Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 29 Antworten
und wurde 2.632 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.519

08.12.2005 17:04
Melissa George Zitat · antworten

Melissa George



Filme:


The Stolen | Charlotte | noch nicht erschienen
Between Us | Sharyl | noch nicht erschienen
Bag of Bones | Mattie | Melanie Hinze
Swinging with the Finkels | Janet | Maren Rainer
A Lonely Place to Die | Alison | Victoria Sturm
Second Chances | Kate Fischer | keine dt. Fassung
U.S. Attorney | Susan Shelle | keine dt. Fassung
Triangle | Jess | Stephanie Kellner
Betrayed - Der Preis der Wahrheit | Jamie | Schaukje Könning
30 Days of Night | Stella Oleson | Victoria Sturm
Waz | Helen Westcott | Natascha Geisler
Music Within | Christine | keine dt. Fassung
Turistas | Pru | Kathrin Gaube
Derailed | Deanna Schine | Christin Marquitan
The Amityville Horror | Kathy Lutz | Marie Bierstedt
L.A. Confidential | Lynn Bracken | ?
Down with Love | Elkie | ?
New Port South | Amanda | keine dt. Fassung
Mulholland Drive | Camilla Rhodes | ?
Sugar & Spice | Cleo Miller | Natascha Geisler
The Limey | Jennifer Wilson | keine dt. Fassung
Dark City | May | Katrin Fröhlich
Hollyweird | Caril Ann | keine dt. Fassung
Fable | Rex Fable | keine dt. Fassung


Serien:

The Good Wife | Marilyn Garbanza | Antje von der Ahe
Hunted | Sam Hunter | Maren Rainer
The Slap | Rosie | Manja Doering
Lie to Me | Clara [2x16]| Natascha Geisler
Greys Anatomy | Sadie [5x07-14]| Natascha Geisler
In Treatment | Laura [1x01-43]| Tanja Geke
Alias - Die Agentin | Lauren Reed [3x01-22]| Victoria Sturm
Alias - Die Agentin | Lauren Reed [4x09]| stumm
Charmed | Freyja [6x01-02]| Peggy Sander
Monk | Jenna Ryan [2x06]| Antje von der Ahe
Friends | Molly [9x12-13]| Debora Weigert
Coupling | Susan [1x01]| keine dt. Fassung
Lost in Oz | Alex Wilder | keine dt. Fassung
Thieves | Rita | keine dt. Fassung
Tales of the South Seas | ? [1x14]| keine dt. Fassung
Murder Call | Petra Salinis [1x06]| keine dt. Fassung
Conor der Kelte | Molly [1x05-13]| Stefanie von Lerchenfeld
Home and Away | Angel Brooks/Parish | keine dt. Fassung



Für ein paar Ergänzungen wäre ich dankbar!

Siquerto


Beiträge: 1.112

08.12.2005 17:07
#2 RE: Melissa George Zitat · antworten

In CHARMED war es glaube ich Peggy Sander. Bin mir aber nicht sicher.

--
"So ein Penner!" - Gabi Libbach in CSI: NY

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.097

08.12.2005 17:31
#3 RE: Melissa George Zitat · antworten

In Antwort auf:
Dark City (1998) | May | ?

Bei "Dark City" war es Katrin Fröhlich.

Gruß,
Jan
--------------------
"28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko)
"Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko)
"Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)

Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

08.12.2005 17:43
#4 RE: Melissa George Zitat · antworten
Monk (2003) | Jenna Ryan (2.6) | Antje von der Ahe?

Wieso Fragezeichen? Es WAR Antje von der Ahe.

Gruß,

Hendrik

("Sarah bei der Fernbedienung des Fernsehers helfen." - "Oh, kannst Du mir dabei auch mal helfen, wenn wir hier raus sind?" - Wolfgang Wagner und Sascha Draeger in DEAD ZONE)

---
http://www.synchronisation.de.vu

mein Blog: http://www.mybloger.de/coolcritics/ - mit Kritiken zu Filmen, Serien, Büchern, Hörspielen, Comics etc.

das DEAD ZONE-Forum: http://www.deadzone-net.de.vu/

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

08.12.2005 17:48
#5 RE: Melissa George Zitat · antworten
Ich finde Victoria Sturm in ALIAS wirklich super passend, hoffe auch in Zukunft auf sie.
Aber an ihrer Originalstimme gemessen, kommt Marie Bierstedt am nächsten, denn sie war auch mein spontaner Einfall für sie, ohne zu wissen, dass sie sie tatsächlich schon mal synchronisiert hatte, als ich die ersten ALIAS S3 Folgen damals im O-Ton sah.

Alias - Die Agentin (2005) | Lauren Reed (4.9) | Victoria Sturm

Alias - Die Agentin (2001) | Lauren Reed (2003-2004)| Victoria Sturm

Danke für's spoilern durchs 4.9 , denn eigentlich passiert mit ihrer Rolle am Ende von S3 etwas, was kategorisch ausschließen sollte, dass sie jemals wiederkommt (okay, bei ALIAS kann man sich da nie sicher sein, aber dennoch).
Man merkt, dass Du ALIAS S3 nicht gesehen hast, sonst hättest Du das nicht einfach so gepostet.

Gruß,

Hendrik

("Sarah bei der Fernbedienung des Fernsehers helfen." - "Oh, kannst Du mir dabei auch mal helfen, wenn wir hier raus sind?" - Wolfgang Wagner und Sascha Draeger in DEAD ZONE)

---
http://www.synchronisation.de.vu

mein Blog: http://www.mybloger.de/coolcritics/ - mit Kritiken zu Filmen, Serien, Büchern, Hörspielen, Comics etc.

das DEAD ZONE-Forum: http://www.deadzone-net.de.vu/

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.519

08.12.2005 18:05
#6 RE: Melissa George Zitat · antworten

@Hendrik:

In Antwort auf:
Danke für's spoilern durchs 4.9 , denn eigentlich passiert mit ihrer Rolle am Ende von S3 etwas, was kategorisch ausschließen sollte, dass sie jemals wiederkommt (okay, bei ALIAS kann man sich da nie sicher sein, aber dennoch).
Man merkt, dass Du ALIAS S3 nicht gesehen hast, sonst hättest Du das nicht einfach so gepostet

Nein habe Season 3 noch nicht ganz gesehen aber habe sie bei mir schon stehen(schaue nicht alle auf einmal) und ich weiß dennoch was mit Lauren am ende passiert.
Und naja es ist nicht wirklich spioliert, denn so wie sie am ende von S3 war so taucht sie auch nur in der Folge auf.(hoffe das ist jetzt nicht schon wieder zu viel Spoiliert

In Antwort auf:
Ich finde Victoria Sturm in ALIAS wirklich super passend, hoffe auch in Zukunft auf sie.

Oh bitte nicht. Na gut als Alternative von mir aus aber das wird wohl genau so oft passieren wie Jennifer Aniston in Filmen von Nadja Reichardt gesprochen wird oder Lauren Graham aßerhalb der Gilmore Girls von Melanie Pukass gesprochen wird.

Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

08.12.2005 18:41
#7 RE: Melissa George Zitat · antworten

Peggy Sander kann ich mir übrigens auch sehr gut vorstellen, wäre so'n Mittelding zwischen Sturm und Bierstedt.


Gruß,

Hendrik

("Sarah bei der Fernbedienung des Fernsehers helfen." - "Oh, kannst Du mir dabei auch mal helfen, wenn wir hier raus sind?" - Wolfgang Wagner und Sascha Draeger in DEAD ZONE)

---
http://www.synchronisation.de.vu

mein Blog: http://www.mybloger.de/coolcritics/ - mit Kritiken zu Filmen, Serien, Büchern, Hörspielen, Comics etc.

das DEAD ZONE-Forum: http://www.deadzone-net.de.vu/

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.519

01.03.2010 16:25
#8 RE: Melissa George Zitat · antworten

Das Besetzungskarussell dreht sich weiter. In ihrem neuen Film "Triangle" wird sie von Stephanie Kellner gesprochen. Die Besetzung will aber nicht so recht passen. Ist einfach eine Art Mittelding: nicht optimal aber auch nicht schlecht.

mooniz



Beiträge: 7.091

01.03.2010 17:24
#9 RE: Melissa George Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
Das Besetzungskarussell dreht sich weiter. In ihrem neuen Film "Triangle" wird sie von Stephanie Kellner gesprochen. Die Besetzung will aber nicht so recht passen. Ist einfach eine Art Mittelding: nicht optimal aber auch nicht schlecht.


wohl eher schlecht. kann mir die besetzung gar nicht vorstellen. aber wir haben ja noch nicht alle sprecherinnen durch.

grüße
ralf

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.519

25.11.2011 19:34
#10 RE: Melissa George Zitat · antworten

In dem demnächst auf DVD erscheinenden Film "A lonley Place to die" wird sie wieder von Victoria Sturm gesprochen. Wenigstens wieder eine passende Besetzung, nachdem man es in "Swinging with the Finkels" und Maren Rainer leider vergeigt hat. (Sie passte vom Stimmalter einfach nicht zu ihr, klang einfach "unecht")

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.519

30.11.2011 22:19
#11 RE: Melissa George Zitat · antworten

Läuft gerade auf Tele5: In "Betrayed - Der Preis der Wahrheit" ist es Schaukje Könning.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.783

30.11.2011 22:22
#12 RE: Melissa George Zitat · antworten

LIE TO ME -> Natascha Geisler (lt. Synchronkartei)

N8falke



Beiträge: 4.763

30.11.2011 22:56
#13 RE: Melissa George Zitat · antworten

Jap, war Natascha Geisler. Für mich die Idealbesetzung. Kommt imho wunderbar von Gesicht.

Acid


Beiträge: 2.064

30.11.2011 23:27
#14 RE: Melissa George Zitat · antworten

Wirklich eine tolle Besetzung, hatte ich bisher noch nie auf ihr gehört.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.519

01.12.2011 18:20
#15 RE: Melissa George Zitat · antworten

Natascha Geisler ist eine ganz gute Wahl. Zu meinen Favoriten zählen aber immer noch Marie Bierstedt und Victoria Sturm.

Seiten 1 | 2
«« Robert Ginty
Carrie Coon »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz