|
|
|
|
Sie können sich hier anmelden
|
Dieses Thema hat 14 Antworten
und wurde 1.710 mal aufgerufen |
|
|
|
|
Markus
Beiträge: 2.354
|
| 10.09.2006 17:20 |
|
|
Zitat von Stefan der DEFA-Fan
Diese Besetzung soll (laut meinem Dozent in Medienwissenschaft) bei der TV-Serie "It\'s Marty" gewesen sein. Sein sarkastischer Kommentar: "Danach versuchte Hallervorden so zu sein wie Marty Feldman." Das ist nicht ganz von der hand zu weisen.
Gruß
Stefan
Wie Hallervorden in seiner Autobiographie schreibt, fand Feldman, den er nach der Synchro kennenlernte, seine deutsche Stimme ganz witzig. Wenn er in der Folge in Deutschland war und Hallervorden traf, verlangte er gerne: "Didi, speak with my german voice!"
Ob man diese deutsche Fassung wohl einmal wiedersieht? Vielleicht bemüht sich ja Turbine im Rahmen der "Hallervorden Collection"...
Gruß
Markus
|
Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung
Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de
Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
|
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
