"Rio Conchos": Alexander Welbat
"Das dreckige Dutzend": Joachim Nottke
"Katanga": Joachim Nottke
"Eisstation Zebra": Joachim Nottke
"Die ganz große Kasse"/"Bullen, wie lange wollt ihr leben?": Michael Chevalier
"Ausbruch der Verdammten": Edgar Ott
"Hundert Gewehre": Edgar Ott
"...tick...tick...tick..."/"Black Cop": Michael Chevalier
"El Condor": Edgar Ott
"Slaughter": Michael Chevalier
"Schwarzes Dynamit"/"Visum für die Hölle": Herbert Weicker
"Der Sohn des Mandingo"/"Slaughter the Cat 1977" (1. Synchro): Michael Chevalier
"Der Sohn des Mandingo"/"Slaughter the Cat 1977" (2. Synchro): ???
"Meuterei auf der Teufelsinsel": Michael Chevalier
"Einen vor den Latz geknallt"/"Tote brauchen keine Dollars"/"Der schwarze Cowboy": Edgar Ott
"Tödliche Rache": ???
"Finger - Zärtlich und brutal": ???
"Coltfighter": ???
"T.J. Hooker" [Serie]: Frank Engelhardt und Joachim Höppner
"Knight Rider" [Serie; Doppelfolge]: Rolf Jülich
"Die Lady mit dem Colt": ???
"Das A-Team" [Serie]: Helmut Gauss
"Running Man" (1. Synchro): Karl Schulz
"Running Man" (2. Synchro): ???
"Ghettobusters": ???
"Original Gangstas": Helmut Krauss
"Mars Attacks!": Helmut Krauss
"Spike Lee's Spiel des Lebens": ???
"Small Soldiers" [Animation; Stimme]: ???
"An jedem verdammten Sonntag": Helmut Krauss

Dank für die Mithilfe!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Leck' mich am Arsch!"
Wolfgang Hess für Bud Spencer in "Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle"

KNIGHT RIDER - ROLF JÜLICH
DAS A-TEAM - HELMUT GAUSS
RUNNING MAN - KARL SCHULZ

MfG,
Jens

War das beim "A-Team" eine ARD- oder eine RTL-Synchro?
Gibt es zwei Synchros von der entsprechenden Folge?

---------------
"Leck' mich am Arsch!"
Wolfgang Hess für Bud Spencer in "Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle"

RTL-Synchro bei Hermes Synchron. Es gibt nur die eine Synchro.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

War es Karl Schulz in der 1. oder der 2. Synchro von "Running Man"?

Yaphet Kotto wurde offenbar in der 2. Synchro von Helmut Krauss gesprochen, daran kann man es ggf. auch bemessen, welche Synchro es war.

Hallo,

"Der Sohn des Mandingo"/"Slaughter the Cat 1977": Michael Chevalier (1. Synchro, angeblich gibt es auch eine Videosynchro)

Kennst du auch den Sprecher von Don Stroud?

Hi Mücke,

nein, den hab ich leider nicht erkannt. War aber ansonsten eine Münchner Synchro mit Neugebauer, Marschall, Pantel und Lichtenfeld!

"Original Gangstas": Helmut Krauss

In Antwort auf:

---

War es Karl Schulz in der 1. oder der 2. Synchro von "Running Man"?

Yaphet Kotto wurde offenbar in der 2. Synchro von Helmut Krauss gesprochen, daran kann man es ggf. auch bemessen, welche Synchro es war.

---

Ghettobusters: Manfred Erdmann

fehlt:

Drei eiskalte Profis-Three the Hard Way: Wolf Martienzen

Pacific Inferno: Jürgen Kluckert

Killing American Style (1988): Aart Veder (Vielen Dank an Wilkins für die Bestätigung)
Coltfighter (1982): Peter Lakenmacher (By Wilkins)

Der Glückspilz (1966): kein Text (Archivmaterial)