"Porgy und Bess": ???
"Das indiskrete Zimmer": Manfred Andrae
"Wer die Nachtigall stört": Alexander Welbat
"Himmlische Freuden"/"Über den Wolken": ???
"Der Pfandleiher": Herbert Weicker
"Sierra Chariba": Gernot Duda
"Kobra, übernehmen Sie!"/"Mission: Impossible" [Serie]: Wolfgang Condrus
"Incident ... und sie kannten kein Erbarmen": ???
"Ihr Auftritt, Al Mundy!" [Serie]: Hans-Jürgen Wolf
"Der Gnadenlose": Peter Schiff
"Die Tollkühnen": Hans Nitschke
"Vier für ein Ave Maria" (1. Synchro): Michael Chevalier
"Vier für ein Ave Maria" (2. Synchro): Joachim Kemmer
"Die McMasters": ???
"Willkommen daheim, Johnny Bristol": ???
"Jahr 2022... die überleben wollen": Joachim Nottke
"Der Sohn des Mandingo"/"Slaughter the cat 1977": ???
"Die Straßen von San Francisco" [Serie]: Joachim Nottke
"Ein Mann nimmt Rache": ???
"Lethal Game - Countdown in den Tod"/"Zwei Minuten Warnung": ???
"Todesflug": ???
"Kampfstern Galactica" [Serie]: Rolf Jülich
"Roots - Die nächsten Generationen" [In Reihe]: ???
"Schatten der Leidenschaft" [In Reihe]: ???
"Agatha Christie: Das Mörderfoto": ???
"Die Gobots" [In Reihe]: ???
"Magnum" [Serie] (1. Synchro): ???
"Magnum" [Serie] (2. Synchro): Gerd Holtenau
"Mord ist ihr Hobby" [Serie]: Jan Spitzer
"Star Trek IV - Zurück in die Gegenwart": Frank Engelhardt
"Das große Erdbeben in L.A.": ???
"Alligator II - Die Mörderbestie beißt wieder zu"/"Alligator II - Die Mutation": ???
"Star Trek VI - Das unentdeckte Land" (ursprüngl. Synchro): Thomas Rau
"Star Trek VI - Das unentdeckte Land" (Nachsynchronisiertes): Michael Telloke
"Batman" [Animation; Stimme; In Reihe]: Ben Hecker(?)
"Eiskalter Herzensbrecher": ???
"Großvaters Geständnis": Gernot Duda
"Star Trek: Deep Space Nine" [In Reihe]: Werner Ehrlicher
"Das Attentat": Manfred Rahn
"Die Abenteuer der Familie Stachelbeere" [Animation; Stimme]: ???

Dank für die Mithilfe!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Cool!"
Tommy Morgenstern für Butt-head

Hallo,

"Sierra Chariba": Gernot Duda

PORGY UND BESS wurde doch gar nicht synchronisiert, oder?

Gruß

Peter

http://www.deutsche-synchronsprecher.de

Keine Ahnung. Die imdb gibt zumindest einen Titel für Deutschland an, aber das sagt natürlich nichts darüber aus, ob der Film synchronisiert worden ist...

--------
"Cool!"
Tommy Morgenstern für Butt-head

DIE STRASSEN VON SAN FRANCISCO - JOACHIM NOTTKE
KAMPFSTERN GALACTICA (TV-Serie) - ROLF JÜLICH
MORD IST IHR HOBBY - JAN SPITZER

MfG,
Jens

Noch eine Ergänzung zu Brock Peters:

MAGNUM (RTL) - GERD HOLTENAU

MfG,
Jens

Hallo,

"Großvaters Geständnis": Gernot Duda
"Das Attentat": Hartmut Reck

MfG
Jürgen

Zitat von RoTa

---

"Das Attentat": Hartmut Reck

---

Meiner Ansicht nach ist das falsch und es handelt sich um Manfred Rahn. Den habe ich grade recht gut im Ohr, da ich "Perry Mason" schaue.

Nachdem ich den Film nun zu Ende geschaut habe:

Hartmut Reck sprach für Bill Cobbs als Charlie Evers.

Hallo Mücke,

danke für Deine Korrektur bzgl. Hartmut Reck!

MfG
Jürgen

Carmen Jones (1954) - Arnold Marquis

Hi Mücke,

"Ein Mann nimmt Rache": Joachim Kemmer

BP in: "Cagney & Lacey" (US, 1987) - Serie:

in # 06x14 {Folge 96} als "Mr. Higgins" -> Helmut Krauss

GG

Moin moin,

Tausend Meilen Staub, S07E28: Roland Hemmo.

MfG

Jayden

„Das indiskrete Zimmer“ (DDR): Uwe-Detlev Jessen

Gruß
Stefan

"Himmlische Freuden"/"Über den Wolken": Charles Muhamed Huber