Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 493 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Frank Brenner



Beiträge: 11.844

27.03.2006 17:47
Angel-A (2006) Zitat · antworten

Hallo,

der erste Film von Luc Besson als Regisseur seit 1999 startet bei uns am 25. 5.06:

Angel-A
André JAMEL DEBBOUZE Bernhard Völger
Angela RIE RASMUSSEN Claudia Urbschat-Mingues
Franck GILBERT MELKI Viktor Neumann
Pedro SERGE RIABOUKINE Olaf Reichmann
Beamter in der US-Botschaft Olivier Claverie - Hans-Jürgen Dittberner
Polizist Michel Chesneau - Hans-Werner Bussinger

Synchronfirma: Berliner Synchron GmbH
Deutsches Dialogbuch und Synchronregie: Alexandra von Grote

Die letzten beiden Sprecher sind von mir ergänzt. Ich hoffe, daß ich sie den richtigen Schauspielern zugeordnet habe.

Gruß,

Frank

Porgy



Beiträge: 1.036

28.03.2006 17:05
#2 RE: Angel-A (2006) Zitat · antworten

Also hat somit Jamel Debbouze in Bernhard Völger nach "Asterix & Obelix: Mission Kleopatra" seinen Stammsprecher gefunden!

Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

01.04.2006 18:42
#3 RE: Angel-A (2006) Zitat · antworten

Naja, nach zwei Einsätzen von Stammsprecher zu sprechen, wäre vielleicht etwas verfrüht, aber schön ist die Kontinuität natürlich schon.


Gruß,

Hendrik

("Mein zweitgrößter Fehler? Was war mein schlimmster?" - "Dass Sie meine zweite Frau geheiratet haben. - Klaus-Dieter Klebsch und Wolfgang Condrus in NCIS)

---
meine kleine Online-Synchronbesetzungsdatenbank:
http://www.dubdb.de

meine Synchron-Website:
http://www.synchronisation.de.vu

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz