Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 80 Antworten
und wurde 4.915 mal aufgerufen
Serien: Archiv  
dlh

Beiträge: 10.912

08.02.2009 17:04
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) antworten 

002. Der Schüler der Macht (The Orb Scholar)
Erstausstrahlung USA: 03.09.1993 (FOX)
Erstausstrahlung BRD: 23.11.1994 (Pro Sieben)


Darsteller(in)      - Rolle                                - Synchronsprecher(in)
?                   - Erzähler                             - ? (Stimme)
Bruce Campbell      - Brisco County Jr.                    - Martin Keßler
Julius Carry        - Lord Bowler/James Lonefeather        - Michael Telloke
Christian Clemenson - Socrates Poole                       - Wolfgang Ziffer

Billy Drago         - John Bly                             - Michael Christian

David Youse         - Todd the Waiter                      - David Nathan
Dewey Weber         - Tate                                 - ?
Tom Simmons         - Dobbs                                - Andreas Hosang (?)
Herman Poppe        - Sheriff Worth                 	   - Gerd Holtenau  
Pat Skipper         - Donovan Joe                          - Boris Tessmann
Brandon Maggart     - Professor Ogden Coles                - Friedrich Wilhelm Bauschulte
Robert Picardo      - Deputy Puel                          - Uwe Paulsen*
?                   - Kutscher                             - Jörg Döring (?)
?                   - "Das nächste Mal schieß ich zurück!" - Karl-Heinz Grewe (Stimme)

Die Szenen aus dem Pilotfilm im Rückblick wurden teilweise mit anderen Sprechern neu synchronisiert. Norman Merrill (Scientist) wird im Rückblick von Karl-Heinz Grewe gesprochen.
*Robert Picardo wurde auch in "Meine teuflischen Nachbarn" von Uwe Paulsen gesprochen.

"Ich spuck Dir ins Auge und blende Dich!"
(Christian Rode in "Die Ritter der Kokosnuss")

Themen Überblick
Betreff Absender Datum
Serienführer: Die Abenteuer des Brisco County Jr. (USA, 1993-1994) dlh07.02.2009 20:38
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh07.02.2009 20:38
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh07.02.2009 23:08
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) pewiha08.02.2009 08:38
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Avenger08.02.2009 11:40
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh08.02.2009 14:04
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh08.02.2009 17:04
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Donnie Darko08.02.2009 17:43
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh08.02.2009 17:46
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh08.02.2009 18:59
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Isch08.02.2009 19:01
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh08.02.2009 19:07
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Avenger10.02.2009 09:45
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh10.02.2009 17:21
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh10.02.2009 18:38
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh10.02.2009 21:26
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh10.02.2009 22:17
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) pewiha11.02.2009 07:57
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) VanToby11.02.2009 14:37
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Donnie Darko11.02.2009 15:10
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) pewiha11.02.2009 16:12
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Donnie Darko11.02.2009 16:16
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh11.02.2009 19:28
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh11.02.2009 19:29
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh24.03.2009 18:05
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) pewiha24.03.2009 18:45
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh24.03.2009 18:47
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) pewiha24.03.2009 19:11
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Frank Brenner24.03.2009 19:50
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh24.03.2009 19:55
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) pewiha24.03.2009 20:06
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh24.03.2009 20:10
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Frank Brenner24.03.2009 20:23
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh10.04.2010 23:52
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Griz10.04.2010 23:57
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Jerry11.04.2010 00:56
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) pewiha11.04.2010 09:46
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh11.04.2010 18:10
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) pewiha11.04.2010 19:06
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh12.04.2010 16:09
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) VanToby12.04.2010 16:15
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Griz12.04.2010 16:45
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh12.04.2010 17:24
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Cakir12.04.2010 17:35
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Griz12.04.2010 17:35
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh13.04.2010 15:45
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) pewiha13.04.2010 16:39
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh13.04.2010 17:05
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) VanToby13.04.2010 17:13
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh13.04.2010 18:01
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) pewiha13.04.2010 18:26
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh13.04.2010 19:17
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Griz13.04.2010 19:20
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh13.04.2010 22:00
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh13.04.2010 22:01
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Jerry13.04.2010 22:04
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Jerry13.04.2010 22:06
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Cakir13.04.2010 22:08
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) VanToby13.04.2010 22:25
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh14.04.2010 20:09
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Griz14.04.2010 20:15
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) VanToby14.04.2010 20:17
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh14.04.2010 21:11
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh14.04.2010 22:18
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Griz14.04.2010 22:23
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Jerry14.04.2010 23:12
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Jerry14.04.2010 23:12
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh15.04.2010 19:34
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) pewiha15.04.2010 19:45
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh15.04.2010 20:28
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Griz15.04.2010 20:48
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh15.04.2010 21:26
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Griz15.04.2010 22:17
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Jerry15.04.2010 23:08
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh16.04.2010 22:30
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) VanToby16.04.2010 22:41
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) mooniz16.04.2010 22:58
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh17.04.2010 12:04
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) dlh17.04.2010 12:05
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) VanToby17.04.2010 12:18
RE: Die Abenteuer des Brisco County jr. (USA, 1993-1994) Jayden13.04.2010 22:07
Sprung

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor