Ich habe mir den Film von Ken Loach vor einigen Tagen mal wieder angesehen. Mir fiel auf, dass der Film, soweit ich weiß, 2002 in den Kinos nur in der OmU lief. Bei der Erstausstrahlung auf Arte (22.03.2004) lief er dann synchronisiert. Von den Sprechern habe ich niemanden erkannt. Ich könnte mir denken, dass der Film in Hamburg für's Fernsehen synchronisiert wurde, da dort ja (wenn auch wenig) immer noch für's Fernsehen synchronisiert wird. Hier ein Link zum Film: http://www.kabeleins.de/film_dvd/filmlex...p?filmnr=519302
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
