Hallo,

lt. Int. Filmlexikon war die dt. Erstaufführung von "Eine Kugel wartet" am 08.03.1955. Die wohl für das Fernsehen entstandene 2. Synchro stammt nach meiner Erinnerung aus den späten 80er Jahren. In dieser Neusynchro sprachen Christian Rode für Stephen McNally und Klaus Sonnenschein für Brian Aherne - Ingo Albrecht für Rory Calhoun habe ich damals nicht erkannt (was nicht gegen Fehmis Angabe spricht!) und die Sprecherin von Jean Simmons weiß ich leider auch nicht.

MfG
Jürgen