Das ist Oliver Rohrbeck, der sowohl bei der ersten Synchro durch das ZDF (mit Joachim Kemmer für Bill Cosby), als auch bei der späteren Synchro (mit Engelbert von Nordhausen) sprach (was man bei den ersten Folgen da auch hört - Theo klingt in der Synchro viel zu alt). In den späteren Serien "Malcolm & Eddie" (hier führte sogar Engelbert von Nordhausen Regie) und "Jeremiah" war es dann Michael Iwannek.
Gruß, Tobias -- "Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
Das mit der Stimme von Rohrbeck ist wohl generell interessant. Damals als ich mal bei Pro 7 zumindest wieder die ersten Folgen sah, hatte ich irgendwie vergessen, dass eigentlich in Wirklichkeit eine Erstsynchro mit Kemmer exestiert, in der auch Oliver sprach. Ich glaube tief im Hinterkopf habe ich mich gefragt, ob das nun jetzt eine Altsynchro oder Neusynchro mit seiner Stimme sein kann; hat er doch zumindest seine jüngere Stimme imitiert und man mußte überlegen! Gruß, Pete !
Weiß von euch auch jemand wer Malcolm Jamal Warner in Der Prinz von Bel-Air gesprochen hatt? Da war er in der Episode Fahr nie ohne Brille zu sehen, in der 2. Staffel. Oder weiß vielleicht auch jemand wer ihn im TV-Film Tödlicher Verdacht von 1989 gesprochen hatt?
Ein Zuhause für Joey (1987) (TV) ??? [als Joey] Tödlicher Verdacht (1989) (TV) ??? [als Cullen Sturgis] Unser Planet Erde (1990) (TV Special) Oliver Rohrbeck [als Theo Huxtable] Drop Zone (1994) Tobias Meister [als Terry Nessip] Tuskegee Airmen (1995) (TV) ??? [als Leroy Cappy] Ein Schatz zum Verlieben (2008) Oliver Rohrbeck [als Cordell]
Matt Houston (1982-85) (1x02) Jürgen Kluger [als Johnny Randolph] Fame (1982-87) (2x22) Christian Stark [als Lucas Boyd] Die Bill Cosby Show (1984-92) [1. Synchro (ZDF)] Oliver Rohrbeck [als Theodore 'Theo' Huxtable] [2. Synchro (Pro7)] Oliver Rohrbeck [als Theodore 'Theo' Huxtable] Matlock (1986-95) (2x08) --- [als Malcolm-Jamal Warner] Nam - Dienst in Vietnam (1987-90) (2x16) Leon Boden [als SPC Ben Sweet] College Fieber (1987-93) (1x22) ??? [als Theo Huxtable] (2x13) ??? [als Theo Huxtable] Der Prinz von Bel-Air (1990-96) (1x09) Sven Plate [als Malcolm-Jamal Warner] (2x09) Michael Walke [als Eric Sanders] Ein Hauch von Himmel (1994-2003) (1x10) ??? [als Zack] Sliders (1995-2000) (4x19) Stephan Rabow [als R.J.] Moloney (1996-97) (1x19) Stefan Fredrich [als Frank Preston] Malcolm & Eddie (1996–2000) ??? [als Malcolm McGee] Jeremiah - Krieger des Donners (2002-04) Michael Iwannek [als Kurdy] Dexter (2006-) (1x10) Michael Iwannek [als Ritas Anwalt] Hawthorne (2009-11) (1x02) Oliver Mink [als Fred Bernard] Community (2009-) Ole Pfennig [als Andre Bennett] Major Crimes (2013-) Paul Sedlmeir [als Lt. Chuck Cooper] American Horror Story: Freak Show (2014-) Milton Welsh [als ] Sneaky Pete (2017-) (1x03) Sascha Rotermund [als James Bagwell] (1x04) Sascha Rotermund [als James Bagwell] (1x05) Sascha Rotermund [als James Bagwell]
Man könnte noch die Sitcom "Listen Up!" (2004-2005) mit in die Liste aufnehmen. Seine (Haupt-)Rolle dort hieß Bernie Widmer, allerdings gibt es von der Serie (die es leider nicht über die erste Staffel hinaus geschafft hat) keine deutsche Fassung.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
