Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 726 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

01.05.2005 16:39
"Novocaine - Zahn um Zahn" Zitat · antworten

Der Film läuft diese Woche Donnerstag am Abend auf SAT1. Steve Martin spielt hier mal eine mehr ernste Thriller-Rolle bzw. der Humor des Films ist eher unterschwellig und vor allem rabenschwarz. Dennoch kann ich den Film auf jeden Fall empfehlen und die Synchro mit viel überregionaler Kontinuität ist wirklich sehr gut geworden.

"Novocaine - Zahn um Zahn" [2002]:


Dr. Frank Sangster | Steve Martin | Norbert Gescher
Susan Ivey | Helena Bonham Carter | Melanie Pukass
Jean Noble | Laura Dern | Sabine Jäger
Duane Ivey | Scott Caan | Sascha Draeger
Harlan Sangster | Elias Koteas | Thomas Vogt
Pat | Lynne Thigpen | Katja Brügger
Lance Phelps | Kevin Bacon | Benjamin Völz
Mike | Chelcie Ross | Gerhard Hinze
Sally | Polly Noonan | Tanja Schumann
Apotheker Wayne Ponze | JoBe Cerny | Helgo Liebig
Sunshine Lounge Barkeeper | Yasen Peyankov | Klaus-Peter Kaehler
DEA-Agent Melvin Gelding | Preston Maybank | Lennardt Krüger
Getränkemarkt-Inhaber | George Lugg | Helgo Liebig
Blue Sands Barkeeper | Tom Milanovich | Robert Missler
Detective Lily Pons | Karol Kent | Sygun Liewald
Detective Larry Lunt | Keith David | ?
Motel Sicherheitswärter | Eddie Bo Smith Jr. | Wolf Frass
Officer Chuck Smith | Eric Lane | Robert Missler
Gefängniswärter | Kwame Amoaku | Wolf Frass
Gerichtsdiener | Christian Stolte | Gerhard Hinze
Jimmy | ? [Stimme] | Robert Missler
schreiender Motelgast | ? | Robert Missler
TV-Werbesprecher | ? | Robert Missler

Buch: ?
Regie: ?
Synchronfirma: M&E Studios [Hamburg]

@VanToby: Nur um es vorab schon mal zu erwähnen , ich habe mich erst ab Mike (Chelcie Ross) an die IMDb-Liste (Auftritts-Reihenfolge) gehalten, da ich die IMDb-Sortierung dort, so wie sie ist, also alles danach zu sortieren, sehr schwachsinnig finde.

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

05.05.2005 20:55
#2 RE:"Novocaine - Zahn um Zahn" Zitat · antworten

Up.

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz