Wie soeben im ARD-Videotext zu lesen war, ist der Schauspieler und Synchronsprecher Klaus Höhne im Alter von 79 Jahren nach kurzer Krankheit gestorben.
Irgendwie seltsam. Habe heute erst an ihn gedacht, weil ich einen Höhne-Eintrag in meiner Datenbank nachgetragen habe mit dem Gedanken: "Den Höhne gibt's ja auch noch." Und nun lese ich diese Meldung...
So ist nun wieder ein sehr guter Sprecher mit einer sehr markanten Stimme von uns gegangen. Sehr schade.
_______________________________________________ " Wissen Sie, bevor ich Kaffe getrunken habe, bin ich zwar da, aber ich bin nicht ganz da." (Claus Biederstaedt als Peter Falk in "Columbo")
Ich assoziiere ihn vor allem mit seiner langjährigen Rolle als Bezirksstaatsanwalt Adam Schiff in LAW & ORDER – er traf sowohl den autoritären Sarkasmus als auch die humanistische Nachsichtigkeit der Figur perfekt.
Ultimativ assoziiert habe ich ihn eigentlich immer mit seiner Rolle in "Der Name der Rose" auf Michel Lonsdale, weil das sowas wie der Erstkontakt war und er da intensiv mit betont ruhiger Stimmlage agierte. Zuletzt war er aber als Dumbledore äußerst markant. Genial war er auch in den Charlie Chan-Filmen, sowohl auf Warner Oland als auch auf Sidney Toler. Diese Kult-Hauptrolle ist vielleicht sein eigentliches Denkmal als Synhronsprecher. Stimmt mich schon etwas traurig, dass er gestorben ist, zumal er auf Michael Gambon im vierten Potter-Film großartig war und sogar die drei Vorgänger toppte (hatte ihn für die Silhouette nominiert)! Damit folgt er nun Richard Harris...
---------------------------- Kürzelerklärung: [In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen. [Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit. ---------------------------- "Wo ist die Hasenpfote?!" Oliver Stritzel für Philip Seymour Hoffman in "Mission: Impossible III"
Tja und schon wieder ist ein begnadeter Synchronsprecher, dessen Stimme ich bereits nach kurzer Zeit sehr geschätzt habe, verstorben. Das stimmt mich schon traurig, obwohl er mit 79 Jahren hoffentlich ein entsprechend erfülltes Leben gehabt haben wird. Ein Sprecher, an den man sich aufgrund seiner vertraut - warmherzig - charismatischen wirkenden Stimme immer wieder gerne erinnern wird. Tja bewusst wahrgenommen habe ich ihn aber leider auch erst seit den Harry Potter Filmen, davor war meine Assoziation zwischen Name und Stimme noch nicht wirklich vorhanden.
Never seen a bluer sky / Yeah I can feel it reaching out / and moving closer / There's something 'bout blue / Asked myself what it's all for / You know the funny thing about it / I couldn't answer / No, I couldn't answer
Ich habe lediglich angemerkt, dass Höhnes letzte Rolle eine seiner besten war und dass er nicht adäquat zu ersetzen sein wird. Das bezog sich auf die außergewöhnlich gute Performance, die er mit fast 80 ablieferte und war sozusagen als Kompliment allererster Güte gedacht.
Auch ansonsten kann ich hier keine entsprechenden Beleidigungen aus mangelnder Pietät lesen...
Wenn ich eins nicht leiden kann, dann sind's Leute, die zuerst glauben, dass die negative Variante gemeint wäre, wenn sie etwas hören oder lesen, also hör' lieber auf in einem derartigen Abschieds-Thread nen Streit vom Zaun zu brechen... denn das hat auch nichts mit Pietät zu tun... Auf solche Sprüche kann man in jedem Sterbe-Thread warten.... irgendwann kommen sie immer, im Laufe der Diskussion um aktuelle Werke der Person. No way! Sucking!
---------------------------- Kürzelerklärung: [In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen. [Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit. ---------------------------- "Wo ist die Hasenpfote?!" Oliver Stritzel für Philip Seymour Hoffman in "Mission: Impossible III"
---------------------------- Kürzelerklärung: [In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen. [Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit. ---------------------------- "Wo ist die Hasenpfote?!" Oliver Stritzel für Philip Seymour Hoffman in "Mission: Impossible III"