann, dass er wie ein Jüngling klingen kann??? Jedenfalls irgendwie eigenartig.
"Zwei Männer" hat schon beinahe das Potenzial das neue "Er gab uns 39!" zu werden. Ich freue mich schon auf die Flut von beschissenen KI-Synchros, die die Labels jetzt auf uns hereinbrechen lassen.
Was soll man sagen? Das ist irgendetwas zwischen nicht sendefähig und Oma Erna wird es nicht merken. Von der Bildsprache, Kameraführung, dem Schnitt etc. ist es schon nicht gut. Gerade der Kontrast zwischen Vorder und Hintergrund ist mega seltsam. Alle Rollenepisoden wirken, als wären sie ins Bild eingefügt worden. Das stimmt nicht mit den festen Rollen von Anwalt, Staatsanwalt und Richter überein. Teilweise bewegen sich Leute für so eine Sekunde immer absolut seltsam und alles wirkt ziemlich steif.
Allerdings schwankt teilweise auch die Qualität, weil es dann ein Mix zwischen KI und real gedrehten Inhalten ist. Besonders gut sieht man es in der Folge "Kaltes Eis vom heißen Boten" (siehe Anhang). Echte und KI-Inhalte harmonieren auch gar nicht. Das muss so ein absurder Aufwand gewesen sein. Und trotzdem hat man es trotz einfacher Vorlage nicht hinbekommen, ein wirklich brauchbares Ergebnis herauszubekommen. Egal, ob bei den Bild oder Sprachmodellen.
Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 13131.jpg 3113.jpg
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
: