Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 1.549 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Frank Brenner



Beiträge: 11.770

07.07.2006 20:00
Das hässliche Entlein & Ich (2006) Zitat · antworten

Hallo,

der Animationsfilm startet am 24. August in unseren Kinos...hier die offizielle Besetzungsliste:

Das hässliche Entlein & Ich
RATSO Rick Kavanian
UGLY als Kind Sandro Ianotta
UGLY als Teenager und Schwan Wilson Gonzalez Ochsenknecht
JESSIE Sarah Kim Gries
PHYLLIS Gaby Köster
WESLEY Thomas Hackenberg
ERNIE/WILLIAM Till Hoheneder
FRANK Michael Koslar
STAN Volker Wolf
ESMERALDA Barbara Ratthey
PEEP OLGA Katja Liebig
DAPHNE Susanne Dobrusskin
PRIESTER Reinhard Schulat
MÖVE 1 Karlheinz Tafel
MÖVE 2 Stephan Schleberger
ALLE HÜHNER Michaela Kametz
LOU Leander Wolf
EMMY Annabel Wolf
CHICK 1 David Enkler
CHICK 2 Tom Enkler
SCHWAN 1 Hans Beyer
SCHWAN 3 Heiko Obermöller
FÜCHSIN Ilya Welter
MÖWEN Renier Baaken, Thomas Lang, Rolf Berg
RATTEN Tom Jacobs, Phil Daub, Dieter Maise, Fritz Rott
DEUTSCHE DIALOGE Richard Claus


Gruß,

Frank
---
http://www.filmstart.biz

Karl Klammer


Beiträge: 403

07.07.2006 20:12
#2 RE: Das hässliche Entlein & Ich (2006) Zitat · antworten

Oh, etwas aus Köln, das gab's ja lange nicht.


LG,

Karl K.

Knew-King



Beiträge: 6.560

08.07.2006 02:37
#3 RE: Das hässliche Entlein & Ich (2006) Zitat · antworten

Oh liest sich erfrischend schön, ist übrigens Splendid Synchron gewesen.

Bonny


Beiträge: 177

15.08.2006 12:38
#4 RE: Das hässliche Entlein & Ich (2006) Zitat · antworten

Morgen,

für alle, die schon imm Skepsis gegen vermeintliche Prominentenbesetzungen gehabt haben: Der (ansonsten so synchronabgeneigte) filmdienst ( die Bearbeitung von Miami Vice hat er glatt verrissen) hob das mangelne Talent der Schauspieler hervor und lobte die Arbeit der professionellen Sprecher. Laut filmdienst muß die Synchronisation ein Grauen sein, vor allem Gabi Köster durch Nicht-Talent glänzen.

Gruß, Bonny.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.502

27.08.2006 00:02
#5 RE: Das hässliche Entlein & Ich (2006) Zitat · antworten

Übrigends gibt es zu dem Film auch eine Serie, die am 21.9.06 um 18:15 Uhr starten wird.
Wird dann wohl sicherlich auch die selbe Synchro sein oder?

Freue mich, denn ich finde das hässliche Entlein, als Baby, einfach nur Zuckersüß!!!



--------------------------------------------------

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz