Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 178 Antworten
und wurde 25.791 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
websconan



Beiträge: 697

10.12.2025 16:22
#136 RE: Avatar – Der Herr der Elemente (Netflix, ab 2024) Zitat · Antworten

Bei Schramm wird man sehen wie es vom Gesicht her kommt.

Bin eher gespannt, ob sie vielleicht doch Hr. Klebsch auf Long Feng besetzen. Da könnte ich das noch eher verschmerzen. Fand er hat da gut gepasst im Gegensatz zu den anderen zig Rollen die er im Avatar „Universe“ schon hatte.

holger.852


Beiträge: 271

10.12.2025 18:23
#137 RE: Avatar – Der Herr der Elemente (Netflix, ab 2024) Zitat · Antworten

Super das auch MLS mit dabei ist.
Ich muss zugeben das ich ohne die deutschen Orgninalsprecher dieser 90% StageCraft Serie warscheinlich nie angefangen hätte zu schauen.

HalexD



Beiträge: 2.907

07.01.2026 16:20
#138 RE: Avatar – Der Herr der Elemente (Netflix, ab 2024) Zitat · Antworten

1:10 - „Appa, schau mal!“

CrimeFan



Beiträge: 9.648

31.03.2026 15:25
#139 RE: Avatar – Der Herr der Elemente (Netflix, ab 2024) Zitat · Antworten

Staffel 2 startet am 25.06. Bei den Titeln habe ich immer noch die Hoffnung, dass es hier seitens der Zuschauer zu starken Reaktionen kommt, falls die Serie vorher nicht schon aufgenommen wurde.

CrimeFan



Beiträge: 9.648

21.05.2026 15:05
#140 RE: Avatar – Der Herr der Elemente (Netflix, ab 2024) Zitat · Antworten

Staffel 2 - Trailer:


https://www.youtube.com/watch?v=72ZMZumSCsA

Yvonne Greitzke ist nicht dabei.

Amanda Zhou: Gabrielle Pietermann? (Edit: nach mehrmals anhören, doch eher nicht)

Doctor Mysterio


Beiträge: 231

21.05.2026 15:08
#141 RE: Avatar ? Der Herr der Elemente (Netflix, ab 2024) Zitat · Antworten

Azula dürfte jetzt Yamuna Kemmerling sein. Mal bei Release sehen, wer noch alles ausgestiegen ist.
Ist Aang eigentlich noch Tom Kanty? Bei mir ist die Staffel schon etwas her.

Delkoo


Beiträge: 29

21.05.2026 15:55
#142 RE: Avatar ? Der Herr der Elemente (Netflix, ab 2024) Zitat · Antworten

Zitat von Doctor Mysterio im Beitrag #141
Azula dürfte jetzt Yamuna Kemmerling sein. Mal bei Release sehen, wer noch alles ausgestiegen ist.
Ist Aang eigentlich noch Tom Kanty? Bei mir ist die Staffel schon etwas her.


Fraglich ist dann auch, wie viele der Sprecherwechsel durch die neuen Verträge verursacht wurden, falls die Aufnahmen nicht schon letztes Jahr vor den neuen Verträgen begonnen hatten.

Looney fan


Beiträge: 1.371

21.05.2026 18:17
#143 RE: Avatar ? Der Herr der Elemente (Netflix, ab 2024) Zitat · Antworten

Furchtbar ohne die richtigen Sprecher kann man das stecken lassen danke NETFLIX

websconan



Beiträge: 697

21.05.2026 19:07
#144 RE: Avatar ? Der Herr der Elemente (Netflix, ab 2024) Zitat · Antworten

Vielleicht bekommen wir jetzt immerhin altersentsprechende Besetzungen dadurch. Immerhin gibt es auch ein paar Leute hier, die diese „Anime/Cartoon-Besetzungen um jeden Preis“-Besetzungen nicht gut finden.

CrimeFan



Beiträge: 9.648

21.05.2026 19:34
#145 RE: Avatar – Der Herr der Elemente (Netflix, ab 2024) Zitat · Antworten

Abseits der Umstände ist es die genau richtige Entscheidung, die Sprecher der Animationsserie umzubesetzen. Das hat von vorne bis hinten einfach nicht funktioniert. In diesem Aspekt kann die Synchro nur davon profitieren.

holger.852


Beiträge: 271

21.05.2026 21:25
#146 RE: Avatar – Der Herr der Elemente (Netflix, ab 2024) Zitat · Antworten

Ohne die Orginalsprecher aus Staffel 1 schaue ich es mir nicht an. Die live aktion versionen von Netflix leben doch nur von der Nostalgie. Das ist das selbe wie bei One Piece.

Azula aus dem Trailer passt ja mal gar nicht.

HalexD



Beiträge: 2.907

21.05.2026 21:33
#147 RE: Avatar ? Der Herr der Elemente (Netflix, ab 2024) Zitat · Antworten

Ich schaue auch nur weiter, wenn die Stimmen so bleiben.

Koya-san



Beiträge: 1.074

21.05.2026 21:42
#148 RE: Avatar ? Der Herr der Elemente (Netflix, ab 2024) Zitat · Antworten

Lustigerweise finde ich es auch besser, wenn einige Stimmen nicht unbedingt nach der Cartoonserie besetzt werden und bisher klingen sie auch relativ passend, aber der Rest wird sich zeigen m?ssen. Dennoch sollte man nat?rlich die Sprecher supporten, die ihre Rollen aus gutem Grund hier abgeben.

Ferris 111



Beiträge: 170

13.06.2026 13:26
#149 RE: Avatar ? Der Herr der Elemente (Netflix, ab 2024) Zitat · Antworten

Avatar – Der Herr der Elemente | Rückblick auf Staffel 1 | Netflix



https://www.youtube.com/watch?v=558zE6zlZWk

{1:31} Prinzessin Yue ist doch nicht mehr Lydia Morgenstern oder?
Ich höre auch ein „Aangs verloren“ statt „Aang ist verloren“.

websconan



Beiträge: 697

14.06.2026 12:11
#150 RE: Avatar ? Der Herr der Elemente (Netflix, ab 2024) Zitat · Antworten

Was wirkt echt komisch. Großteils scheinen Takes aus Staffel 1 verwendet worden zu sein. Teils aber nicht. Da stellt sich die Frage: Haben nun doch die meisten Sprecher in Staffel 2 wieder mitgesprochen oder nicht? Aber anders ergibt der Trailer zuletzt mit einer anderen Azula Sprecherin keinen Sinn.

Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz