Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 11 Antworten
und wurde 1.013 mal aufgerufen
 Darsteller
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

28.08.2006 00:34
George Raft Zitat · antworten



"Fröhliche Tage": ???
"Scarface"/"Der Mann mit der Narbe"/"Narbengesicht": Ortwin Speer
"N in der Todesfalle": ???
"Wenn ich Millionär wäre..."/"Wenn ich eine Million hätte": ???
"Flucht vor dem Gestern"/"Zwischen gestern und morgen": ???
"Bowery": ???
"Bolero": ???
"Chulita": ???
"Der gläserne Schlüssel": ???
"Jeden Abend um acht": ???
"Die Lady und der Gangster": ???
"Bankräuber in USA": ???
"Schiffbruch der Seelen"/"Schrecken der Meere": Klaus Miedel
"Du und ich": ???
"Raubfischer in Alaska"/"Piraten in Alaska": ???
"Der große Betrug": ???
"Todesangst bei jeder Dämmerung": Günther Ungeheuer
"Zwölf Monate Bewährungsfrist": Sebastian Fischer
"Nachts unterwegs"/"Sie fuhren bei Nacht": Hans-Werner Bussinger
"Herzen in Flammen"/"Gefährliche Freundschaft" (1. Synchro): ???
"Herzen in Flammen"/"Gefährliche Freundschaft" (2. Synchro): Claus Biederstaedt
"Spion im Orientexpress": Thomas Fritsch
"Die Bestie von Shanghai": Otto Eduard Hasse
"Aufruhr in Marokko": Walter Klam
"Rotes Licht"/"Verbotene Rache": ???
"Radio X spielt"/"Ja, in Mexiko"/"Wir fahren nach Paris": ???
"Geheimdienst schlägt zu": ???
"Hyänen der Großstadt"/"Hyänen der Unterwelt": ???
"Achtung, Menschraub"/"Gefährlicher Auftrag": ???
"Verschwörung in Algier"/"Abenteuer in Algier": ???
"Heißes Pflaster": ???
"Die Spinne": Wolfgang Lukschy
"Akte XP 15": Wolfgang Lukschy
"In 80 Tagen um die Welt": Peter Elsholtz
"Der Babysitter"/"Fünf auf einen Streich": Arnold Marquis
"Manche mögen's heiß": Arnold Marquis
"Frankie und seine Spießgesellen"/"Ocean's Eleven": Konrad Wagner
"Ich bin noch zu haben"/"Zu heiß gebadet"/"Der Frauenhasser": Curt Ackermann
"Die Heulboje"/"Der Wunderknabe"/"Der Waschlappen": kein Dialog
"Strandparty bei Mondschein": ???
"Der Boss von Paris": ???
"Casino Royale": Wolf Petersen
"Die Pagode zum fünften Schrecken": ???
"Ich wollt' ich wäre Frankenstein"/"Zwei Nummern zu groß": ??? (sofern er mitspielte)
"Skidoo - Ein Happening in Love": ???
"Hammersmith ist raus": ???
"Sam Marlowe, Privatdetektiv"/"Der Mann mit Bogarts Gesicht": Klaus Miedel

Erneut Dank... für die Mithilfe!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Wenn Sie wüssten, wie wenig es mich interessiert, was der Gouverneur von Kansas tut oder nicht tut, würden Sie sofort anfangen zu weinen!"
Gert Günther Hoffmann für Fess Parker in "Der Herrscher von Kansas"

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.658

28.08.2006 03:15
#2 RE: George Raft Zitat · antworten

"Nachts unterwegs"/"Sie fuhren bei Nacht": H.W. Bussinger (wurde erst in den 80ern synchronisiert)

Jens


Beiträge: 1.581

28.08.2006 11:36
#3 RE: George Raft Zitat · antworten


DER MANN MIT BOGARTS GESICHT - KLAUS MIEDEL

MfG,
Jens

Frank Brenner



Beiträge: 11.699

28.08.2006 18:08
#4 RE: George Raft Zitat · antworten

Hallo,

"Die Heulboje"/"Der Wunderknabe"/"Der Waschlappen": kein Dialog


Gruß,

Frank
---
http://www.filmstart.biz

RoTa


Beiträge: 1.252

28.08.2006 18:31
#5 RE: George Raft Zitat · antworten

Hallo,

"Todesangst bei jeder Dämmerung": Günther Ungeheuer
"Herzen in Flammen"/"Gefährliche Freundschaft": Claus Biederstaedt (2. Synchro; die 1. Synchro ist wohl von 1950)
"Casino Royale": Wolf Petersen (steht jedenfalls so in der alten HörZu-Filmdatenbank, wobei ich nicht weiß, ob dieser "Wolf" Petersen vielleicht identisch ist mit dem Regisseur "Wolfgang" Petersen)

MfG
Jürgen

Frank Brenner



Beiträge: 11.699

28.08.2006 18:41
#6 RE: George Raft Zitat · antworten

Hallo Jürgen,

Wolf Petersen und der nach Hollywood ausgewanderte Regisseur Wolfgang sind nicht identisch. Wolf spielte hierzulande in den 70er Jahren auch in so manchem Softporno mit.


Gruß,

Frank
---
http://www.filmstart.biz

RoTa


Beiträge: 1.252

28.08.2006 18:51
#7 RE: George Raft Zitat · antworten

Hallo Frank,

vielen Dank für die Petersen-Info!

MfG
Jürgen

RoTa


Beiträge: 1.252

07.04.2010 19:45
#8 RE: George Raft Zitat · antworten

Hallo,

"Zwölf Monate Bewährungsfrist": Sebastian Fischer

MfG
Jürgen

Willoughby


Beiträge: 1.454

04.06.2012 22:28
#9 RE: George Raft Zitat · antworten

"Herzen in Flammen"/"Gefährliche Freundschaft": Sigmar Solbach (2. Synchro)
Entweder es gibt noch eine weitere Synchro mit Claus Biederstaedt, oder diese Angabe war hier falsch.

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

06.05.2015 18:43
#10 RE: George Raft Zitat · antworten

"Hammersmith ist raus" - Peter Capell

kinofilmfan


Beiträge: 2.577

07.05.2015 18:21
#11 RE: George Raft Zitat · antworten

Zitat
"Schiffbruch der Seelen"/"Schrecken der Meere": Klaus Miedel



...lief 1938 in Synchronfassung unter dem Titel "Schiffbruch der Seelen": Harry Frank

lupoprezzo


Beiträge: 2.836

29.06.2016 15:33
#12 RE: George Raft Zitat · antworten

"Gefährlicher Auftrag": Siegfried Schürenberg

Damian Lewis »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz