Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 11 Antworten
und wurde 806 mal aufgerufen
 Zukünftige Filme
Samedi



Beiträge: 17.613

08.03.2024 10:02
Bridget Jones - Verrückt nach ihm (USA, 2025) Zitat · antworten

Bridget Jones: Mad about the Boy

Ein Film von Michael Morris.

Besetzung:


Hugh Grant Daniel Cleaver Patrick Winczewski / Patrick Winczewski
Renée Zellweger Bridget Jones Ranja Bonalana
Jim Broadbent Colin Jones Reinhard Kuhnert
Gemma Jones Pam Jones Katharina Lopinski
Colin Firth Marc Darcy Tom Vogt / Tom Vogt
Chiwetel Ejiofor Scott Wallaker Torben Liebrecht
Celia Imrie Una Alconbury Ulrike Möckel
Neil Pearson Richard Finch Till Hagen
Leo Woodall Roxster McDuff Tim Schwarzmaier
Emma Thompson Dr. Rawlings Monica Bielenstein
James Callis Tom David Nathan
Shirley Henderson Jude Dorette Hugo
Ian Midlane Paul Michael Iwannek
Joanna Scanlan Cathy Peggy Sander
Oli Green Russ Sebastian Kluckert
Isla Fisher Rebecca Sonja Spuhl
Sarah Solemani Miranda Maria Koschny
Jane Fowler Henrietta Alexandra Marisa Wilcke
Ruth Gibson Jane Tatjana Pokorny
Leila Farzad Nicolette Mareile Moeller
Nico Parker Chloe Magdalena Montasser
Sally Phillips Shazzer Anke Reitzenstein
Josette Simon Talitha Sabina Trooger
Lance Phillips Lehrer Gerrit Hamann
Daniel Charles Doherty Lehrer Charles Rettinghaus

Samedi



Beiträge: 17.613

10.04.2024 15:48
#2 RE: Bridget Jones: Mad About the Boy (USA, 2025) Zitat · antworten

DE-Verleih: Universal Pictures International Germany GmbH

Samedi



Beiträge: 17.613

12.04.2024 21:48
#3 RE: Bridget Jones: Mad About the Boy (USA, 2025) Zitat · antworten

DE-Release: 27.02.2025

Dylan



Beiträge: 16.641

12.11.2024 17:22
#4 RE: Bridget Jones - Verrückt nach ihm (USA, 2025) Zitat · antworten
BitmapBrother



Beiträge: 268

12.11.2024 19:47
#5 RE: Bridget Jones - Verrückt nach ihm (USA, 2025) Zitat · antworten

Was ist denn da passiert?

Koya-san



Beiträge: 888

13.11.2024 07:00
#6 RE: Bridget Jones - Verrückt nach ihm (USA, 2025) Zitat · antworten

Gute Frage. Wieso hört sich das stellenweise qualitativ so schlecht an oder so flat?

Insomnio


Beiträge: 1.059

13.11.2024 07:08
#7 RE: Bridget Jones - Verrückt nach ihm (USA, 2025) Zitat · antworten

Zellweger wird von einer KI gesprochen, damit auch wirklich gar nichts mehr an ihr echt ist.

HalexD


Beiträge: 2.004

13.11.2024 07:49
#8 RE: Bridget Jones - Verrückt nach ihm (USA, 2025) Zitat · antworten

Colin Firth (Vogt) klingt auch merkwürdig.

BitmapBrother



Beiträge: 268

13.11.2024 10:07
#9 RE: Bridget Jones - Verrückt nach ihm (USA, 2025) Zitat · antworten

Ranja Bonalana ist das jedenfalls nicht und auch Winczewski klingt in der ersten Szene ziemlich komisch.

dlh


Beiträge: 15.311

13.11.2024 10:14
#10 RE: Bridget Jones - Verrückt nach ihm (USA, 2025) Zitat · antworten

Sicher, dass es nicht Bonalana ist? Dachte ich im ersten Moment auch, es wäre wer anders, aber ich glaube, der Eindruck kommt nur durch die Abmischung und den zu hohen Pitch zustande.

Dennie03


Beiträge: 1.991

13.11.2024 10:34
#11 RE: Bridget Jones - Verrückt nach ihm (USA, 2025) Zitat · antworten

Doch das müsste schon Ranja Bonalana sein. Aber was zur Hölle? Wie klingt sie denn da? Will sie mit dem Plastik-Look von Zellweger entsprechen und so wenig Emotion in ihr Schauspiel bringen wie möglich? Insomnio hat nicht Unrecht. Auch wenn es wahrscheinlich nur als Scherz gemeint war aber das klingt wirklich verdammt nach einer KI. Patrick Winczewski hingegen klingt hier recht alt. Insgesamt wirkt der Trailer seltsam. So steril und ohne Leben.

caramelman


Beiträge: 552

13.11.2024 11:15
#12 RE: Bridget Jones - Verrückt nach ihm (USA, 2025) Zitat · antworten

Passend zu Zellwegers Mimik...
Aber ja, entweder Bonalana hat sich schlagartig stark verändert oder irgendwas hat mit der Abmischung mal so gar nicht hingehauen.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz