Heute früh kam ich zufällig auf Kabel 1 in den DENVER CLAN und Charlton Heston spielte eine Gastrolle. Kann es sein, daß er hier von Heinz Drache synchronisiert wurde ? Heston war nur noch kurz da und dann war schon Schluß, so daß ich das nicht mehr richtig heraushören konnte. Die Folge hieß DIE COLBYS.

Gruß, Christoph

Alte Kinofilme nach Jahrzehnten nachträglich neu zu synchronisieren ist wie Süßstoff in einen guten alten Wein kippen: ungenießbar-pappige "Spätlese".

Was wären Jack Lemmon, Danny Kaye, Peter Sellers, Bob Hope und Red Skelton im deutschsprachigen Raum ohne die Stimme von Georg Thomalla ?

Ja.

Schau mal unter

http://www.synchronkartei.de/

TV-Serien: Der Denver-Clan

Gruss
Elisabeth
<<<<~~ Mein Leben? Nein, mein Leben ist ein Katastrophengebiet. ~~>>>>

Du hast richtig gehört, Charlton Heston wurde im Denver-Clan von Heinz Drache gesprochen.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Na so was, da muß ich jetzt wirklich mal ein bisschen DENVER gucken wegen dem Heinz ! Ist er öfter dabei oder nur in ein paar Folgen ?

Alte Kinofilme nach Jahrzehnten nachträglich neu zu synchronisieren ist wie Süßstoff in einen guten alten Wein kippen: ungenießbar-pappige "Spätlese".

Was wären Jack Lemmon, Danny Kaye, Peter Sellers, Bob Hope und Red Skelton im deutschsprachigen Raum ohne die Stimme von Georg Thomalla ?

Heston hatte drei Gastauftritte, die beiden anderen kommen morgen und am Dienstag.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Hat Heinz Drache noch in weiteren Serien gesprochen ? Ich wußte nur von Patrick McGoohan in GEHEIMAUFTRAG FÜR JOHN DRAKE und zwei COLUMBO-Folgen.

Alte Kinofilme nach Jahrzehnten nachträglich neu zu synchronisieren ist wie Süßstoff in einen guten alten Wein kippen: ungenießbar-pappige "Spätlese".

Was wären Jack Lemmon, Danny Kaye, Peter Sellers, Bob Hope und Red Skelton im deutschsprachigen Raum ohne die Stimme von Georg Thomalla ?

Hallo Christoph,

Heinz Drache hat Heston auch im Denver-Ableger DIE COLBYS synchronisiert.

Gruß

Peter