FINAL DESTINATION: BLOODLINES (DF 2025) {Final Destination 6: Bloodlines} (Final Destination: Bloodlines, USA 2025) Rolle (Besetzung) Dt. Stimme Stefani Reyes (Kaitlyn Santa Juana) Maresa Sedlmeir Charlie Reyes (Teo Briones) Max Schira Darlene Campbell (Rya Kihlstedt) Madeleine Stolze Erik (Richard Harmon) Sebastian Kempf Bobby (Owen Patrick Joyner) Nicolai Mondschein Julia (Anna Lore) Johanna Giraud Onkel Howard (Alex Zahara) Christian Weygand Tante Brenda (April Amber Telek) Stephanie Kellner Marty Reyes (Tinpo Lee) Pascal Breuer William John Bludworth (Tony Todd) Oliver Stritzel Iris - jung (Brec Bassinger) Lisa Mitsching Iris - alt (Gabrielle Rose) Dagmar Dempe Paul Campbell (Max Lloyd-Jones) Sebastian Griegel Evie - Sky-View-Sängerin (Natasha Burnett) Elisabeth von Koch Sky-View-Empfangschef (Bernard Cuffling) Hans Bayer Fahrstuhlführer (Travis Turner) Patrick Kropp Professor Leo (Kwesi Ameyaw) Ian Odle Tattoo-Boss (Kim Kondrashoff) Gerhard Acktun Penny-Lady (Ethel Pitchford) Bettina Kenter Dr. Reddick (Matty Finochio) Manou Lubowski
Weitere gelistete Stimmen: Constanze Buttmann, Alina Freund, Christian Geisler, Nathan Guretzka, Benjamin Hirt, Michaela Kis, Matti Kortemeier, Martin Schülke, Tillbert Strahl, Martin Valdeig, Bettina Zech
Synchronstudio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH [München] Dialogübersetzung: Andreas Pohr Dialogbuch: Ian Odle Dialogregie: Ian Odle Aufnahmeleitung: Ariane Bonitz Tonmeister: Pascal Burbrink, Alexander Fitzner Mischtonmeister: Stefan Wörner Cutter-Team: Jasmin Weishaupt, Carolin Gutermuth Produktionsleitung: Katrin Stafforst
Grüne Angaben sind aus den Synchrontafeln mit Rollenzuordnung, die restlichen Namen habe ich aus dem Gedächtnis heraus einsortiert. Bei erneutem Sichten wären vielleicht noch ein paar mehr Zuordnungen möglich. Benjamin Hirt sprach irgendeine Durchsage oder so. Ich weiß auch noch, dass ich Alina Freund und Martin Schülke gehört habe, erinnere mich aber nicht mehr an die Rollen.
Film und Synchro sind hammergut. Ein, zwei Ungereimtheiten, aber über die kann man hinwegsehen. Nur dass sich alle wie Idioten benehmen und Amerika das Land der unbegrenzten Gefahren ist, muss man halt akzeptieren. :-)
FINAL DESTINATION: BLOODLINE (DF 2025) {Final Destination 6: Bloodline} (Final Destination: Bloodline, USA 2025) Rolle (Besetzung) Dt. Stimme Stefani Reyes (Kaitlyn Santa Juana) MARESA SEDLMEIR Charlie Reyes (Teo Briones) MAX SCHIRA Darlene Campbell (Rya Kihlstedt) MADELEINE STOLZE Erik (Richard Harmon) SEBASTIAN KEMPF Bobby (Owen Patrick Joyner) NICOLAI MONDSCHEIN Julia (Anna Lore) JOHANNA GIRAUD Onkel Howard (Alex Zahara) CHRISTIAN WEYGAND Tante Brenda (April Amber Telek) STEPHANIE KELLNER [= April Telek] Marty Reyes (Tinpo Lee) PASCAL BREUER William John Bludworth (Tony Todd) OLIVER STRITZEL Iris - jung (Brec Bassinger) LISA MITSCHING Iris - alt (Gabrielle Rose) DAGMAR DEMPE Paul Campbell (Max Lloyd-Jones) SEBASTIAN GRIEGEL Val (Brenna Llewellyn) Evie - Sky-View-Sängerin (Natasha Burnett) Elisabeth von Koch Kl. Junge = Bludworth - Kind (Jayden Oniah) Mr. Fuller (Mark Brandon) Mrs. Fuller (Yvette Ferguson) Chuck - Sky-View-Sänger (Garfield Wilson) O-Ton Sky View Bartender (Justin Stone) Sky-View-Empfangschef (Bernard Cuffling) Hans Bayer Fahrstuhlführer (Travis Turner) Patrick Kropp Sky View Penny Kid (Noah Bromley) Photographer (Ardy Ramezani) Plaza Security Guard (Panou) Sky Deck Security Guard (Robbie Segulam) Sky Deck Hat Lady (Megan Hui) Tara (Janelle Beadall) Professor Leo (Kwesi Ameyaw) Ian Odle Chaplain (Troy Mclaughlin) Tattoo-Boss (Kim Kondrashoff) Gerhard Acktun Tattoo Piercing Customer (Tanya Gaudreault) Morgue Worker (Nikolai Witschl) Suspicious Female Doctor (Jeanie Cloutier) Penny-Lady (Ethel Pitchford) Bettina Kenter Jenny (Sophia Chapdelaine) Soccer Kid (Luke Alfred Bateman) Dr. Reddick (Matty Finochio) Manou Lubowski Mo, The Garbage Truck Driver (Shawn Orr) - [= Shawn C. Orr]
Weitere gelistete Stimmen: Constanze Buttmann, Alina Freund, Christian Geisler, Nathan Guretzka, Benjamin Hirt, Michaela Kis, Matti Kortemeier, Martin Schülke, Tillbert Strahl, Martin Valdeig, Bettina Zech
Synchronstudio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH [München] Dialogübersetzung: Andreas Pohr Dialogbuch: Ian Odle Dialogregie: Ian Odle Aufnahmeleitung: Ariane Bonitz Tonmeister: Pascal Burbrink, Alexander Fitzner Mischtonmeister: Stefan Wörner Cutter-Team: Jasmin Weishaupt, Carolin Gutermuth Produktionsleitung: Katrin Stafforst
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
