Synchronfirma: City Of Voices, Berlin [?]
Dialogbuch: ?
Synchronregie: ?

SCHAUSPIELER..........ROLLE.....................SPRECHER

Dylan Vox.......................Odysseus...................Dirk Talaga
Lara Heller......................Circe..........................Anja Rybizcka
David Blazejko...............Agamemnon..............Manuel Vaessen
Nikola Mitic...................Paris......................... ?
Dan Renalds...................Telemachus.............. ?
Cecilia Belletti................Calypso.................... ?
Kat Ingkarat....................Sirene [nur Stimme]... ?
Margaret Roche..............Sirene (Alte Frau)...... Ilka Teichmüller
Ego Mikitas....................König Priam...............Roman Kretschmer
(N.N.)..............................Erzähler.....................Sven Brieger
(N.N.)..............................Erster Freier..............Lutz Harder


Vielleicht erkennt ihr ja jemanden.




Freier: https://voca.ro/1mn2bgC8GpLr
Achilles: https://vocaroo.com/1oSUW5g2TrMP
Tlonius: https://voca.ro/1kWV5aHXb0mK
Telemarcus: https://voca.ro/18Q8LRPqGN7W
Soldat: https://voca.ro/1dSSyuyHgbxM
Sirene (Alte Frau): https://voca.ro/18PgT83BFN94
Penelope: https://voca.ro/1evoeQfPTMXL
Paris: https://voca.ro/1bERCc77DXOx
Erzähler: https://voca.ro/1boO9f6h7TBW
Sirene (nur Stimme): https://voca.ro/1bOmrDyd4imV
Calypso: https://voca.ro/16zd0ERnpjhE
Agamemnon (beste Specherleistung ): https://voca.ro/128Pk8SPV7cm
Oliochos: https://voca.ro/1bmkG7EFkpK8


Scheint nicht viel Budget gehabt zu haben.

Dürfte City of Voices sein. Höre da Anja Rybizcka, Roman Kretschmer, Dirk Talaga heraus. Die typische CoV-Besetzung eben.

Zitat von Dennie03 im Beitrag #2

---

Dürfte City of Voices sein. Höre da Anja Rybizcka, Roman Kretschmer, Dirk Talaga heraus. Die typische CoV-Besetzung eben.

---

Anja Rybizcka glaube für die weibliche Hauptrolle Circe (Lara Heller), Dirk Talaga für die männliche Hauptrolle Odysseus (Dylan Vox) und Roman Kretschmer glaube für König Priam (Ego Mikitas). Aber alles unter Vorbehalt. Du kannst ja bei IMDB eine Liste abschreiben und die fehlenden Rollen mit Samples bestücken. Nur wenn du dir die Mühe machen willst, natürlich.

Bei 1:33 und 1:22:14 raunt noch Sven Brieger als Erzähler oder Odysseus (alt) [?], falls dieser auf die Geschehnisse zurückblicken sollte. Da imdb keinen Erzähler listet, müsste man mal 1:27-1:50 im O-Ton gegenhören, ob dort nahtlos der Odysseus-Darsteller zu vernehmen ist.

Edit: recht signifikant klingt für mich noch Thelonius: https://youtu.be/IOkoiHvQcLs?t=2789

Es stehen Hörproben bereit.

Interessant auch, dass nur der deutsche Titel vorgaukelt, der 2. Teil eines anderen Films zu sein.

Erster Freier -> Lutz Harder (kann auch Quatsch sein, aber Nr. 2 und 3 klingen irgendwie auch nach ihm)

Erster Freier, Zweiter Freier & Dritter Freier: Lutz Harder
Agamemnon: Manuel Vaessen

Erzähler: Sven Briger, wie ek221 schon erwähnt hat.

Gab nur einen Freier. Ich hatte es nicht richtig gesehen.

Sirene (alte Frau): vllt. Ilka Teichmüller?

Stimmt, das ist Ilka Teichmüller.