Paul Rusesabagina | Don Cheadle | Dietmar Wunder Tatiana Rusesabagina | Sophie Okonedo | Anke Reitzenstein Colonel Oliver | Nick Nolte | Thomas Danneberg Jack Daglish | Joaquin Phoenix | Tobias Kluckert David | David O'Hara | Olaf Reichmann Mr. Tillens | Jean Reno | Joachim Kerzel ?
Buch: ? Regie: ? Synchronfirma: ? [Berlin]
Der Film läuft ja mittlerweile schon im Kino, kennt Jemand die endgültige Besetzung? Dietmar Wunder wird ja nun allmählich zum Standard von Don Cheadle und er passt ja auch gut, aber ich finde, dass Fabian Körner in TRAFFIC einfach etwas Besonderes an sich hatte, vielleicht einfach nur, weil man Körner so selten hört, Wunder dagegen fast an jeder Synchron-Ecke. Bei David O'Hara war ja klar, dass man nicht auf seine Hauptrolle in der Serie THE DISTRICT (Cine Entertainment Hamburg) geachtet hat, wo er sehr gut von Wolfgang Wagner synchronisiert wurde. Aber bei Joaquin Phoenix verstehe ich nicht, warum man nicht Böll besetzt hat, obwohl Tobias Kluckert sicher auch gut passt.
In Antwort auf: Dietmar Wunder wird ja nun allmählich zum Standard von Don Cheadle und er passt ja auch gut, aber ich finde, dass Fabian Körner in TRAFFIC einfach etwas Besonderes an sich hatte, vielleicht einfach nur, weil man Körner so selten hört, Wunder dagegen fast an jeder Synchron-Ecke
Ich bedauere es sehr, dass nicht Frank Schröder sein Stammsprecher geworden ist - er passte in PICKET FENCES sooo gut!
Ja, Frank Schröder fand ich auch gut, er geht ja auch stimmlich mehr in die Richtung Fabian Körner und ihn hört man ja auch nicht sooo oft, zumindest nicht so oft wie Wunder. Von daher ist Wunder zwar ganz gut, aber als Standard IMHO nicht optimal genug. Körner oder Schröder wären einfach erfrischender gewesen.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
