Großer Star auf kleiner Bühne (American Classic) (USA 2026)

Comedy von Michael Hoffman und Bob Martin über einen narzisstischen Broadway-Star, der aufgrund von Geldproblemen einen Klassiker
im Familien-Theater aufführen muss.

Rolle                  Schauspieler*in              Synchronsprecher*in

Richard Bean           Kevin Cline                  Alexander Hauff 
Jon Bean               Jon Tenney                   Benjamin Plath
Kristen Forrest-Bean   Laura Linney                 ?
Miranda Bean           Nell Verlaque                ?

Randall Potts          Ajay Friese                  ?
Connor Boyle           Billy Carter                 Armin Schlagwein
Nadia Romanova         Elise Kibler                 ?
Linus Bean             Len Cariou                   Reinhard Scheunemann
Kenny Clauss           Matt McGrath                 ?
Polly                  Jessica Hecht                Karen Schulz-Vobach
Jeff Jeffries          Joseph Morales               ?
Hugo Booth             Johnny McKeown               ?
Heath McCardle         Phillip Johnson Richardson   ?
Clarence               Sean Dino Johnson            ?
Alvy                   Tony Shalhoub                ?
Ethel Bean             Jane Alexander               ?

Zitat

---

Leider ohne Synchrontafeln, vielleicht werden die aber noch hinzugefügt.

---

Vielleicht wollen wir die restlichen, schrecklichen Besetzungen von LU lieber gar nicht wissen.

Alexander Hauff wurde inzwischen bestätigt.

Hier weitere Nebenfiguren aus Folge 2. Weitere Samples folgen, wenn die Episoden erschienen sind.

Ajay Friese: https://vocaroo.com/15r1N8eD9r2I - Benno Lehmann (?)
Billy Carter: https://vocaroo.com/155Zb98X0iyb - Armin Schlagwein
Matt McGrath: https://vocaroo.com/1jjxioqFBRye
Jane Alexander: https://vocaroo.com/1aFvvR0tcpEh
Elise Kibler: https://vocaroo.com/12PqRoURUonC

Und ich muss mal anmerken, dass die Synchro echt nicht schlecht klingt. Einige Besetzungen sind zwar etwas seltsam aber rundum klingt es ganz okay.
Alexander Hauff hat auch sehr was von Volker Hanisch/Robin Brosch, der in solchen narzisstischen Rollen immer sehr gut funktioniert.

Könnte Laura Linney vielleicht Gundula Köster sein? Ist so die einzige ältere Sprecherin bei Lu, die mir einfällt.

Zitat von Dennie03 im Beitrag #3

---

Könnte Laura Linney vielleicht Gundula Köster sein? Ist so die einzige ältere Sprecherin bei Lu, die mir einfällt.

---

Ajay Friese: Benno Lehmann (?)

Billy Carter: Armin Schlagwein stimmt.

Aus Folge 3:

Joseph Morales: https://vocaroo.com/1eXbIdP3CGaW

Aus Folge 4:

Mr. Webb (Schauspieler unbekannt): https://vocaroo.com/1jXTKv0wpNt0
Yaegel T. Welch: https://vocaroo.com/1nq9qAHuDV4n
Mark-Linn Baker: https://vocaroo.com/1h9rjuE1dbmm

Aus Folge 5:

Johnny McKeown: https://vocaroo.com/1n7eylZ5iBZp
Sean Dino Johnson: https://vocaroo.com/1fTaA4eiWQep
Sarah Gabriel: https://vocaroo.com/1cBqqt37LOvU

Aus Folge 6:

Andrea Jones-Sojola & Billy Eugene Jones: https://vocaroo.com/1mukUcVbjxlO
Phillip Johnson Richardson: https://vocaroo.com/1iULA2h0Iv1V
Jeena Yi: https://vocaroo.com/1bNVYrnn3XLk

Aus Folge 8:

Aaron Tveit & Stephen Spinella: https://vocaroo.com/17ZFcB2xryKV (mit der Stimme von Tony Shalhoub dazwischen)

Laura Linney -> Kim Pfeiffer?

Mr. Webb: René Hofschneider
Yaegel T. Welch: Daniel Kröhnert (?)

Sean Dino Johnson: Sven Riemann (?) (Gibt's es ein längeres Sample ?)
Billy Eugene Jones: Ulrich Blöcher

Aaron Tveit: Daniel Kröhnert (?)
Stephen Spinella: René Hofschneider