Hi!
Ich habe gestern den koreanischen Hit auf deutsch geguckt, leider hab ich keinen Sprecher ausser Sebastian Schulz in zwei Nebenrollen erkannt.
Hat evtl jemand ne Liste?

Wolfgang Condrus auf Oldboy selbst,
Peter Flechtner als Schurke. Tolle Synchro,
Condrus GLÜHT förmlich vor Spielfreude.
Hör man viel zu selten, den Mann!

Natürlich!
Danke sehr!
Und du hast recht, das war genial gespielt von Condrus.

Hi!
Gibt es eigentlich mittlerweile ne komplettere Liste für den Film?
Oder weiß wenigstens jemand wer Hye-jeong Kang also Mi-Do gesprochen hat? Würde mich SEHR interessieren.

Wenn ich mich recht entsinne war das nicht Flechtner , sondern der andere Affleck Sprecher Johannes Berenz .
Zur Egänzung :
Dae Han Ji ( der mit der schönen Hammer - Zahn - Szene ) Udo Schenk

Ja, ich hör gerade nochmal in meine DVD rein, ich glaub auch das es Berenz ist.
Schenk wusst ich schon, trotzdem danke.

Absolut geniale Synchro, die Emotionen von allen Sprechern, die hier rüber gebracht werden - Gänsehaut, bis zum Schluss.
Wolfgang Condrus hat hier zurecht den "Deutschen Preis für Synchron" gewonnen.

Regie: Heinz Freitag
Wolfgang Condrus Meinung zu den Film und Infos zu den Synchronarbeiten: