Hallo,

hat jemand eine Sprecherliste ? Wär klasse!

Simon

Boah - echt niemand???!!! Dabei weiss ich, dass es hier schonmal mehr oder weniger ausführlich um diesen Film ging - wahrscheinlich aber im alten Forum. Erkannt habe ich folgendes:

Robert, der Igel: Joachim Tennstedt
Heidi, das Nilpferd: ?
Harry, das Karnickel: Wilfried Herbst
Sebastian, der Fuchs, Regiesseur: ?
Sid, der Elefant: Tom Deininger
Wynyard, der Frosch: Uwe Paulsen
Trevor, die Ratte: ? - da steh ich total auf dem Schlauch - dabei ist mir die Stimme sehr bekannt.
.
.
.
Chef, Walross: Heinz-Theo Branding
Stubenfliege: Frank Glaubrecht (trotz extrem gepitchter Stimme gut zu erkennen)
.
.
.
Friedrich W. Bauschulte
Eva-Maria Werth
Hartmut Neugebauer (komischerweise)
Tilo Schmitz ?

Weiss wirklich niemand mehr? Vorallem Trevor und Heidi wären mir wichtig. Natürlich auch Buch und Regie...und was es mit Herrn Neugebauer in dieser offensichtlich Berliner Synchro auf sich hat.

Nochmal Grüße von

Simon

Trevor die Ratte wurde von Thomas Wolff gesprochen wenn ich das richtig in Erinnerung habe

Rainer Brandt´s Studio war wie ich mal gelesen habe für die Synchro verantwortlich. Was die einzelnen Stimmen angeht, dazu kann ich leider nix sagen, da ich den Film leider immer noch nicht gesehen habe, wie ich zu meiner Schande gestehen muss.

Heidi     (Nilpferd)     - Heidrun Bartholomäus?
Bletch    (Walross)      - Heinz-Theo Branding
Robert    (Igel)         - Joachim Tennstedt
Lucile    (Pudel)        - (Ich kenne die Stimme,  mir will der Name dazu aber nicht einfallen)
Trevor    (Ratte)        - Thomas Wolff
Arthur    (Wurm)         - Friedrich W. Bauschulte
Sebastian (Fuchs)        - Frank-Otto Schenk
Wynyard   (Frosch)       - Uwe Paulsen
Sid       (Elefant)      - Tom Deininger
Harry     (Hase)         - Wilfried Herbst
Samantha  (Katze)        - ??
Sandy     (Huhn)         - Eva-Maria Werth?
Barry     (Bulldogge)    - Wolfgang Kühne
Fly-in-the-Sky (Fliege)  - Frank Glaubrecht (Extrem Hoch-gepitcht)
Sedric    (Warzenschwein)- ??
Louie     (Hund)         - Thomas Wolff
Abi       (Mensch)       - ??
Dorothy   (Schaf)        - ??
Dennis    (Ameisenbär)   - ??
Madam Bovine (Kuh)       - Eva-Maria Werth
"Maskierter Masoschist" (Kakerlake) - Thomas Wolff?
Mr. Big   (Wal)          - Rainer Brandt?
Dr. Quack (Ente)         - ??

Laut Webseite war's tatsächlich die Brandtfilm. Jemand an Samples interessiert?

Verzeihung, aber wer sprach Cedric in ,,Meet the Feebles"?

Bin grade wieder über den Film gestolpert und hab' ihn durchgezappt. Zu meinem Erstaunen hab' ich nun festgestellt, dass ich hier dazu bereits 2006 einen Beitrag erstellt und auf der Suche nach einigen Stimmen war.

Und letztes Jahr, bzw. im vorherigen Beitrag hat Ghostbusters ja auch nochmal nach dem Sprecher von "Cedric" gefragt, der mir erneut wie Hartmut Neugebauer (als einziger Münchner?) vorkam. Kann das sein?

Auch weitere Ergänzungen der noch nicht identifizierten Stimmen sind herzlich willkommen ;)