Jahr Serie / Film Episode Rolle Synchronsprecherin 2024 Nobody Wants This [5 Folgen] Lynn Heike Schroetter 2022 Uncoupled [1x01/04] Lisa Christina Hoeltel 2021 Die Goldbergs [9x08] Joyce Sabine Walkenbach 2019 Sneaky Pete [3x04/07/09] Dotti Isabella Grothe 16-17 How to Get Away with Murder [3x04/06/4x01] Ellen Freeman Michaela Amler 2016 Devious Maids [4x02-4x09] Frances Isabella Grothe 2016 Mike and Dave Need Wedding Dates Rosie Cornelia Meinhardt 2015 Togetherness [1x04] Kris Silvia Mißbach 2014 Sexcoach Mom Susanne Schwab 2014 Rush Hour Date - Zweisam im Stau Stella Vera Bunk 2014 Friends with Better Lives [1x07] Barbara Katarina Tomaschewsky 2014 The Crazy Ones [1x14] Judy Cornelia Meinhardt 2013 Hund mit Blog [1x19] Grandma James Isabella Grothe 2013 Mary und Martha Ausschussbeauftragte Helga Lehner 2012 Happily Divorced [2x10] Jane Gertie Honeck 2012 Fast verheiratet Floristin Karin Grüger 2012 Modern Family [3x19] Dottie Isabella Grothe 2011 Bad Teacher Mrs. Pubich Gertie Honeck 2011 Desperate Housewives [7x11/12] Miss Charlotte Dagmar Heller 2010 Shit! My Dad Says [1x04] Marla Brooks Christina Hoeltel 2010 Männertrip Wendy Marion Musiol (?) 2010 Du gehst nicht allein Betty Goscowitz Marina Krogull 2009 Castle [2x04] Patty Schultz Marina Krogull 2009 In the Mix [Pilot] Judy k.d.F. 2008 Back to You [1x10] Peg McGinley k.d.F. 2008 The New Adventures of Old Christine [3x05] Dr. Jacobson Anita Lochner 2007 How I Met Your Mother [3x10] Rhonda Christina Hoeltel 2007 Emergency Room [14x04] Angie Frotelli Philine Peters-Arnolds 2007 Ugly Betty [2x01] Mrs. Tanen Margot Rothweiler 2006 Separated at Worth Mutter k.d.F. 2006 Grey's Anatomy [3x04] Mrs. Sullivan Astrid Bless 2005 Blue Skies [Pilot] Pat k.d.F. 2005 Stacked [2x06] Stella Arianne Borbach 2005 Out of Practice [1x07] Laura ? 2005 Flightplan - Ohne jede Spur Anna Sabine Mazay (?) 2004 Silver Lake [Pilot] Maureen Patterson k.d.F. 2004 Wie überleben wir Weihnachten? Letitia Vangilder Astrid Bless 2004 Sideways Carol Constanze Harpen 2004 Frasier [11x16] Mimi Denise Gorzelanny [2. Stimme] 2003 Will & Grace [6x07] Eva Bettina Kenter 2003 Charlie Lawrence [1x01-1x06] Suzette Michaels k.d.F. 2002 The Johnny Chronicles Linda Monroe k.d.F. 2001 North Hollywood Sheila Huffman k.d.F. 2001 Providence [4x06] Nancy Moore ? 2001 Bette [1x14] Mrs. Flynn ? 2000 Alabama Dreams [3x13] Mrs. Adams Bettina Kenter 2000 Männer ohne Nerven [1x20] Elizabeth Daryl ? 99-01 The Lot [1x01-2x13] Mary Parker k.d.F. 1999 Rockford: Nur Blut verkauft sich gut Selma Drown ? 1999 Maggie Winters [1x14] Lucille k.d.F. 1998 Caroline in the City [3x22] Faye Kornelia Boje 1998 Safety Patrol! - Mit Sicherheit ins Chaos Mrs. Marlowe ? 1998 Pretender [2x11] Joyce Cullman Traudel Sperber 1997 Chicago Hope [4x10] Myra Dolan Margot Rothweiler 1997 Frasier [5x06] Mimi Martina Treger [1. Stimme] 1997 Extreme Ghostbusters [1x27] (St.) Andrea Julia Koberstein 1997 Extreme Ghostbusters [1x27] (St.) Krankenschwester Sabine Walkenbach 1997 Boston College [2x22] Lucy Cross ? 1997 Pauly [1x04] Pamela k.d.F. 1997 Murphy Brown [9x20] Carole Fordham Heidi Weigelt 96-98 Die fantastischen Abenteuer von Sindbad, dem Seefahrer [? Folgen] (St.) ??? ? 1996 Dark Skies - Tödliche Bedrohung [1x08] Joan Sayers Marianne Lutz 1996 Wings - Überflieger [8x04] Carol ? 1996 Olympische Träume - Die Gail Devers Story Dr. Otis ? 1996 Ein Hauch von Himmel [2x21] Sally Redding Katharina Lopinski 1996 Palm Beach-Duo [5x20] Gloria Hemmings ? 1994 Family Portrait Jane Janacek k.d.F. 1993 Die Bestie in ihrem Bett Lynn ? 1993 Geschichten aus San Francisco [1x05] Candi Moretti Helga Sasse 1993 Hocus Pocus Jenny Dennison Philine Peters-Arnolds 90-92 Alles total normal - Die Bilderbuchfamilie [1x01-2x21] Ellen Freeman Kornelia Boje 1990 His & Hers [1x01-1x13] Dr. Regina Hewitt k.d.F. 1989 Wiedersehen in Logansport Beth Daniela Hoffmann 1988 Ferien zu dritt Connie Ripley Susanne Beck 1988 Im Schatten der Götter [1x01-1x02] Florence Schiffer ? 1987 Blind Date - Verabredung mit einer Unbekannten Susie Davis Dagmar Biener 1987 Hotel [4x17] Janice Fletcher Karin Buchholz 1986 Mord ist ihr Hobby [3x08] Amy Salyer Ute Brankatsch 1986 Magnum [7x08] Amy Salyer Arianne Borbach [2. Synchro] 1986 Magnum [7x08] Amy Salyer ? [1. Synchro] 1986 Classified Love Kate Harris k.d.F. 1985 Eye to Eye [1x01-1x06] Tracy Doyle k.d.F. 1985 Goldie and the Bears [Pilot] Goldie Hawkins k.d.F. 1985 Space [1x03-1x05] Debbie Dee Claggett ? 1985 American Geisha Katy k.d.F. 1984 Love Boat [8x04-8x05] Honey Malloy Janina Richter 1984 Mama Malone [1x02] Gina ? 83-84 Goodnight, Beantown [2x01-2x13] Valerie Wood k.d.F. 1983 Fantasy Island [7x01] Deborah Barnes Gabriele Libbach 1983 Hotel [1x00] Judy Gillette Sonja Deutsch 1983 Carpool - Ein Geldsack auf Reisen Jennifer O'Connor ? 1983 Die Dornenvögel [1x01-1x04] Judy Andrea L’Arronge 1983 Private Benjamin [3x13] Sherry Stern k.d.F. 1981 Nachdenkliche Geschichten [440] Donna k.d.F. 1981 Stephanie Stephanie k.d.F. 1981 Trapper John, M.D. [2x09] Lisa Holloway Susanne von Medvey 1980 Visions [4x02] Paulette k.d.F. 79-80 The Last Resort [1x01-1x15] Gail Collins k.d.F. 1979 Scavenger Hunt: Die total verrückte Schnitzeljagd Babbette Sabrina Hentig 1979 When You Comin' Back, Red Ryder Angel Childress k.d.F. 1978 Der Himmel soll warten Corinne ? 1978 The Fighting Nightingales Hope Phillips k.d.F. 1977 Bumpers [Pilot] Rozzie Webber k.d.F. 1976 Laverne & Shirley [2x04] Debra Lee k.d.F. 1976 The Return of the World's Greatest Detective Stenographin k.d.F.
Stephanie Faracy ist eine sympathische Nebendarstellerin, die wohl jeder schon mal irgendwo gesehen hat .
Eine Feststimme hätte ihren Wiedererkennungswert in Deutschland sicherlich gesteigert, aber es konnte sich leider nie jemand durchsetzen. Für die Zukunft wären mir Cornelia Meinhardt oder Karin Grüger ganz recht. Ich finde beide sehr passend.
Sideways: Constanze Harpen stimmt Rush Hour Date: Vera Bunk Chicago Hope: Margot Rothweiler stimmt Murphy Brown: wenn dann eher Cornelia Meinhardt. Bielenstein ist es nicht.
Wow, Vera Bunk ist aber schon echt grenzwertig. Kann mir nicht vorstellen, dass das funktioniert haben soll. Zumal sie im Film ja schon Rebecca Field spricht.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
. 
