Auch wenn der Thread schon steinalt ist und der User schon nicht mehr aktiv, beantworte ich die Frage trotzdem mal. Vielleicht interessiert es ja noch andere. Der Sprecher aus "The Punisher" ist Thomas Kästner, der Louis Gossett jr. auch in "Cover-Up" (ebenfalls mit Dolph Lundgren) sprach.
Spielfilme: - Sein Wille geschehe (2018) Pastor Jim Reinhard Scheunemann - Undercover Grandpa (2017) Marco Kröger [...] - Pride of Lions (2014) Lou Jones k.d.F. - A Fighting Man (2014) Cubby Helmut Krauss - Miracle at Gate 213 (2014/TV) Roy Peddington k.d.F. - The Edge of Sanity - Am Abgrund des Wahnsinns (2013) Floyd Michael-Che Koch - Smitty (2012) Mr. Smith k.d.F. - The Lamp (2011) Charles Montgomery III k.d.F. - The Grace Card (2010) George Wright k.d.F. - Dog Jack (2010) erwachsener Jed [Stimme] k.d.F. - Auch Liebe macht mal Ferien 2 (2010) Porter Norbert Gastell - Shannon's Rainbow (2009) Max k.d.F. - The Perfect Game (2009) Cool Papa Bell k.d.F. - Delgo (2008) König Zahn [Stimme] Jürgen Kluckert - Cover (2007) Detective Hicks Jürgen Kluckert - Tyler Perry's Daddy's Little Girls (2007) Willie k.d.F. - American Breakdown - Lebe und Lerne (2007) Doc [Seg.: "Club Soda") Roman Kretschmer - All In (2006) Caps Helmut Krauss - Finale - Die Welt im Krieg (2005) Präsident Gerald Fitzhugh ????? - Window (2005) Ralph Stanley k.d.F. - Lackawanna Blues (2005/TV) Ol'lem Taylor k.d.F. - Solar Attack - Der Himmel brennt (2005/TV) Präsident Ryan Gordon Joachim Höppner - Momentum - Wenn Gedanken töten können (2003/TV) Raymond Addison Roland Hemmo - Jasper, Texas (2003/TV) R.C. Horn k.d.F. - What About Your Friends: Weekend Getaway (2002/TV) Dr. Barnes k.d.F. - Signals - Experiment außer Kontrolle (2002/V) Col. David Garrett ????? - For Love of Olivia (2001/TV) Daniel Stewart k.d.F. - The Highwayman - Der Höllentrip (2000) Phil Bishop Hartmut Reck - The Color of Love: Jacey's Story (2000/TV) Lou Hastings ????? - The Inspectors : Zerrissene Beweise (2000/TV) Frank Joachim Höppner - Dr. Lucille (2000/TV) David Mulera k.d.F. - Strange Justice (1999/TV) Vernon Jordan ????? - Y2K - Countdown in der grünen Hölle (1999) Morgan Jürg Löw - Love Songs - Liebe in Philadelphia (1999/TV) Reuben ????? - The Inspectors - Der Tod kommt mit der Post (1998/TV) Insp. Frank Hughes Joachim Höppner - Power in Vaters Schuhen (1997/TV) Frank Crosby/Richard ????? - Tanzen mit Olivia (1997/TV) Daniel Stewart Helmut Gauß - Bram Stoker's Legend of the Mummy (1997) Corbeck ????? - Inside (1996/TV) Questioner k.d.F. - Olympische Träume: Die Gail Devers Story (1996/TV) Bob Kersee ????? - Verraten und verkauft (1996/TV) James Mink ????? - Showdown in Managua (1996) Paul ????? - Der stählerne Adler IV (1995) Charles 'Chappy' Sinclair Manfred Reddemann - Ray Alexander: A Menu for Murder (1995/TV) Ray Alexander k.d.F. - Zooman - Gewalt der Straße (1995/TV) Rueben Tate Thomas Wolff - High Lonesome - In der Hitze des Südens (1995/TV) Walter Osgood ????? - Der Fluch der hungernden Klasse (1994) Ellis Randolf Kronberg - A Good Man in Africa/ / Der letzte Held von Afrika (1994) Prof. Sam Adekunle Engelbert v. Nordhausen - Mörderisches Menü (1994/TV) Ray Alexander ????? - Blue Chips (1994) Father Dawkins Jürgen Kluckert - Wildes Land (mini/1993) Isom Pickett Kurt Goldstein - Monolith (1993) Capt. MacCandless Jürgen Kluckert - Auf den Straßen von L.A. (1993/TV) ????? Ernst Meincke - Flashfire (1993) Ben Durand Jürg Löw - Ihr größter Coup / Die Superfaust (1992) 'Honey' Roy Palmer Michael Chevalier - Die Asse der stählernen Adler (1992) Charles 'Chappy' Sinclair Kurt Goldstein - Lethal Justice (1991/TV) Det. James Dela Jürgen Kluckert - Carolina Skeletons (1991/TV) James Bragg k.d.F. - Das Ende des Schweigens (1991) ????? ????? - Boy Soldiers (1991) Dean Edward Parker Leon Boden - Josephine - Die Josephine Baker Story (1991/TV) Sidney Williams ????? - Cover Up (1991) Lou Jackson Thomas Kästner - Sudie and Simpson (1990/TV) Simpson ????? - El Diablo - Der mit dem Teufel tanzt (1990/TV) Van Leek Manfred Lehmann - The Punisher (1989) Jake Berkowitz Thomas Kästner - Tongs - In den Klauen des Drachen (1989) ????? Peter Aust - Gideons Kampf (1989) ????? ????? - Der falsche Zeuge (1989) Gideon Olivier ????? - Das Geheimnis von Coramaya (1989/V) Gideon Olivier ????? - Roots: Das Geschenk der Freiheit (1988/TV) Fiddler ????? - Unter fremden Sternen (1988/TV) Big John Creed ????? - Der stählerne Adler II (1988) Charles 'Chappy' Sinclair Manfred Lehmann - Im Namen des Teufels (1988) ????? ????? - Sam Found Out: A Triple Play (1988/TV) ????? k.d.F. - Ein Zuhause für Joey (1987/TV) Father Clements ????? - Der Principal - Einer gegen alle (1987) Jake Phillips Randolf Kronberg - Ein Aufstand alter Männer (1987/TV) Mathu Werner Abrolat - Feuerwalze (1986) Leo Porter Manfred Lehmann - Der stählerne Adler (1986) Charles 'Chappy' Sinclair Michael Chevalier - Enemy Mine - Geliebter Feind (1985) Jeriba 'Jerry' Shigan Joachim Kemmer - Der Wächter (1984/TV) John Mack ????? - Der Chaos-Express (1984) Century Manfred Lehmann - Sadat (1983/TV) Anwar al-Sadat k.d.F. - Der weiße Hai III - 3-D (1983) Calvin Bouchard Klaus Sonnenschein - Ein Offizier und Gentleman (1982) Gun.Sgt. Emil Foley Randolf Kronberg - Kein Platz für Benny (1982/TV) Benny Moore ????? - Don't Look Back: The Story of Leroy 'Satchel' Paige (1981/TV) Leroy 'Satchel' Paige k.d.F. - Zwei Gauner in der Wüste (1980) Leo Garcia ????? - Weißer Haß - Der schwarze Sheriff (1979/TV) Tom Hayward Joachim Kemmer - Weißes Haus, Hintereingang (mini/1979) Levi Mercer Michael Chevalier - Die schwarze Liste (1978/TV) Lem Harper ????? - To Kill a Cop (1978/TV) Everett Walker k.d.F. - Das Lazarus-Syndrom (1978/TV) Dr. MacArthur St.Clair ????? - Die Chorknaben (1977) Calvin Motts Helmut Krauss - Freeman (1977/TV) Rex k.d.F. - Die Tiefe (1977) Henri Cloche Joachim Kemmer - Little Ladies of the Night (1977/TV) Russ Garfield k.d.F. - Rache aus dem Jenseits (1976) Rev. Elija Bliss ????? - Der schwarze Fluß (1976) Dr. Dudley Stanton Helmut Krauss - Delancey Street: The Crisis Within (1975/TV) Otis James k.d.F. - Black Bart (1975/TV) Black Bart k.d.F. - Die weiße Dämmerung (1974) Portagee ????? - Sie können's nicht lassen (1974/TV) Jason O'Rourke ????? - It's Good to Be Alive (1974/TV) Sam Brockington k.d.F. - Massenmord in San Francisco (1973) Insp. James Larrimore Edgar Ott - The Fuzz Brothers (1973) Francis Fuzz k.d.F. - Reisen mit meiner Tante (1972) Zachary 'Wordsworth' ????? - The Living End (1972/TV) Doug Newman k.d.F. - Zwei Galgenvögel (1971) Jason O'Rourke Peter Kirchberger - Big Fish, Little Fish (1971/TV) ????? k.d.F. - Der Hausbesitzer (1970) Copee Johnson Hans-Werner Bussinger - Leo der Letzte (1970) Roscoe ????? - Das Buschbaby (1969) Tembo ????? - Companions in Nightmare (1968/TV) Lt. Adam McKay k.d.F. - Ein Fleck in der Sonne (1961) George Murchison ????? . TV-Serien - Watchmen (7 Ep. 2019) Will Reeves Jürgen Kluckert - Madam Secretary (S1E06 2014) Father Laurent Vasseur Helmut Krauss - Extant (3 Ep. 2014) Quinn Jürgen Kluckert - Psych (S6E11 2012) Lloyd Marr Helmut Krauss - Emergency Room (S15E15 2009) Leo Malcolm Roland Hemmo - Family Guy (S5E04 2006) Sergeant Angryman [Stimme] Christian Weygand - Stargate Kommando SG-1 (5 Ep. 2005-06) Gerak Roland Hemmo - The Dead Zone (S2E12 2003) Der Prediger Rolf Jühlich - Ellen (S5E06 1997) Sgt. Timko Jürgen Kluckert - Allein gegen die Zukunft (S2E02 1997) Jim Matthews Jürgen Kluckert - Der Junge vom anderen Stern (21Ep. 1982-83) Walt Shephard Axel Lutter - Roots (S1E03/04 1977) Fiddler Horst Sachtleben - Detektiv Rockford - Anruf genügt (S2E21&S3E17 1976/77) Marcus 'Gabby' Hayes Randolf Kronberg & Volker Lechtenbrink - Unsere kleine Farm (S2E18 1976) Henry Hill Thomas Braut - Petrocelli (S1E14 1975) DA Gary Olson Lothar Blumhagen - Petrocelli (S1E10 1974) DA Kurt Olson Norbert Gescher - Bonanza (S12E19 1971) Buck Walters Boris Tessmann - Invasion von der Wega (S2E22 1968) Ollie Fred Maire . Videospiele: - Half-Life 2: Episode One (2006) Vortigaunt (Stimme) ????? - Half-Life 2 (2004) Vortigaunt (Stimme) ?????
Zitat von Edigrieg [pre] TV-Serien . - Stargate Kommando SG-1 (5 Ep. 2005-06) Gerak Detlef Bierstedt
Falsch, es sei denn Detlef Bierstedt hört sich wie im Sample an. Das ist Roland Hemmo. Da hat wohl jemand wieder vorschnell in die Synchronkartei eingetippt, zumal der Eintrag auch zweifelhaft ist, weil der 1. Prior, der auch in Staffel 9 vorkommt, schon von Detlef Bierstedt gesprochen wird.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Gerak.mp3
The Inspectors - Der Tod kommt mit der Post - Joachim Höppner The Inspectors : Zerrissene Beweise - Joachim Höppner The Highwayman - Der Höllentrip - Hartmut Reck
In der Synchronkartei steht Detlef Bierstedt. Aber die Folge Ex Deus Machina läuft ja gerade. Da ist es Roland Hemmo. Ist dann der Eintrag mit Bierstedt für alle Folgen falsch. Oder sind von den 5 Folgen einige mit Bierstedt und andere mit Hemmo synchronisiert?!?
Also zumindest für "Die herkunft" wird innerhalb des Forums ebenfalls Hemmo angegeben (von Round hammer). Denke also mal, dass der Karteieintrag falsch ist. Merkwürdig nur, dass mir dass nicht aufgefallen ist. Das Forum gras ich bei Listenerstellung eigentlich immer erst als letztes ab.
[edit] Ich Dumpfbacke . Siehe Beitrag von pewiha weiter oben ...
Hallo, Lethal Justice (1991; TV) – Jürgen Klückert Monolith (1993) – Jürgen Kluckert A Good Man in Africa/Der letzte Held von Afrika (1994) – Engelbert von Nordhausen Gruß v. Karsten