Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 88 Antworten
und wurde 19.631 mal aufgerufen
Filme: Klassiker  
berti

Beiträge: 16.957

07.08.2015 11:05
RE: Mantel und Degen antworten

Zitat von Stefan der DEFA-Fan im Beitrag #1
DIE ABENTEUER DER DREI MUSKETIERE / DIE DREI MUSKETIERE

(1) Berliner Synchron 1953 - Dialog: Fritz A. Koeniger - Regie: Rolf von Sydow
(2) DEFA-Synchron (Fernsehen) 1984 - Dialog: Eva Weise - Regie: Horst Schappo

d’Artagnan Georges Marshall Sebastian Fischer Wolfgang Ostberg
Planchet Bourvil Walter Bluhm Dietmar Richter-Reinick
Athos Jean Martinelli Heinz Engelmann Werner Ehrlicher
Porthos Gino Cervi Wolf Martini Hans-Joachim Hanisch
Aramis Jacques Francois Klaus Miedel Winfried Wagner
Constance Daniella Godet Marion Degler Heidi Weigelt
Mylady Yvonne Sanson Tilly Lauenstein Roswitha Hirsch
Rochefort Jean-Marc Tennberg Martin Held Walter Niklaus
Richelieu Renaud Mary Friedrich Joloff Klaus Piontek
De Wardes Jean Paredes Alfred Balthoff Fritz Decho
Louis XIII. Louis Arbessier Curt Ackermann Wilfried Ortmann
Buckingham Steve Barcley Ernst Wilhelm Borchert Alfred Struwe
Königin Anna Marie Sabouret ??? Evelyn Heidenreich
Bonacieux Georges Chamarat Hans Hessling Joachim Konrad
Treville Felix Oudart Walter Suessenguth Hans-Robert Wille
Erzähler Claude Dauphin Hans Nielsen Manfred Wagner

Ist die DEFA-Synchro seit 1990 nochmal ausgestrahlt worden?

Themen Überblick
Betreff Absender Datum
Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan26.01.2006 21:23
RE: Mantel und Degen Rolf Dubitzky27.01.2006 13:16
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan27.01.2006 22:22
RE: Mantel und Degen Rolf Dubitzky29.01.2006 11:40
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan29.01.2006 13:17
RE: Mantel und Degen Rolf Dubitzky30.01.2006 12:44
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan30.01.2006 16:53
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan30.01.2006 23:39
RE: Mantel und Degen Margrit05.12.2009 09:51
RE: Mantel und Degen Rolf Dubitzky01.02.2006 09:16
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan02.02.2006 00:49
RE: Mantel und Degen Rolf Dubitzky02.02.2006 17:59
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan03.02.2006 00:17
RE: Mantel und Degen Rolf Dubitzky06.07.2006 19:17
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan11.07.2006 14:58
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan23.07.2006 15:04
RE: Mantel und Degen (Mathias Sandorf, 1962) Steinchen04.02.2012 10:05
RE: Mantel und Degen (Mathias Sandorf, 1962) Stefan der DEFA-Fan04.02.2012 10:24
RE: Mantel und Degen (Mathias Sandorf, 1962) Stefan der DEFA-Fan02.05.2012 23:12
RE: Mantel und Degen (Mathias Sandorf, 1962) Stefan der DEFA-Fan02.03.2014 19:51
RE: Mantel und Degen (Mathias Sandorf, 1962) berti02.03.2014 21:47
RE: Mantel und Degen (Mathias Sandorf, 1962) Stefan der DEFA-Fan02.03.2014 21:50
RE: Mantel und Degen (Mathias Sandorf, 1962) berti02.03.2014 22:04
RE: Mantel und Degen (Mathias Sandorf, 1962) Stefan der DEFA-Fan02.03.2014 22:35
RE: Mantel und Degen (Mathias Sandorf, 1962) berti02.03.2014 22:42
RE: Mantel und Degen (Mathias Sandorf, 1962) Stefan der DEFA-Fan11.03.2014 08:52
RE: Mantel und Degen (Mathias Sandorf, 1962) Silenzio11.03.2014 12:32
RE: Mantel und Degen (Mathias Sandorf, 1962) Stefan der DEFA-Fan11.03.2014 13:34
RE: Mantel und Degen (Mathias Sandorf, 1962) Aristeides14.03.2014 12:19
RE: Mantel und Degen (Mathias Sandorf, 1962) Arne20.04.2014 19:13
RE: Mantel und Degen Norbert14.04.2023 10:22
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan14.04.2023 10:34
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan05.12.2017 14:25
RE: Mantel und Degen c.n.-tonfilm14.04.2020 16:18
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan14.04.2020 16:47
RE: Mantel und Degen c.n.-tonfilm14.04.2020 16:52
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan14.04.2020 16:57
RE: Mantel und Degen c.n.-tonfilm14.04.2020 17:22
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan14.04.2020 17:27
RE: Mantel und Degen Frank Brenner12.04.2023 11:35
RE: Mantel und Degen Mein Name ist Hase12.04.2023 11:42
RE: Mantel und Degen CrimeFan12.04.2023 11:48
RE: Mantel und Degen Wilkins12.04.2023 11:52
RE: Mantel und Degen Frank Brenner12.04.2023 15:56
RE: Mantel und Degen Frank Brenner13.04.2023 13:21
RE: Mantel und Degen Mein Name ist Hase13.04.2023 13:28
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan13.04.2023 14:42
RE: Mantel und Degen Joshua Tree13.04.2023 14:52
RE: Mantel und Degen Silenzio13.04.2023 17:02
RE: Mantel und Degen lupoprezzo13.04.2023 17:12
RE: Mantel und Degen Mein Name ist Hase13.04.2023 17:13
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan13.04.2023 17:42
RE: Mantel und Degen Silenzio13.04.2023 18:10
RE: Mantel und Degen Frank Brenner14.04.2023 09:26
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan14.11.2009 16:52
RE: Mantel und Degen Margrit14.11.2009 19:23
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan14.11.2009 19:34
RE: Mantel und Degen Pete14.11.2009 20:36
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan14.11.2009 21:26
RE: Mantel und Degen Margrit15.11.2009 10:00
RE: Mantel und Degen Jeannot15.11.2009 15:27
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan15.11.2009 17:42
RE: Mantel und Degen Jeannot16.11.2009 17:45
RE: Mantel und Degen (Küste der Piraten) RoTa16.11.2009 21:24
RE: Mantel und Degen (Küste der Piraten) Stefan der DEFA-Fan16.11.2009 21:56
RE: Mantel und Degen (Küste der Piraten) kinofilmfan17.11.2009 08:14
RE: Mantel und Degen (Küste der Piraten) RoTa17.11.2009 18:21
RE: Mantel und Degen (Küste der Piraten) Jeannot18.11.2009 09:46
RE: Mantel und Degen (Küste der Piraten) RoTa19.11.2010 19:14
RE: Mantel und Degen (Küste der Piraten) Stefan der DEFA-Fan31.01.2011 17:20
RE: Mantel und Degen (Küste der Piraten) Stefan der DEFA-Fan06.02.2011 11:46
RE: Mantel und Degen (Küste der Piraten) Jeannot07.02.2011 08:59
RE: Mantel und Degen (Küste der Piraten) Stefan der DEFA-Fan08.02.2011 17:31
RE: Mantel und Degen (Küste der Piraten) Jeannot08.02.2011 18:11
RE: Mantel und Degen (Küste der Piraten) Stefan der DEFA-Fan08.02.2011 18:26
RE: Mantel und Degen ("Pardaillan"-Filme) RoTa08.02.2011 20:14
RE: Mantel und Degen ("Pardaillan"-Filme) Stefan der DEFA-Fan08.02.2011 20:30
RE: Mantel und Degen ("Pardaillan"-Filme) Jeannot10.02.2011 09:33
RE: Mantel und Degen ("Pardaillan"-Filme) Stefan der DEFA-Fan10.02.2011 11:52
RE: Mantel und Degen ("Pardaillan"-Filme) Jeannot10.02.2011 13:43
RE: Mantel und Degen ("Pardaillan"-Filme) Jeannot11.02.2011 10:37
RE: Mantel und Degen ("Pardaillan"-Filme) Stefan der DEFA-Fan11.02.2011 16:00
RE: Mantel und Degen (Die Rache des roten Ritters) RoTa18.07.2011 19:57
RE: Mantel und Degen berti07.08.2015 11:05
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan07.08.2015 11:22
RE: Mantel und Degen berti07.08.2015 11:41
RE: Mantel und Degen Stefan der DEFA-Fan07.08.2015 11:57
RE: Mantel und Degen berti07.08.2015 12:03
RE: Mantel und Degen Silenzio08.08.2015 14:20
Sprung

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz