Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 19 Antworten
und wurde 1.382 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

06.01.2006 20:25
Vernon Dobtcheff Zitat · antworten



"Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten": kein Dialog
"Darling": ???
"Mit Schirm, Charme und Melone" [Serie]: Jochen Schröder und Werner Peters
"Der Widerspenstigen Zähmung": ???
"Der Todestanz eines Killers": ???
"Mörder GmbH": Erich Fiedler
"Königin für tausend Tage": Horst Keitel
"Träume auf Bestellung": ???
"Maria Stuart, Königin von Schottland": Heinz Petruo
"Musketier mit Hieb und Stich": nur O-Ton
"Der Keller": Erich Ebert
"Anatevka": Thomas Reiner
"Nikolaus und Alexandra": ???
"Kommandosache 'Nackter Po'": ???
"Pasolinis tolldreiste Geschichten": kein Dialog
"Der Schakal": Gerd Martienzen
"Giordano Bruno - Der Ketzer muss brennen": ???
"Weiche Betten, harte Schlachten": Jürgen Thormann
"Descartes": ???
"Fluchtpunkt Marseille": Heiner Lauterbach
"Mord im Orient Express": Eric Vaessen
"Der Duft der Frauen": Hermann Ebeling
"Eine Katze jagt die Maus": ???
"Van der Valk und die Toten": ???
"Die schönen Wilden": Hans-Werner Bussinger
"Das Sonderkommando": Ernst Meincke
"Michael Strogoff" [4-Teiler]: Donald Arthur
"Der Messias": Wolfgang Lukschy
"Die Abenteuer des Joseph Andrews": ???
"James Bond 007 - Der Spion, der mich liebte": Horst Sachtleben
"Marschier oder stirb": Toni Herbert
"Holocaust" [4-Teiler]: Bruno W. Pantel
"Anklage - Mord": ???
"Flucht ins Exil": ???
"Nijinsky": Horst Schön
"Exil" [7-Teiler]: ???
"Masada" [In Reihe]: ???
"Masada" [Kinofassung]: ???
"Mich machen alle an": ???
"Liebe ohne Grenzen": ???
"Flucht nach Varennes": ???
"Marco Polo" [4-Teiler] (DDR-Synchro): Fred Alexander
"Im Wendekreis des Kreuzes": Klaus Guth
"Gwendoline": ??? (sofern er mitspielte)
"Der Mann von Suez" [6-Teiler]: Norbert Gastell
"Goldene Zeiten - Bittere Zeiten" [9-Teiler]: ???
"Morenga": Klaus Guth
"A.D. - Anno Domini"/"Anno Domini - Kampf der Märtyrer" [12-Teiler]:
"Rache ist ein süßes Wort" [In Reihe]: ???
"Caravaggio": ???
"Ich hasse Schauspieler!": ???
"Der Name der Rose": Klaus Guth
"Armes reiches Mädchen - Die Geschichte der Barbara Hutton": ???
"Ausbruch aus dem Paradies": ???
"Im Schatten des Kreuzes": ???
"Catacombs - Im Netz des Dunkeln": ???
"Die vergessene Insel": ???
"Feuersturm und Asche" [12-Teiler]: ???
"Die Zeugenaussage": ???
"Der Gefangene von Sankt Helena": ???
"Recht, nicht Rache": ???
"Indiana Jones und der letzte Kreuzzug": ???
"Berlin-Jerusalem": ???
"Die Champagner-Dynastie" [In Reihe]: Harry Wüstenhagen
"Herzflattern": ???
"Stauffenberg - Verschwörung gegen Hitler": Eckart Dux
"Die Krays": ???
"Der Kuss der Bestie": ???
"Im ersten Kreis der Hölle": ???
"Vincent und ich": ???
"Michelangelo: Aufbruch eines Genies": ???
"Gib's ihm, Chris!": ???
"Der Gefangene der Teufelsinsel": ???
"Bis auf die Haut": ???
"Sweetheart": Klaus Guth
"Dr. Frankenstein"/"Frankenstein": ???
"Pesthauch des Bösen": ???
"Die Eisprinzessin": ???
"Katharina die Große" [2-Teiler]: Fred Maire
"Jefferson in Paris": ???
"Mein Mann Picasso": ???
"Herzen in Aufruhr": ???
"Der Glöckner von Notre Dame": ???
"Die Abenteuer des Odysseus" [2-Teiler]: Jürgen Wolters
"Merlin" [3-Teiler]: ???
"Spanische Fliege - Den Machos auf der Spur": ???
"St. Ives - Alles auf Liebe": ???
"Killer Passion - Verhängsnis einer Nacht": ???
"Relic Hunter" [Serie]: Eberhard Mellies
"Das geheimnisvolle Grab": Klaus Jepsen
"Largo Winch" [Serie; Pilotfilm + eine weitere Folge]: Gerhard Paul
"Revelation - Die Offenbarung": ???
"Pakt der Druiden": ???
"Isnogud - Der bitterböse Großvisir": ???
"Das Imperium der Wölfe": ???
"Der Fluch der Betsy Bell": ???
"Liebe um jeden Preis": ???
"Asterix & Obelix bei den Olympischen Spielen": ???
"Stimm mich": ???
"Die Borgias" [Serie]: Hasso Zorn

Dank für die Mithilfe!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Ich bin nicht verbittert, ich bin nur entschlossen!"
Uwe Friedrichsen für Brett Halsey in "Heute ich... morgen du"


Frank Brenner



Beiträge: 8.885

07.01.2006 15:58
#2 RE: Vernon Dobtcheff Zitat · antworten

Hallo,

"Weiche Betten, harte Schlachten": Jürgen Thormann
"Sweetheart": Klaus Guth

Gruß,

Frank


Jens


Beiträge: 1.568

08.01.2006 16:37
#3 RE: Vernon Dobtcheff Zitat · antworten


MIT SCHIRM, CHARME UND MELONE - JOCHEN SCHRÖDER und WERNER PETERS
MARIA STUART - HEINZ PETROU
MORD IM ORIENT-EXPRESS - ERIC VAESSEN
DAS SONDERKOMMANDO - ERNST MEINCKE
MICHAEL STROGOFF - DONALD ARTHUR
MARSCHIER ODER STIRB - TONI HERBERT
MORENGA - KLAUS GUTH
DER NAME DER ROSE - KLAUS GUTH
STAUFFENBERG - ECKART DUX
DAS GEHEIMNISVOLLE GRAB - KLAUS JEPSEN

MfG,
Jens



Bodo


Beiträge: 1.379

09.01.2006 09:27
#4 RE: Vernon Dobtcheff Zitat · antworten
Anatevka: Thomas Reiner
Der Mann von Suez (nicht herausgeschnitten): Norbert Gastell
Der Messias: Wolfgang Lukschy

Ergänzung:
Nijinsky: Horst Schön

Gruß
B o d o


Jens


Beiträge: 1.568

02.05.2006 17:33
#5 RE: Vernon Dobtcheff Zitat · antworten


Eine Ergänzung zu Vernon Dobtcheff:

KÖNIGIN FÜR TAUSEND TAGE - HORST KEITEL

MfG,
Jens


Karl Klammer


Beiträge: 403

02.05.2006 22:43
#6 RE: Vernon Dobtcheff Zitat · antworten

In einer RELIC HUNTER-Folge wurde er sehr genial von Eberhard Mellies synchronisiert.


LG,

Karl K.


Jens


Beiträge: 1.568

04.01.2008 09:14
#7 RE: Vernon Dobtcheff Zitat · antworten


KATHARINA DIE GROSSE - FRED MAIRE

MfG,
Jens

John Connor



Beiträge: 4.883

02.03.2008 14:56
#8 RE: Vernon Dobtcheff Zitat · antworten

In Antwort auf:
"Im Wendekreis des Kreuzes": ???


Klaus Guth

Grüße,
Fehmi

John Connor



Beiträge: 4.883

11.05.2008 16:40
#9 RE: Vernon Dobtcheff Zitat · antworten

In Antwort auf:
"Musketier mit Hieb und Stich": ???


Sein Text (englisch) wurde nicht synchronisiert.

Grüße,
Fehmi

Frank Brenner



Beiträge: 8.885

05.03.2009 11:24
#10 RE: Vernon Dobtcheff Zitat · antworten

Hallo,

"Die Champagner-Dynastie" [3-Teiler]: Harry Wüstenhagen


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 8.885

27.04.2011 09:59
#11 RE: Vernon Dobtcheff Zitat · antworten

Hallo,

"Pasolinis tolldreiste Geschichten": kein Text


Gruß,

Frank

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.119

03.06.2011 17:59
#12 RE: Vernon Dobtcheff Zitat · antworten

Der Duft der Frauen: Hermann Ebeling

RedFox24



Beiträge: 115

11.09.2011 19:32
#13 RE: Vernon Dobtcheff Zitat · antworten

"Die Borgias" (TV-Serie): Hasso Zorn

Frank Brenner



Beiträge: 8.885

01.08.2013 22:28
#14 RE: Vernon Dobtcheff Zitat · antworten

Anbei ein Sample aus "Die Abenteuer des Odysseus" (1997) - ist sein kompletter Text!: Jürgen Wolters


Gruß,

Frank

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 30.899

01.08.2013 22:39
#15 RE: Vernon Dobtcheff Zitat · antworten

Vernon Dobtcheff.mp3 -> Jürgen Wolters


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor