Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 11 Antworten
und wurde 755 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

22.08.2006 14:57
Lando Buzzanca Zitat · antworten



"Ben Hur": ???
"Scheidung auf italienisch": Erich Ebert
"Heirat auf sizilianisch": ???
"Cocü"/"Der große Hahnrei": ???
"Seitensprünge": ???
"Eine Leiche für die Dame": ???
"Amore in vier Dimensionen": ???
"Verführung auf italienisch": ???
"Wenn das die Männer wüssten": ???
"Louis, das Schlitzohr"/"Scharfe Sachen für Monsieur" (1. Synchro): Gerd Duwner
"Louis, das Schlitzohr"/"Scharfe Sachen für Monsieur" (2. Synchro): Rainer Brandt
"Unsere Ehemänner": ???
"Made in Italy": Norbert Gastell
"Irren ist tödlich" (DDR-Synchro): Tim Hoffmann
"Jagt den Fuchs": Michael Chevalier
"Die Abenteuer des Kardinal Braun": Peer Schmidt
"Ladies, Ladies": Herbert Stass
"Lieber eine junge Witwe": ???
"Frau Wirtin hat auch eine Nichte": Jürgen Scheller
"Die Monte-Carlo-Rallye": Michael Chevalier
"Warum hab ich bloß 2x ja gesagt?"/"Der liebestolle Schlafwagenschaffner"/"Doppelt verheiratet hält besser": Harald Leipnitz
"Als die Frauen noch Schwänze hatten": Claus Wilcke
"Das nackte Cello"/"Komödie in Po-Dur"/"Komm, geig mit mir": Eckart Dux
"Im Himmel steht kein Doppelbett": ???
"Der große Schwarze mit dem leichten Knall": ???
"Der lange Schwarze mit dem Silberblick": ???
"Toll trieben es die alten Germanen": Lothar Blumhagen
"Die wundersamen Erlebnisse des Pontius Pilatus": ???

Erneut... Dank für die Mithilfe!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Wo ist die Hasenpfote?!"
Oliver Stritzel für Philip Seymour Hoffman in "Mission: Impossible III"


Porgy



Beiträge: 1.036

22.08.2006 16:55
#2 RE: Lando Buzzanca Zitat · antworten

Also in SCHARFE SACHEN FÜR MONSIEUR war es doch Rainer Brandt!


Frank Brenner



Beiträge: 8.457

22.08.2006 17:39
#3 RE: Lando Buzzanca Zitat · antworten

In Antwort auf:
Also in SCHARFE SACHEN FÜR MONSIEUR war es doch Rainer Brandt!


...in der 2. Synchronfassung, in der ersten war's Gerd Duwner. Siehe auch im entsprechenden Thread.


Gruß,

Frank
---
http://www.filmstart.biz


RoTa


Beiträge: 1.252

22.08.2006 17:57
#4 RE: Lando Buzzanca Zitat · antworten

Hallo,

"Warum hab ich bloß 2x ja gesagt?"/"Der liebestolle Schlafwagenschaffner"/"Doppelt verheiratet hält besser": Harald Leipnitz

MfG
Jürgen


lupoprezzo


Beiträge: 2.480

19.03.2009 21:34
#5 RE: Lando Buzzanca Zitat · antworten

"Frau Wirtin hat auch eine Nichte": Jürgen Scheller (Dank an Jürgen!)

RoTa


Beiträge: 1.252

19.03.2009 21:35
#6 RE: Lando Buzzanca Zitat · antworten
Hallo,

ein Nachtrag zur Liste:

"Frau Wirtin hat auch eine Nichte": Jürgen Scheller (s. a. entsprechenden Film-Thread)

MfG
Jürgen

Edit: Horst war schneller (als ich mit Scheller)!
Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 10.562

19.09.2011 21:21
#7 RE: Lando Buzzanca Zitat · antworten

In der Liste fehlt die fürchterliche Western-Klamotte "Irren ist tödlich": Hans Klima

Gruß
Stefan

Jeannot



Beiträge: 2.110

20.09.2011 16:56
#8 RE: Lando Buzzanca Zitat · antworten

Made in Italy (1965) - Norbert Gastel
Ladies, Ladies - Herbert Stass
Als die Frauen noch Schwänze - Claus Wilcke


"Wenn du den Auftrag ausgeführt hast, kommst du sofort nach Afrika!" (Wolfgang Eichberger für Piero Lulli in MACISTE IM KAMPF MIT DEM PIRATENKÖNIG)

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.725

11.07.2014 18:49
#9 RE: Lando Buzzanca Zitat · antworten

Zitat von Stefan der DEFA-Fan im Beitrag #7
In der Liste fehlt die fürchterliche Western-Klamotte "Irren ist tödlich": Hans Klima


Knapp daneben, es ist Tim Hoffmann.

AndiR.


Beiträge: 2.259

09.08.2014 08:13
#10 RE: Lando Buzzanca Zitat · antworten

Der grosse Schwarze mit dem leichten Knall: Rainer Brandt

AndiR.


Beiträge: 2.259

01.12.2014 14:46
#11 RE: Lando Buzzanca Zitat · antworten

Der lange Schwarze mit dem Silberblick: Christian Marschall

Frank Brenner



Beiträge: 8.457

12.02.2018 18:18
#12 RE: Lando Buzzanca Zitat · antworten

Für dich soll's ewig Rosen geben (2017): OmU


Gruß,

Frank

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor