Schinken mit Ei (1976): Unser Weg ist der beste (1976): Je t'aime (1976): Computer morden leise (1976): Der Mieter (1976): Ein Tolpatsch auf Abwegen (1976): Verwöhnte Kinder (1977): Die Strandflitzer (1978): JÜRGEN THORMANN Mädchenjahre (1979): Sonne, Sex und Schneegestöber (1979): KLAUS JEPSEN Hallo, ich mag dich (1979): Das Traumpferd (1980): Jerry, der total beknackte Cop (1984): REINHARD GLEMNITZ Zwei Fische auf dem Trockenen (1984): WOLFGANG ZIFFER Dream One (1984): Abendanzug (1986): UWE PAULSEN Ich hasse Schauspieler! (1986): Die Flüchtigen (1986): KLAUS JEPSEN Die Verlobung des Monsieur Hire (1989): BODO WOLF Liebe, Betrug und andere Leidenschaften (1989): Uranus (1990): Der Gefallen, die Uhr und der sehr große Fisch (1991): KLAUS JEPSEN Prospero's Bücher (1991): HORST SACHTLEBEN Toxic Affair (1993): KLAUS JEPSEN Das Monster (1994): KLAUS JEPSEN Prêt-à-Porter (1994): La Tournee - Bühne frei für drei Halunken (1996): ARNE ELSHOLTZ Küss mich, wenn du willst (2002): HANS-RAINER MÜLLER Madame Edward und Inspector Leon (2003): Sie sind ein schöner Mann (2006): HELMUT GAUSS Der zweite Atem (2007): School's out - Schule war gestern (2008):
Für arte wurde "Der Frau von gegenüber" (1982) offenbar erstmals synchronisiert. War durchaus gelungen, denn ich hatte mich erst nur gewundert, warum ich keine Stimmen erkenne, bis mir klar wurde, dass die Synchro eben nicht aus den 1980ern kommt.
Seltsamerweise gab es im Abspann keine Infos zur Synchro, wie ich das eigentlich von arte gewohnt bin. Der Film ist aber derzeit noch in der Mediathek abrufbar (vielleicht mag jemand reinschauen und erkennt einige Stimmen):