Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 13 Antworten
und wurde 977 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

13.07.2006 20:47
Grégoire Aslan Zitat · antworten



"Schlafwagen nach Triest": ???
"Ein Einsamer in der Stadt": ???
"Die Hafenbar von Marseille"/"Die Dirne und ihr Narr": ???
"Ferien wie noch nie": Curt Ackermann
"Goldener Käfig"/"Frau im Netz": Otto Graf
"Achtung! Kairo... Opiumschmuggel"/"Schmuggel durch die Wüste"/"Opiumschmuggel": ???
"Teufel der Wüste": ???
"Die unheimliche Herberge"/"Die rote Herberge": ???
"Dieser Mann ist gefährlich"/"FBI sucht Lemmy Caution": Ernst Fritz Fürbringer
"Ein Akt der Liebe"/"Hotel Bellerive": ???
"Legion der Hölle": Curt Ackermann
"Whisky, Dynamit und Teufelsweiber": Arno Assmann
"Oase": ???
"Herr Satan persönlich!": ???
"Gangster, Rauschgift und Blondinen": ???
"Die Erbarmungslosen": ???
"Der Mann, der sterben muss": Erwin Linder
"Casino de Paris": Peter Capell(?)
"Anton, der Querschläger": ???
"Mann im Feuer": Siegfried Schürenberg
"Der Schnorchel": Stanislav Ledinek
"Wütende See": ???
"Die Wurzeln des Himmels": Curt Ackermann
"Unser Mann in Havanna": Arnold Marquis
"Rivalen unter heißer Sonne": Werner Lieven
"Die Spur führt ins Nichts"/"Rivalen der Unterwelt": ???
"Unter zehn Flaggen": ???
"Herr der drei Welten"/"Die drei Welten des Gulliver": Erich Fiedler
"König der Könige": Paul Wagner
"Der Teufel kommt um vier": Arnold Marquis
"Rendezvous in Madrid": Arnold Marquis
"Cleopatra": Siegmar Schneider
"Charade" [Stimme]: ??? (sofern er mitspielte)
"Nicht mit uns, Herr Kommissar": ???
"Die Verführerin": ???
"Zusammen in Paris": Curt Ackermann
"Jungfrau reich garniert": ???
"Freiwild unter heißer Sonne": Siegfried Schürenberg
"Der gelbe Rolls-Royce": Gerd Duwner
"Im Reich des Kublai Khan": Curt Ackermann
"Willkommen, Mr B.": Curt Ackermann
"Marrakesch": Klaus W. Krause
"Sie fürchten weder Tod noch Teufel": Herbert Weicker
"Die 25. Stunde": ???
"Komm' Gorilla, schlag' zu!": Alf Marholm
"Simon Templar" [Serie]: Wolfgang Lukschy
"Die Hochzeit": ???
"Zwölf plus eins" (BRD-Synchro): Gerd Martienzen
"Zwölf plus eins" (DDR-Synchro): ???
"Zwei Kerle aus Granit": Gerhard Geisler
"Das Mädchen aus Hongkong": Otto Stern(?)
"Sindbads gefährliche Abenteuer": Wolfried Lier
"Das Mädchen von Petrovka": Martin Hirthe
"Der rosarote Panther kehrt zurück": Wolf Ackva
"Killer leben länger"/"Der Schlangenladen": ???

Dank... für die Mithilfe!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Ziemlich viel Rauch für'n Lagerfeuer!"
Wolfgang Draeger für Johnny Western in "Männer gegen Tod Teufel"; als Kommentar zu einer einigermaßen(!) entfernt brennenden Ansiedlung bzw. Siedlertreck


RoTa


Beiträge: 1.252

13.07.2006 20:55
#2 RE: Grégoire Aslan Zitat · antworten

Hallo,

"Dieser Mann ist gefährlich"/"FBI sucht Lemmy Caution": Ernst Fritz Fürbringer

MfG
Jürgen


kinofilmfan


Beiträge: 2.344

13.07.2006 21:03
#3 RE: Grégoire Aslan Zitat · antworten

Hallo,

"Casino de Paris": da habe ich mir Peter Capell notiert, allerdings mit Fragezeichen. Wenn jemand meine Vermutung bestätigen könnte...

Gruß

Peter
http://www.deutsche-synchronsprecher.de


Frank Brenner



Beiträge: 9.164

13.07.2006 22:12
#4 RE: Grégoire Aslan Zitat · antworten

Hallo,

"Der gelbe Rolls-Royce": Gerd Duwner


Gruß,

Frank
---
http://www.filmstart.biz


Harvey



Beiträge: 859

22.07.2006 03:56
#5 RE: Grégoire Aslan Zitat · antworten

WILLKOMMEN MR.B (66): Curt Ackermann


Rolf Dubitzky


Beiträge: 292

23.07.2006 09:05
#6 RE: Grégoire Aslan Zitat · antworten

Rivalen unter heißer Sonne – Werner Lieven
Komm Gorilla – Alf Marholm
12 + 1 – Gerd Martienzen
Zwei Kerle aus Granit – Gerhard Geisler
Gruß, Rolf


Jens


Beiträge: 1.568

25.07.2006 18:49
#7 RE: Grégoire Aslan Zitat · antworten

Hallo,

in DAS MÄDCHEN VON HONG KONG müsste es Otto Stern gewesen sein.

MfG,
Jens


Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.643

11.07.2009 21:33
#8 RE: Grégoire Aslan Zitat · antworten

"Simon Templar" (Serie, 1968): Wolfgang Lukschy

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.643

08.03.2011 12:53
#9 RE: Grégoire Aslan Zitat · antworten

"Marrakesch": Klaus W. Krause

Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 11.375

01.11.2013 13:52
#10 RE: Grégoire Aslan Zitat · antworten

Weil es mir immer seltsam vorkam, habe ich mal gezielt verglichen, ob er in "Sindbads gefährliche Abenteuer" tatsächlich Wolfrid Liers Stimme hatte.
Hatte er nicht. Wer immer das sein könnte, es ist nicht Lier.

Gruß
Stefan

Frank Brenner



Beiträge: 9.164

15.05.2014 17:08
#11 RE: Grégoire Aslan Zitat · antworten

Hier auch nochmal das Sample aus "Die rote Herberge/Die unheimliche Herberge"...hat leider noch niemand erkannt


Gruß,

Frank

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Grégoire Aslan.mp3
fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

29.03.2015 13:22
#12 RE: Grégoire Aslan Zitat · antworten

Fehlt in der Liste:

"Graf Yoster gibt sich die Ehre" (1974, Seriengastrolle) - Christian Marschall

Marschall passt leider gar nicht zu Aslan und dessen vergnüglichem Spiel.


"Körper sind leicht zu beschaffen, Seelen aber nicht!"

Friedrich Schoenfelder für Peter Cushing in "Frankenstein schuf ein Weib"

lupoprezzo


Beiträge: 2.565

01.03.2018 18:15
#13 RE: Grégoire Aslan Zitat · antworten

Die Liebenden von Etretat - Dietmar Richter-Reinick (in der Hermes Synchro von 1993, eine DDR-Fassung von 1978 müsste es auch noch geben...)


Gruß
Horst

Frank Brenner



Beiträge: 9.164

21.05.2019 18:48
#14 RE: Grégoire Aslan Zitat · antworten

Zitat
Weil es mir immer seltsam vorkam, habe ich mal gezielt verglichen, ob er in "Sindbads gefährliche Abenteuer" tatsächlich Wolfrid Liers Stimme hatte.
Hatte er nicht. Wer immer das sein könnte, es ist nicht Lier.



Stimmt, Lier ist das wirklich nicht. Anbei mal ein Sample, vielleicht kommt ja jemand auf die Lösung:


Gruß,

Frank

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Grégoire Aslan (Sindbads gefährliche Abenteuer).mp3
«« Guy Madison
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz