Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 670 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
CrimeFan



Beiträge: 6.571

08.10.2022 08:05
Alienoid (ROK, 2022) Zitat · antworten

Alienoid
Oegye+In 1Bu

Im Jahr 2022 sind der stoische Guard und sein formwandlerischer Roboter Thunder Wächter für außerirdische Kriminelle, die seit Jahrhunderten in den Körpern ahnungsloser Menschen auf der Erde gefangen gehalten werden. Ausbrecher werden von den zeitreisenden Wächtern gnadenlos gejagt. Parallel befinden sich im Jahr 1391 der Tao-Magier Muruk und die kampfstarke Ean im einem Wettlauf um die »Goldene Klinge«. Die Dinge spitzen sich zu, als Superschurke Controller entkommt und nichts weniger im Sinn hat als die Auslöschung der Menschheit... (Text: Capelight)

Figur                    Schauspieler             Sprecher
Muruk Ryu Jun-yeol Vincent Fallow
Thunder/Guard Kim Woo-bin Konrad Bösherz
Ean Shim Dal-gi Helen Blaschke
Lee Ahn Kim Tae-ri Nina Schatton
Moon Do-seok So Ji-Sub Dennis Herrmann
Ja-jang Kim Eui-sung Marco Kröger
Min Gae-lin Lee Ha-nee Franciska Friede
Mr. Blue Sinsun Jo Woo-Jin Peter Lontzek
Madam Black Sinsun Yum Jung-ah Giuliana Jakobeit
Rechte Tatze Shin Jung-geun Hubert Burczek
Linke Tatze Lee Si-hoon Fabian Kluckert
Hundehaufen Kim Ki-cheon Peter Reinhardt
Muruk Junge Kim Min-jun Karl Alwin Solwik
Roter Roboter Yoon Byung-hee Felix Kamin
Statthalter Hyun You Chea-Myung Sven Brieger
Polizist ??? Stefan Gossler
Weitere Rollen: Sebastian Achilles, Marko Bräutigam, Carolin Brunk, Christian Intorp, Gabriel Merz, Frauke Poolman, Julia Rost, Dirk Talaga, Oliver Blender

Dialogbuch: Benjamin Teichmann
Dialogregie: Heinz Burghardt
Synchronfirma: Think Global Media GmbH, Berlin
Produktionsleitung: Thomas Wolf
Aufnahmeleitung: Tina Fanselow
Tonmeister: Youssel Abou-Saleh
Cutter: Freddy Bund
Mischtonmeister: Simon Hildenbrand
Auftraggeber: capelight pictures OHG

Trailer:

Erscheint am 20.01 bei Capelight.

CrimeFan



Beiträge: 6.571

25.11.2022 15:26
#2 RE: Alienoid (ROK, 2022) Zitat · antworten

Trailer:


https://youtu.be/LfaqSEi4fVY

Konrad Bösherz, Marco Kröger

CrimeFan



Beiträge: 6.571

29.12.2022 09:19
#3 RE: Alienoid (ROK, 2022) Zitat · antworten

Synchronfirma: Think Global Media GmbH, Berlin

CrimeFan



Beiträge: 6.571

05.01.2023 19:14
#4 RE: Alienoid (ROK, 2022) Zitat · antworten

Auch wenn der Trailer und die Prämisse des Filmes ultra Trashig aussieht (was sie bis zu einen gewissen grad auch ist), muss ich sagen, dass er mich trotzdem unterhalten hat. Die Effekte sind teilweise wirklich beeindruckend, besonders die Verfolgungsjagd in der Stadt sieht überragend aus. Und auch wie die einzelnen Geschichten, der unterschiedlichen Zeitlinien zusammengeführt werden, ist sehr gut durchdacht. Freu mich sehr auf den 2. Teil.

Marco Kröger sprach Kim Eui-sung, zuvor schon in "Extreme Job – Spicy-Chicken-Police"

Die Synchro ist ebenfalls Klasse. Mit vielen netten Einfällen bei den Comedy-Szenen. Besetzt wurde hier ganz klar nach der Rolle. Als ich, Nina Schatton (2002) auf Kim Tae-ri (1990) gelesen habe, bin ich fast vom glauben abgefallen. Aber es hat erstaunlich gut funktioniert, da Tae-ri auch um einiges jünger wirkt. Giuliana Jakobeit wurde auf Yum Jung-ah wohl genommen, weil sie gut mit Peter Lontzek, harmoniert hat. Lustigerweise versteckt sich die einzige Kontinuitäts-Besetzung des Filmes, die meiste Zeit hinter einer Maske. Das Highlight der Synchro ist Konrad Bösherz. Der zwischen den 10 in 1 Rolle, die perfekte Balance findet. Hat richtig Spaß gemacht, ihn in immer abstruseren Situationen zusehen.

Samedi



Beiträge: 16.435

04.07.2023 15:08
#5 RE: Alienoid (ROK, 2022) Zitat · antworten

Der Thread kann in den Bereich "Spielfilme aktuell" verschoben werden.

RGVEDA


Beiträge: 1.006

25.11.2023 10:56
#6 RE: Alienoid (ROK, 2022) Zitat · antworten

Schaue mir den Film grade auf Amazon an. Ist echt gut gemacht! :) Man findet ihn nicht manuell über Amazon. Ich müsste über werstreamt.es gehen und dann den Film in die Watchlist setzen am Handy, damit ich ihn an der Xbox ansehen kann.

Jaden


Beiträge: 2.685

24.03.2024 18:00
#7 RE: Alienoid (ROK, 2022) Zitat · antworten

Zitat von CrimeFan im Beitrag #1
1. Thunder/Guard            Kim Woo-bin              Konrad Bösherz
2. Ean Shim Dal-gi Helen Blaschke
3. Lee Ahn Kim Tae-ri Nina Schatton


Dazu eine Ergänzung und zwei Korrekturen:

1. Thunder wird in seiner Robotergestalt im Original von Kim Dae-myung vertont.
2. Die junge Ean ist im Original nicht Shim Dal-gi, sondern Choi Yoo-ri. Shim Dal-gi war die Braut, die durch Ean ersetzt wurde.
3. Lee Ahn = Ean. Kim Tae-ri spielt die ältere Version, Choi Yoo-ri die junge. Die Rolle wird auf unterschiedlichen Seiten mal als Lee Ahn, Yi-an oder Ian gelistet. In der deutschen Fassung heißt sie durchgängig Ean. Egal ob sie hier jetzt Ean oder Lee Ahn genannt wird, es sollte auf jeden Fall einheitlich sein.


Abseits der Tafeln:

? - Milbon-Meister - Stefan Gossler (Milbon-Meister, der zu Beginn des Films einen Pfeil auf Baby-Ean schießen will)
Yoon Byung-hee - Sobaekberg-Schamane - Dirk Talaga
Jang Joon-hwi - Zellenwärter - Marko Bräutigam
Park Kwang-jae - Bezirksvorsteher - Stefan Gossler (1. Stimme) -> für einen Take anderer Sprecher
Kim Sun-hyuk - Polizist - Stefan Gossler (Polizist, der die junge Ean verhört)
Yoon Kyung-ho - Sam-sik - Stefan Gossler
Choi Kwang-je - Gelehrter Choi - Marko Bräutigam
Ko Yoo-joon - Drogenkonsument - Oliver Bender
Jeon Jin-ki - Kommissar Moon Do-seoks Vorgesetzter - Stefan Gossler
Nam Ji-woo - Anwalt - Dirk Talaga
Ji Gun-woo - Mörder - Gabriel Merz -> Der klingt cool. Wie eine Mischung aus Martin Lohmann und Peter Lontzek
? - Nachrichtensprecher - Dirk Talaga
Shim Dal-gi - Braut - Julia Rost (Braut, die durch Ean ersetzt wurde)

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz