Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 851 mal aufgerufen
 Synchronschaffende
Tino



Beiträge: 105

21.06.2026 19:23
Barbara Adolph (1931 - 2026) Zitat · Antworten

Die großartige Barbara Adolph ist vor wenigen Tagen verstorben, kurz nach ihrem 95. Geburtstag, nachdem sie sich bereits seit ein paar Jahren im Ruhestand befand.

Gute Reise, Barbara Adolph.

iron


Beiträge: 5.548

21.06.2026 22:08
#2 RE: Barbara Adolph (1931 - 2026) Zitat · Antworten

Sie war mir besonders durch Serie Perrine aus meiner Kindheit, "die Waltons" und zuletzt auf Grund einiger ihrer Synchronrollen auf Dame Maggie Smith nicht nur in "Downton "Abbey" (den Halb blutprinzen und die heiligtümer des Todes sehe ich mir bei Gelegenheit noch an) und hat sie sihre würdevolle Stimme in mein Bewusstsein und mein Gedächtnis eingebrannt.

MrTwelve



Beiträge: 1.376

22.06.2026 10:27
#3 RE: Barbara Adolph (1931 - 2026) Zitat · Antworten

Ich verbinde Barbara Adolphs Stimme auch in erster Linie mit Maggie Smith, von welcher nun von den drei häufigsten Sprecherinnen nun keine mehr lebt. Mit 95 Jahren war ihr ein hohes Alter vergönnt.

Ruhe in Frieden.

Doctor Mysterio


Beiträge: 211

22.06.2026 10:37
#4 RE: Barbara Adolph (1931 - 2026) Zitat · Antworten

Möge sie in Frieden ruhen. Für mich insbesondere in Kombination mit Maggie Smith fantastisch, das hat einfach direkt harmoniert. Obwohl ich nicht die Zielgruppe von Downton Abbey war, hab ich die Serie gerade wegen Smith und Adolph als Violet Crawley gefeiert, irgendwie das Herz der Serie. Auch im Film von 2019 war es dementsprechend richtig schön, sie wieder zu hören. Auch als Stimme von Rosemary Harris (Tante May) in Spider-Man 2 & 3 bleibt sie mir noch in Erinnerung.

Griz


Beiträge: 32.767

22.06.2026 11:11
#5 RE: Barbara Adolph (1931 - 2026) Zitat · Antworten

Mein Beileid der Familie.

Den ersten Hör-Kontakt mit ihr hatte ich vor genau 40 Jahren in "Invasion vom Mars" (US, 1985), wo sie richtig "fies" bei der Lehrerin (Louise Fletcher) klang: "David Gardner..." so was bleibt im Gedächtnis haften ...

GG

Tino



Beiträge: 105

22.06.2026 11:56
#6 RE: Barbara Adolph (1931 - 2026) Zitat · Antworten

Zitat von Griz im Beitrag #5
Mein Beileid der Familie.

Den ersten Hör-Kontakt mit ihr hatte ich vor genau 40 Jahren in "Invasion vom Mars" (US, 1985), wo sie richtig "fies" bei der Lehrerin (Louise Fletcher) klang: "David Gardner..." so was bleibt im Gedächtnis haften ...

GG


Bei mir war auch genau diese Rolle als Kind mein Erstkontakt mit ihrer Stimme.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz