Noch ein Beispiel: In einer Szene aus "Vice" Als Christian Bale als Dick Cheney mal lauter wird und eine Rede hält, klingt David Nathan für mich teilweise nach dem älteren Michael Chevalier!
Eine (in meinen Augen/Ohren) recht interessante Paarung, auch wenn der eine bisher nur einmal synchronisiert hat:
Guildo Horn < = > Jürgen Kluckert/Edgar Ott
Ist mir beim Schauen dieser Sendung aufgefallen: https://www.ardmediathek.de/video/kaept-...YW56ZVNlbmR1bmc Wenn Guildo Horn tief und bedacht spricht, geht er tatsächlich sehr in Richtung Benjamin Blümchen! Das hätte eine interessante Besetzung werden können - ggf. könnte ich mir ihn auch auf Mr. Krabs vorstellen - ja, tatsächlich!
Mir ist schon in zwei Filmen augefallen, dass Eckart Dux, wenn er tief und monoton spricht, durchaus etwas von Joachim Kemmer hat. Fiel mir neulich erst in dem Film "Supermarkt" von Roland Klick auf, wo er Michael Degen seine Stimme leiht.
Ich habe zu wenige Vergleichspunkte außerhalb von "Detektei Blunt", aber zumindest hier hat Christian Quadflieg zeitweise eine erstaunliche Ähnlichkeit mit dem jüngeren Niels Clausnitzer (nicht nur was die Stimme betrifft, sondern auch die Sprechweise, besonders aus dessen Simon-Templar-Zeit) und wäre ein veritables Double für ihn gewesen, wofür mindestens "Die sizilianische Mafia" sich angeboten hätte (wobei Geissler durchaus nicht übel war).
In Filmen aus den späten 60ern hatte Thomas Danneberg in seiner Stimme immer wieder Anklänge, die an Randolf Kronberg erinnerten. In den Jahren danach verlor sich das, in den 70ern und 80ern erinnerte er dann eher hin und wieder an Rainer Brandt. Ab den späten 1990ern kam noch so eine Detlef-Bierstedt-Note dazu
In "Schuld und Sühne" wurde Bernard Blier von Ernst Konstantin synchronisiert - er drückte seine Stimme etwas nach oben und klang so August Riehl (der ja mehrfach Blier sprach) erstaunlich ähnlich. Fällt mir schwer, da an Zufall zu glauben.
In Folge 2 der Staffel 1 der alten Serie "der Doktor und das liebe Vieh" bekam ich den Eindruck, dass Ivar Combrinck mit tiefer verstellter Stimme zwischendurch Andreas von der Meden heraushören konnte:D:
Ich habe mir neulich mal wieder Dinner for One angesehen und finde eigentlich, dass Tommi Piper seinem Vater Heinz Piper klanglich gar nicht so unähnlich ist. Besonders dieses leicht Rauchige in der Stimme, das Heinz Piper hatte, höre ich bei Tommi auch heraus. Es ist zwar keine 1:1-Stimmähnlichkeit wie bei Rolf und Christian Schult, aber die Verwandtschaft ist für mich definitiv wahrnehmbar.
Zitat von Koboldsky im Beitrag #57Ich habe mir neulich mal wieder Dinner for One angesehen und finde eigentlich, dass Tommi Piper seinem Vater Heinz Piper klanglich gar nicht so unähnlich ist. Besonders dieses leicht Rauchige in der Stimme, das Heinz Piper hatte, höre ich bei Tommi auch heraus. Es ist zwar keine 1:1-Stimmähnlichkeit wie bei Rolf und Christian Schult, aber die Verwandtschaft ist für mich definitiv wahrnehmbar.
In der Prequel-Serie „Miss Sophie – Same Procedure as Every Year“ (2025) hätte ich mir Tommi Piper als Erzähler gewünscht. Es gab aber leider keinen Erzähler und die Folgen waren auch nicht wirklich gut.