Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 7 Antworten
und wurde 811 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

27.08.2006 18:39
Otto Kruger Zitat · antworten


"Der Boxer und die Lady"/"Männer um eine Frau": ???
"Herz zu verschenken": ???
"Ihre letzte Nacht": ???
"Dr. Fergusons schwierigster Fall": ???
"Die Schatzinsel": ???
"In goldenen Ketten"/"Sehnsucht": ???
"Draculas Tochter": Martin Umbach
"Im Namen des Gesetzes": ???
"Stunde Null": ???
"Noch ein dünner Mann"/"Dünner Mann, 3. Fall": Thomas Reiner
"Paul Ehrlich - Ein Leben für die Forschung"/"Die Lebensgeschichte Paul Ehrlichs"/"606, die Zauberkugel": Claus Biederstaedt
"Ein Mann mit Phantasie": ???
"Roman einer Tänzerin": ???
"Saboteure": Siegfried Schürenberg
"Tarzan, Bezwinger der Wüste": ???
"Es tanzt die Göttin"/"Das Fräulein auf dem Titelblatt": Albrecht Schoenhals
"Leb' wohl, Liebling"/"Mord, mein Liebling": Hartmut Reck
"Mein zauberhafter Bruder": ???
"Duell in der Sonne": ???
"Lulu Belle": ???
"Der Henker saß am Tisch": Siegfried Schürenberg
"Die Ehrgeizige": ???
"Valentino - Liebling der Frauen": ???
"Zwölf Uhr mittags": Robert Klupp
"Die wunderbare Macht": Siegfried Schürenberg
"Die Spinne": ???
"Die Barrikaden von San Antone": ???
"Der Koloss von New York": C.W. Burg
"Der Mann aus Philadelphia": ???
"Die Wunderwelt der Gebrüder Grimm": ???
"Sex und ledige Mädchen"/"...und ledige Mädchen": ???

Dank immer wieder für die Mithilfe.....!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Wenn Sie wüssten, wie wenig es mich interessiert, was der Gouverneur von Kansas tut oder nicht tut, würden Sie sofort anfangen zu weinen!"
Gert Günther Hoffmann für Fess Parker in "Der Herrscher von Kansas"

John Connor



Beiträge: 4.883

27.08.2006 18:56
#2 RE: Otto Kruger Zitat · antworten

In Antwort auf:
"Der Henker saß am Tisch": ???


Siegfried Schürenberg (war glaub ich mein erster Eintrag für die 'dubdb' - tja, die musst du als Thread-Initiator halt auch durchforsten, Mücke! )

Grüße, Fehmi


Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

27.08.2006 19:32
#3 RE: Otto Kruger Zitat · antworten

kenn ick nich...

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Wenn Sie wüssten, wie wenig es mich interessiert, was der Gouverneur von Kansas tut oder nicht tut, würden Sie sofort anfangen zu weinen!"
Gert Günther Hoffmann für Fess Parker in "Der Herrscher von Kansas"


Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

09.05.2009 18:37
#4 RE: Otto Kruger Zitat · antworten
Ich hab gestern in "Paul Ehrlich" reingezappt.
In der Synchron-DB steht zwar Claus Biederstaedt, aber war das nicht Erik Schumann?
Würde auch besser nach München passen...

Dank!

Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Wie ist es!?...kann ich irgendetwas für Sie tun?"
"Nö."
Joachim Kerzel für Derren Nesbitt und Arnold Marquis für Darren McGavin in "Affäre in Berlin"

RoTa


Beiträge: 1.252

09.05.2009 22:58
#5 RE: Otto Kruger Zitat · antworten

Hallo Mücke,

da hast Du Dich beim "Reinzappen" verhört - Otto Krugers dt. Stimme in "Paul Ehrlich" ist wirklich Claus Biederstaedt!

MfG
Jürgen

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

08.03.2014 18:46
#6 RE: Otto Kruger Zitat · antworten

"Die Ehrgeizige" - einmal mehr Siegfried Schürenberg


"Niemals auf einen FBI-Mann schießen---"(PENG!!!)"---denn meistens ist er schneller!"

Heinz Engelmann für George Nader in SCHÜSSE AUS DEM GEIGENKASTEN

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

09.03.2014 17:42
#7 RE: Otto Kruger Zitat · antworten

OTTO KRUGER

(manchmal auch Otto Krueger)

6. September 1885 bis 6. September 1974

Überarbeitete und ergänzte Liste


1933:
Der Boxer und die Lady -
Herz zu verschenken -
Ihre letzte Nacht -
1934:
Dr. Fergusons schwierigster Fall -
Die Schatzinsel -
In goldenen Ketten -
1936:
Draculas Tochter - Martin Umbach
1938:
Im Namen des Gesetzes - Klaus Miedel
Stunde Null -
1939:
Dünner Mann, 3. Fall - Thomas Reiner
1940:
Julius Reuter-Ein Mann mit Phantasie -
Die Lebensgeschichte Paul Ehrlichs - Claus Biederstaedt
1941:
Roman einer Tänzerin -
1942:
Saboteure - Siegfried Schürenberg
1943:
Tarzan, Bezwinger der Wüste - Kurt Waitzmann
1944:
Es tanzt die Göttin - Albrecht Schoenhals
Leb wohl, Liebling / Mord, mein Liebling - Hartmut Reck
1945:
Der Wundermann / Mein zauberhafter Bruder - Erich Poremski / Christian Marschall (neu)
1946:
Duell in der Sonne - Anton Reimer
1947:
Lulu Belle -
1950:
Der Henker saß am Tisch - Siegfried Schürenberg
1951:
Valentino-Liebling der Frauen -
Die Ehrgeizige - Siegfried Schürenberg
1952:
Zwölf Uhr mittags - Robert Klupp
1954:
Die wunderbare Macht - Siegfried Schürenberg
Die Spinne -
1955:
Die Barrikaden von San Antone -
1958:
Der Koloss von New York - C. W. Burg
1959:
Der Mann aus Philadelphia -
Eine Frau für zwei Millionen -
Gefährliche Experimente (Serie, 1 Ep) -
1961:
Perry Mason (Serie, in 4 Ep bis 1964) - Eric Vaessen (1x)
Heute Abend, Dick Powell (Serie, 1 Ep) -
1962:
Dr. Kildare (Serie, 1 Ep) -
Die Wunderwelt der Gebrüder Grimm - Paul Wagner
1963:
Bonanza (Serie, 1 Ep) - Arnold Marquis
1964:
Della -
Und ledige Mädchen -


"Niemals auf einen FBI-Mann schießen---" (PENG!!!) "---denn meistens ist er schneller!"

Heinz Engelmann für George Nader in SCHÜSSE AUS DEM GEIGENKASTEN

Frank Brenner



Beiträge: 9.210

11.03.2014 18:32
#8 RE: Otto Kruger Zitat · antworten

Der Wundermann / Mein zauberhafter Bruder - Erich Poremski/ Christian Marschall (neu) (by Pavel)


Gruß,

Frank

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz