Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 715 Antworten
und wurde 102.926 mal aufgerufen
 Allgemeines
Seiten 1 | ... 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48
Nic


Beiträge: 40

26.01.2025 09:37
#706 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · Antworten

Zitat von Mew Mew im Beitrag #687
Das Intro von Hanni und Nanni sang die bezaubernde Saskia Tanfal. :)


Klingt mir viel mehr nach Jana Werner!

MrTwelve



Beiträge: 1.376

01.02.2025 18:43
#707 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · Antworten

Wer will, kann morgen mal ab 17 Uhr im Radio auf NDR 1 Niedersachsen beim "Wilden Wunsch-Wochenende" reinhören. Dort sind Harry Wüstenhagen, Monika Dahlberg und Klaus W. Krause als Sänger zu hören. Es wird das Lied "Ich lach so gern" aus "Mary Poppins" gespielt.
Die drei werden in der Trackliste auf der Website des Senders sogar namentlich genannt: https://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/www220.pdf.

MrTwelve



Beiträge: 1.376

02.02.2025 18:08
#708 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · Antworten

Habe es eben gehört - die drei Synchronschaffenden wurden auch als Interpreten im Radiotext genannt und waren damit gerade in ganz Niedersachsen auf den Bildschirmen der Radios zu lesen 👍

Django Spencer


Beiträge: 5.671

22.04.2025 01:11
#709 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · Antworten
Frank Brenner



Beiträge: 12.756

14.07.2025 17:26
#710 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · Antworten

Zitat von Gast im Beitrag #132
Mich hat es heute ziemlich überrascht, als ich Jochen Schröder den Titelsong in "Neunzig Nächte und ein Tag" singen hörte. Hatte irgendwie was von Freddy Quinn.
In der Originalfassung war er es (mehr oder weniger natürlich) nicht, aber in der deutschen Fassung singt er tatsächlich ohne ansonsten noch in einer Rolle zu hören zu sein. Das Lied heißt "In den Bergen" und - die Melodie?! - stammt offenbar von Carroll Coates, die u.a. auch den titelgebenden Song für "Sonntag in New York" schrieb...


Da ich den Film nun auch gesehen habe, will ich den anderen hier im Forum Jochen Schröders Gesang mal nicht weiter vorenthalten...das Original "The Cavern" singt übrigens Bobby Bare: https://vocaroo.com/1eBWYOTjbXZk

Mein Name ist Hase


Beiträge: 3.355

10.08.2025 12:59
#711 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · Antworten

Ein kriegskritisches Musical von Udo Jürgens nach George Bernard Shaw, Liedtexte von Volker Ludwig / Eckart Hachfeld und Walter Brandin, in der Besetzung der dt. EA in Hamburg – es spielen und singen u. a.: Joachim Wolff und Henry Kielmann!

Da lohnt es sich in mehrerer Hinsicht, mal reinzuhören (man kann die Songs über die Beschreibung einzeln anwählen; Kielmann hört man insb. im Ensembletitel „Drei Regimenter nach Philippopolis“, wenn ich nicht irre): https://www.youtube.com/watch?v=VVNog4QRfYE&t=1085s.

iron


Beiträge: 5.550

29.11.2025 18:47
#712 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · Antworten

In Memoriam Ingrid van Bergen (gerade mehr oder minder zufällig entdeckt): "Schickeria".


https://www.youtube.com/watch?v=c8aRDnE1...Y&start_radio=1

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.281

30.11.2025 19:16
#713 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · Antworten

Bernd Simon alias "Simon Butterfly" 1993 bei einem TV-Auftritt:


https://www.youtube.com/watch?v=5qBofS-FkDU

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.281

01.02.2026 14:25
#714 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · Antworten
Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 16.192

07.06.2026 19:58
#715 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · Antworten

Niels Clausnitzer trällerte in "Schuld und Sühne" ein leichtes Liedchen und das klingt wirklich nicht schlecht. Gern hätte ich ihn mal einer richtigen Gesangsszene gehört - er hätte sicher auch diese Herausforderung gemeistert.

Nebenbei: eigentlich sprach Clausnitzer den anderen der beiden Renovierer (der später des Mordes verdächtigt wird), aber da das Lied später mehrfach in der Filmmusik zitiert wird, war es wichtig, dass es präzise und erkennbar gesungen wurde (und man nicht irgendeines nahm, dass den Bearbeitern gerade in den Sinn kam)

Gruß
Stefan

berti


Beiträge: 18.448

13.07.2026 15:57
#716 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · Antworten

In der "Wendeltreppe" trällert Eckart Dux für Gordon Oliver kurz vor sich hin ("Oh Blanche, wenn du nicht kommst, muss ich dich holen/auf leisen Sohlen/und ganz verstohlen ...")

Seiten 1 | ... 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48
«« Du oder Sie?
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz