Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 19 Antworten
und wurde 1.674 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Seiten 1 | 2
Silenzio
Moderator

Beiträge: 22.820

25.05.2026 20:48
#16 RE: Helen und die Stimme aus dem Jenseits/Nightfall - Stimmen der Angst (USA 1971; DF:1989/1996) Zitat · Antworten

Zitat von Wilkins im Beitrag #15
Könnte Larry Reynolds in der Zweitfassung Uwe Koschel sein? Hab den mittlerweile eigentlich recht gut im Ohr, hier bin ich mir aber nicht ganz sicher.


Dem würde ich nach ein paar Vergleichen absolut zustimmen.

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 16.194

25.05.2026 21:09
#17 RE: Helen und die Stimme aus dem Jenseits/Nightfall - Stimmen der Angst (USA 1971; DF:1989/1996) Zitat · Antworten

Dieser abgehakte Duktus von Al Waxman (DEFA) kommt mir vertraut vor, aber ich komme nicht drauf ... könnte das Horst Lebinsky sein?

Gruß
Stefan

Silenzio
Moderator

Beiträge: 22.820

26.05.2026 07:41
#18 RE: Helen und die Stimme aus dem Jenseits/Nightfall - Stimmen der Angst (USA 1971; DF:1989/1996) Zitat · Antworten

Horst Lebinsky sagte mir bisher nichts. Nach ein paar Vergleichen mit Hörspielen ist er es wohl nicht. Aber der Sprecher ist mir schon ein paar Mal aufgefallen, immer in Adlershofer Synchros, wie z.B. "Daniel Boone"

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 16.194

26.05.2026 08:23
#19 RE: Helen und die Stimme aus dem Jenseits/Nightfall - Stimmen der Angst (USA 1971; DF:1989/1996) Zitat · Antworten

Ich war auch nicht wirklich überzeugt. Ich habe vage eine bestimmte Szene im Kopf, in der ich diese Stimme gehört habe, kriege sie aber nicht zu greifen, um einen besseren Vorschlag zu machen.

Gruß
Stefan

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 16.194

29.05.2026 07:32
#20 RE: Helen und die Stimme aus dem Jenseits/Nightfall - Stimmen der Angst (USA 1971; DF:1989/1996) Zitat · Antworten

Jetzt hat's geklingelt: das ist Jürgen Watzke.

Gruß
Stefan

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz