"Groupies Forever" [2002]:

Suzette                   | Goldie Hawn       | Karin Grüger
Lavinia "Vinnie" Kingsley | Susan Sarandon    | Kerstin Sanders-Dornseif
Harry Plummer             | Geoffrey Rush     | Lutz Mackensy
Hannah Kingsley           | Erika Christensen | Manja Doering
Raymond Kingsley          | Robin Thomas      | Till Hagen
Ginger Kingsley           | Eva Amurri        | Giuliana Wendt
Jules                     | Matthew Carey     | Tobias Müller
Clubbesitzer              | Adam Tomei        | Sebastian Jacob

Buch: ?
Regie: ?
Synchronfirma: ? [Berlin]

Okay, ich gebe zu, ich wollte den Film eigentlich nur gucken, weil ich auf Erika Christensen/Manja Doering stehe.
Aber oft erwischt man so unverhofft einen wirklich guten Film, so auch hier, eine erfrischende Komödie.
Ist Gudrun Vaupel eigentlich noch tätig? Oder wieso wurde sie hier nicht von ihr synchronisiert? Weiß Jemand, ob Goldie Hawn in SCHLAFLOS IN NEW YORK auch von Vaupel gesprochen wurde? Kann mich leider nur noch dunkel an die Synchro erinnern...
Karin Grüger passte jedenfalls ausgesprochen gut.
Aber am besten war Lutz Mackensy auf Geoffrey Rush - eine wirklich kongeniale Besetzung, hinreißend komisch!
Und Manja Doering auf Erika Christensen fand ich natürlich wie immer bezaubernd.
Übrigens hat mich Eva Amurri optisch total an Laura Maire erinnert. Bei einer Münchner Synchro wäre sicherlich sie besetzt worden.

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

mein Weblog: http://www.cool-critics.de.vu

das DEAD ZONE-Forum: http://www.deadzone-net.de.vu/

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

"Schlaflos in New York" war Gudrun Vaupel.

In Stadt, Land, Fluss im Jahr 2001 war sie es auch noch. In dem Jahr wurde Frau Vaupel wohl 60
und ging dann in "Rente".

Grüße

Outsider