Vor einiger Zeit, als auf RTL noch regelmäßig "MAD TV" lief, kam einmal eine Parodie auf "Lethal Weapon". Es ging irgendwie darum, dass Riggs und Murtaugh vom Dienst suspendiert wurden, und deshalb ein Restaurant aufgemacht haben. Ein Gast beschwert sich über sein Essen, und Riggs dreht mal wieder durch, und kugelt sich in alter Manier seine Schulter aus. Die beiden Schauspieler die Riggs und Murtaugh mimten (natürlich nicht Mel Gibson und Danny Glover) wurden dabei ziemlich genial synchronisiert, und besonders der Sprecher des Gibson-Parts hat eine wirklich erstaunliche Elmar Wepper Imitation abgeliefert (und ich bin mir absolut sicher, dass es nicht Wepper selbst war). Kennt jemand zufällig diesen Clip oder kann sogar ein Hörbeispiel daraus anbieten? Wer war der Sprecher?
"Lethal Weapon" ist eine meiner absoluten Lieblingsparodien bei MAD TV.
Einfach nur Genial. ------ "Du wirst ein gutes Leben haben...und Sorry, wegen der großen Nase." [Joachim Kerzel als Jean Reno]
"Huh, das Internet gibts jetzt auch für Computer." [Norbert Gastell in DIE SIMPSONS]
"Warum hat man dich ins Jugendgefängnis gesteckt? Hast du 'n Haarband geklaut?" "Halt die Klappe. Ich hab Dornröschen im Disneyland über die Brüstung geschubst." "Oh Mann... hat sie überlebt?" "Ja - aber es ist kein gutes Leben." [Sandra Schwittau und Caro Combrinck in DIE SIMPSONS]
Ja, gab es. Einmal waren sie zu Besuch auf der Kinderstation eines Krankenhauses und einmal in einer Grundschule in der sie etwas über den Polizeialltag erzählen sollten.
------ "Du wirst ein gutes Leben haben...und Sorry, wegen der großen Nase." [Joachim Kerzel als Jean Reno]
"Huh, das Internet gibts jetzt auch für Computer." [Norbert Gastell in DIE SIMPSONS]
"Warum hat man dich ins Jugendgefängnis gesteckt? Hast du 'n Haarband geklaut?" "Halt die Klappe. Ich hab Dornröschen im Disneyland über die Brüstung geschubst." "Oh Mann... hat sie überlebt?" "Ja - aber es ist kein gutes Leben." [Sandra Schwittau und Caro Combrinck in DIE SIMPSONS]
Ach, die guten alten MADtv-Zeiten... Jetzt wo "7 Tage 7 Köpfe" eingestellt wird hoffe ich natürlich, dass MADtv (-> so wird's geschrieben :) wieder bei uns zu sehen ist. Denn immer wenn "7 T..." in Pause ging kam Samstags statt der Wiederholung auf dem Sendeplatz MADtv, bin also mal gespannt.
Übrigens: Wer ein bissl Englisch versteht kann sich jetzt die komplette 9. Staffel sowie die ersten 11 Folgen der gerade beendeten 10. Staffel downloaden:
9. Staffel:
http://www3.sympatico.ca/hivolt/S09/ (Für diejenigen, die bis jetzt nur die deutschen Folgen kennen, also die ersten 4 Staffeln, die sollten sich die 6. Folge vielleicht als erstes runterladen, da das die 200. Episode ist und viele alte Castmembers hier nochmal ihr beste geben)
Zudem hab ich noch was im I-Net gefunden: Das Original-Intro der 1. und 2. Staffel. Aus welchen Gründen auch immer zog RTL ein anderes, ähnliches Intro vor. Aber das original ist viiiieeeel schöner. Hier ist der Direktlink: http://www.trailersource.de/videos/madtv_staffel1.rmvb (Ihr benötigt einen RealPlayer)
"Diese blöde Stimme kenn ich doch!!??" Inez Günther
------ "Du wirst ein gutes Leben haben...und Sorry, wegen der großen Nase." [Joachim Kerzel als Jean Reno]
"Huh, das Internet gibts jetzt auch für Computer." [Norbert Gastell in DIE SIMPSONS]
"Warum hat man dich ins Jugendgefängnis gesteckt? Hast du 'n Haarband geklaut?" "Halt die Klappe. Ich hab Dornröschen im Disneyland über die Brüstung geschubst." "Oh Mann... hat sie überlebt?" "Ja - aber es ist kein gutes Leben." [Sandra Schwittau und Caro Combrinck in DIE SIMPSONS]
In Antwort auf:Ja, gab es. Einmal waren sie zu Besuch auf der Kinderstation eines Krankenhauses und einmal in einer Grundschule in der sie etwas über den Polizeialltag erzählen sollten.
Aber vermutlich dann in den noch nicht in Deutschland gelaufenen Folgen, oder? Mir geht es hierbei ja in erster Linie um die deutsche Synchro von "Riggs".
Was bitte ist denn "MadTV"?? Noch nie von gehört..
Was allerdings eine Parodie auf LETHAL WEAPON angeht, so hab ich mal in USA eines Samstagabends mal fast mein Abendbrot ausgespuckt als bei der Satiresendung "Saturday Night Live" Mel Gibson Stargast war und Gibson UND Glover eine überdrehte LETHAL WEAPON-Parodie mit einem fiktiven Fall abgeliefert haben. Die gaben dem Affen richtig Zucker und das war echt geil.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
