Operation: Raqqa - Im Schatten des IS Raqa Syrien 2017. In der IS-Hochburg Raqqa soll der russische Spion Haibala einen der meistgesuchten Anführer des Islamischen Staates ausfindig machen: den Jordanier. Auch die Krankenschwester Malika ist von europäischen Geheimdiensten mit derselben Mission beauftragt worden. In den gefährlichen Straßen der syrischen Stadt, deren Alltag von Hinrichtungen, Versklavung von Frauen und Bombenangriffen beherrscht ist, versuchen beide mit allen Mitteln, ihre Mission zu erfüllen, um damit den IS zu Fall zu bringen ... (Text: Capelight)
Figur Schauspieler Sprecher Malika Mina El Hammani Lina Rabea Mohr Haibala Álvaro Morte Nico Mamone El Mauritano Abdelatif Hwidar Stephan Baumecker Josephine Déborah François Laurine Betz Alia Cristina Kovani Celina Borko Khaled Ben Temple Hanns-Jörg Krumpholz Muna Sara Hwidar Clara Drews Abu Hassan Younes Benzakour Sven Fechner Dr. Abdelahuid Ali El Aziz Jens-Uwe Bogadtke Amira Mouna Diaj Isabell Schmidt Brigadisten ??? Nora Kunzendorf Algerina ??? Axel Strothmann Auctioneer ??? Samuel Zekarias Marokkanerin ??? Linita Reimann
In weiteren Rollen: Martin Gleitze, Katja Schmitz, Mario Klischies, Jörg Pintsch, Alexander Höchst, Thomas Kästner
Synchronfirma: RRP Media UG, Berlin Dialogbuch: Thomas Maria Lehmann Dialogregie: Rainer Raschewski Aufnahmeleitung: Thomas Frenz Mischtonmeister: Jochen Dorn Synchroncutterin: Viola Gilgasch Projektkoordination: Damir Kapic
Gut gemachter Film, auch wenn man das Gefühl hatte, dass einiges gefehlt hat. Wäre vielleicht als Miniserie besser gewesen. Die Synchro ist auch gut geworden und dürfte zu den letzten Arbeiten von RRP zählen. Mohr und Mamone in beiden Hauptrollen sind großartig! Zum Glück hat man dort Kontinuität bewahrt. Die arabischen Sätze/Szenen wurden im O-Ton belassen und dürften ungefähr 35% des Films ausmachen.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
wie gewünscht.