Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 41 Antworten
und wurde 2.629 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2 | 3
Slartibartfast



Beiträge: 5.938

07.12.2005 22:30
Bill Paxton Zitat · antworten



Training Day (2017) [Serie] FRANK RÖTH
The Circle (2017) STEFAN GOSSLER
Term Life - Mörderischer Wettlauf (2016) FRANK ENGELHARDT
Mean Dreams (2016) ROBIN BROSCH
The Gamechangers (2015) [TV] Keine dt. Fassung
Texas Rising (2015) [TV-Mini-Serie] Keine dt. Fassung
Nightcrawler - Jede Nacht hat ihren Preis (2014) THORSTEN MICHEALIS
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. (2014) [Serie] FRANK RÖTH
Million Dollar Arm (2014) WOLFGANG MÜLLER
Edge of Tomorrow (2014) FRANK RÖTH
2 Guns (2013) STEPHAN SCHWARTZ
Red Wing (2013) Keine dt. Fassung
The Colony (2013) FRANK RÖTH
Hatfields & McCoys (2012) [Serie] FRANK RÖTH
Haywire (2011) FRANK RÖTH
Big Love [Serie] (2005) JÖRG HENGSTLER
The Good Life (2007) Keine dt. Fassung
Thunderbirds (2004) TOM VOGT
Haven (2004) FRANK RÖTH
Mission 3-D - Spy Kids 3 (2003) STEFAN GOSSLER
Club Mad - Dschungelcamp des Todes (2003) THORSTEN MICHEALIS
Die Geister der Titanic - Titanic 3D [Doku] (2003) TOM VOGT
Resistance (2003) JACQUES BREUER
Frasier (2003) [Serie] ??? (Stimme)
Spy Kids 2 - Die Rückkehr der Superspione (2002) STEFAN GOSSLER
Dämonisch (2001) INGO ALBRECHT
U-571 (2000) JÖRG HENGSTLER
Vertical Limit (2000) WOLFGANG MÜLLER
Ein Einfacher Plan (1998) JÖRG HENGTSLER
Mein grosser Freund Joe (1998) BENJAMIN VÖLZ
Bright Shining Lie - Die Hölle Vietnams (1998) JÖRG HENGSTLER (2. Synchro)
Bright Shining Lie - Die Hölle Vietnams (1998) FRANK RÖTH (1. Synchro)
Titanic (1997) THOMAS FRITSCH
Traveller - Die Highway-Zocker (1997) PHILIPP MOOG
Twister (1996) STEFAN FREDRICH
Jahre der Zärtlichkeit (1996) STEFAN GOSSLER
Apollo 13 (1995) RONALD NITSCHKE
Last Supper - Die Henkersmahlzeit (1995) WOLFGANG MÜLLER
True Lies - Wahre Lügen (1994) TORSTEN MICHAELIS
The James Gang (1994) RONALD NITSCHKE
Tombstone (1993) UDO SCHENK
Geschichten aus der Gruft [Serie] (1993) MICHAEL SCHWARZMAIER
Monolith (1993) GUDO HOEGEL
Boxing Helena (1993) MATTHIAS KLAGES
Future Shock (1993) ???
Indian Summer - Eine wilde Woche unter Freunden (1993) CHRISTIAN TRAMITZ
Trespass - Die Rap-Gang (1992) STEFAN FREDRICH
Scary - Horrortrip in den Wahnsinn (1992) K. DIETER KLEBSCH
One False Move (1991) LEON BODEN
The Dark Backward (1991) ???
Predator 2 (1990) TILL HAGEN
Navy Seals (1990) KLAUS GUTH
Blue Heat - Einsame Zeit für Helden (1990) THOMAS NERO WOLFF
Brain Dead (1990) ???
Back to Back (1990) ???
Ruf nach Vergeltung (1989) PASCAL BREUER
Slipstream (1989) PASCAL BREUER
Faule Tricks und fromme Sprüche (1988) ???
Riding Fast (1988) Keine dt. Fassung
Near Dark - Die Nacht hat ihren Preis (1987) CHRISTIAN TRAMITZ
The Hitchhiker [Serie] (1987) ???
Miami Vice [Serie] (1986) ???
Aliens - Die Rückkehr (1986) THOMAS PETRUO (Neue Szenen)
Aliens - Die Rückkehr (1986) ULRICH GRESSIEKER
Phantom Kommando (1985) CHRISTIAN TOBERENTZ
L.I.S.A. - Der helle Wahnsinn (1985) RONALD NITSCHKE
Früher Frost - Ein Fall von Aids (1985) KNUT RESCHKE
Terminator (1984) NICOLAS BÖLL
Impulse - Stadt der Gewalt (1984) ???
Straßen in Flammen (1984) HANS-JÜRGEN DITTBERNER
Hall of Death (1984) Keine dt. Fassung
Highschool Killer (1983) Keine dt. Fassung
Mrs. Lynch (1983) ???
Verflucht sei, was stark macht (1983) ???
Taking Tiger Mountain (1983) Keine dt. Fassung
Great Day (1983) Keine dt. Fassung
Ich glaub' mich knutscht ein Elch! (1981) Keinen Dialog
Verrückte Mama (1975) ???

Gruß,
Martin


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.308

07.12.2005 23:03
#2 RE: Bill Paxton Zitat · antworten

Tombstone (1993) UDO SCHENK

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."


Dennis Hainke



Beiträge: 1.315

08.12.2005 00:17
#3 RE: Bill Paxton Zitat · antworten

In Antwort auf:
Twister (1996)

STEFAN FREDRICH


------
"Mein Schaaattttzzzzzz!"
[Andreas Fröhlich]

"Bescheiß den Staat. Bescheiß den Staat. Dann wirst du bald Oberstudienrat."
[Tommi Piper]

"I'm a Lumberjack and i'm okay, I sleep all
Night and I Work all Day."
[Michael Palin]


Schlitzi



Beiträge: 1.616

08.12.2005 15:13
#4 RE: Bill Paxton Zitat · antworten

Die Geister der Titanic ist eine Münchner Synchro. James Cameron wird von Michael Brennicke gesprochen und Lewis Bodine ist Stefan Fredrich. Bei Bill Paxton muss ich nochmal nachsehen, Thomas Fritsch, wie im Kinofilm ist es aber leider nicht.


Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.407

08.12.2005 15:24
#5 RE: Bill Paxton Zitat · antworten

Zitat
Broken Lizard's Club Mad (2003)



---> Torsten Michaelis


Gruß,
Jan
--------------------
"28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko)
"Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko)
"Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)


Chow Yun-Fat


Beiträge: 4.081

08.12.2005 15:38
#6 RE: Bill Paxton Zitat · antworten

ONE FALSE MOVE - Leon Boden
PREDATOR 2 - Till Hagen
NEAR DARK - Christian Tramitz

BB


"Du magst meinen Reis nicht?"


Schlitzi



Beiträge: 1.616

15.11.2008 12:01
#7 RE: Bill Paxton Zitat · antworten

Zitat
Die Geister der Titanic - Titanic 3D (2003)



Thomas Vogt


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.754

07.01.2010 23:09
#8 RE: Bill Paxton Zitat · antworten

Traveller - Die Highway-Zocker (1997): Philipp Moog


dlh


Beiträge: 10.762

24.07.2012 12:48
#9 RE: Bill Paxton Zitat · antworten

Scary - Horrortrip in den Wahnsinn -> Klaus-Dieter Klebsch


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

weyn


Beiträge: 1.744

24.07.2012 22:18
#10 RE: Bill Paxton Zitat · antworten

Diese Besetzung klingt auch echt "scary", klappt das?

dlh


Beiträge: 10.762

24.07.2012 22:25
#11 RE: Bill Paxton Zitat · antworten

Damals klang Klebsch ja noch etwas anders als heute, ein wenig heller. Ging also, nach ein paar Minuten zumindest. Im ersten Moment war es aber irritierend und unerwartet. In der Rolle (überkorrekter Yuppie, der allen Problemen aus dem Weg gehen will) hätte ich von den bisherigen Sprechern am ehesten Till Hagen erwartet, ansonsten vielleicht Ingo Albrecht.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Scat


Beiträge: 1.401

25.07.2012 00:23
#12 RE: Bill Paxton Zitat · antworten

Kann ich mir ehrlich gut vorstellen, da Klebsch, wie schon gesagt wurde, früher bedeutend weniger kratzig klang als heute.


Griz


Beiträge: 22.104

09.12.2012 16:33
#13 RE: Bill Paxton Zitat · antworten

Früher Frost - Ein Fall von Aids (1985)                ???
> Knut Reschke

GG

Scat


Beiträge: 1.401

01.05.2013 23:28
#14 RE: Bill Paxton Zitat · antworten

Scary - Horrortrip in den Wahnsinn (1992) ???

Klaus-Dieter Klebsch

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.754

02.05.2013 12:11
#15 RE: Bill Paxton Zitat · antworten

2 Guns (2013): Frank Röth


Seiten 1 | 2 | 3
Peter Cook »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor