Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 14 Antworten
und wurde 589 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Samedi



Beiträge: 18.237

19.03.2025 15:43
The Residence (USA, 2025) Zitat · antworten

The Residence

Eine Mini-Serie von Paul William Davies.

Besetzung:


Isiah Whitlock Jr. Larry Dokes Engelbert von Nordhausen / Engelbert von Nordhausen / Engelbert von Nordhausen
Uzo Aduba Cordelia Cupp Elisa Bannat / Elisa Bannat / Almut Zydra
Randall Park Edwin Park Tobias Nath / Tobias Nath / Tobias Nath
Kylie Minogue Kylie Minogue Dina Kürten / Marion von Stengel
Giancarlo Esposito A. B. Wynter Oliver Siebeck / Oliver Siebeck / Frank Röth
Jason Lee Tripp Morgan Peter Flechtner / Peter Flechtner / Peter Flechtner
Barrett Foa Elliot Morgan Ozan Ünal
Al Mitchell Rollie Bridgewater Torsten Münchow / Torsten Münchow / Oliver Siebeck
Ken Marino Harry Hollinger Peter Lontzek / Peter Lontzek / Torsten Münchow
Spencer Garrett Wally Glick Frank Röth / Frank Röth / Erich Räuker
Eliza Coupe Margery Bay Bix Sabine Falkenberg / Sabine Falkenberg / Tanya Kahana
Al Franken Aaron Filkins Oliver Stritzel / Oliver Stritzel
Molly Griggs Lilly Schumacher Anita Hopt / Anita Hopt
Mel Rodriguez Bruce Geller Tommy Morgenstern / Tommy Morgenstern
Brett Tucker David Rylance Armin Schlagwein / Armin Schlagwein
? ? Karin Buchholz

Trailer 1 - DE:

mrmilo



Beiträge: 68

19.03.2025 16:51
#2 RE: The Residence (USA, 2025) Zitat · antworten

Hört sich nicht nach Dela Dabulamanzi an. Almut Zydra?

Dennie03


Beiträge: 2.302

19.03.2025 17:54
#3 RE: The Residence (USA, 2025) Zitat · antworten

Es ist nicht Almut Zydra aber die Stimme kennt man.

J.D. Hall: Engelbert von Nordhausen
Randall Park: Tobias Nath
Al Mitchell: Oliver Siebeck
Barrett Foa: Ozan Ünal ?

Dazu noch ohne Rollenzuordnung habe ich erkannt: Anita Hopt, Peter Flechtner, Torsten Münchow, Tommy Morgenstern, Frank Röth, Peter Lontzek und am Ende erfreulicherweise noch Karin Buchholz.

Samedi



Beiträge: 18.237

19.03.2025 18:21
#4 RE: The Residence (USA, 2025) Zitat · antworten

Zitat von Dennie03 im Beitrag #3

Al Mitchell: Oliver Siebeck



Das ist doch Giancarlo Esposito oder?

Dennie03


Beiträge: 2.302

19.03.2025 18:23
#5 RE: The Residence (USA, 2025) Zitat · antworten

Kann sein. Ich bin jetzt nach den Fotos in der IMDB gegangen.

Chat Noir


Beiträge: 8.485

19.03.2025 19:10
#6 RE: The Residence (USA, 2025) Zitat · antworten

Die Richterin (?) am Ende ist Eliza Coupe. Leider nicht mit Eva Michaelis. :(
Karin Buchholz höre ich aber nicht (wäre auch viel zu alt).

Dennie03


Beiträge: 2.302

19.03.2025 19:17
#7 RE: The Residence (USA, 2025) Zitat · antworten

"Sie machen das hier wirklich spannend." Doch da höre ich deutlich Karin Buchholz heraus.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.884

19.03.2025 19:20
#8 RE: The Residence (USA, 2025) Zitat · antworten

Ken Marino - Peter Lontzek
Uzo Aduba - Elisa Bannat
Isiah Whitlock Jr. - Engelbert von Nordhausen
"Er ging mit mir nach oben" {0:50}: Armin Schlagwein
Al Mitchell - Torsten Münchow
Spencer Garrett {1:46} - Frank Röth?
Eliza Coupe - Sabine Falkenberg
"Krimis sind zurzeit" {2:06}: Oliver Stritzel


Ozan Ünal würde ich auch sagen, wenn es nicht Jannik Endemann ist.

Jaden


Beiträge: 3.105

19.03.2025 19:28
#9 RE: The Residence (USA, 2025) Zitat · antworten

Es ist Jannik Endemann bei {1:00}.

Dennie03


Beiträge: 2.302

19.03.2025 19:36
#10 RE: The Residence (USA, 2025) Zitat · antworten

Oh da hab ich wohl einige Darsteller durcheinander gebracht. Tut mir leid. Spencer Garrett ist tatsächlich Frank Röth und Ozan Ünal für Barrett Foa würde ich auch bestätigen mittlerweile.

David_88



Beiträge: 2.585

20.03.2025 13:46
#11 RE: The Residence (USA, 2025) Zitat · antworten
Synchroswiss98



Beiträge: 1.577

22.03.2025 16:50
#12 RE: The Residence (USA, 2025) Zitat · antworten

Rein vom Durchstöbern der SK bin ich recht enttäuscht von den Besetzungen.
Da wurde zu oft auf Kontinuität gepfiffen bei den mir bekannten Schauspielern. Keine Dela Dabulamanzi und keine Natascha Geisler...

Chat Noir


Beiträge: 8.485

22.03.2025 17:00
#13 RE: The Residence (USA, 2025) Zitat · antworten

Wenn man die Kartei-Einträge von Aduba und Watson nur überfliegt (und mit OITNB oder This Is Us vielleicht nichts anzufangen weiß), sticht aber auch keine erkennbare kontinuierliche Besetzung hervor. 😅

Dennie03


Beiträge: 2.302

22.03.2025 17:24
#14 RE: The Residence (USA, 2025) Zitat · antworten

Ich finde die Besetzungen auch eher durchwachsen. Einige sind schon recht alt besetzt. Edwina Findley oder Eliza Coupe z.B. sind mit Anke Reitzenstein und Sabine Falkenberg wirklich schon fast zu alt besetzt. Julian McMahon ohne Torsten Michaelis ist auch nicht toll. Marcus Off hört sich aber nicht unbedingt total fehlbesetzt an.

Dylan



Beiträge: 16.970

22.03.2025 17:36
#15 RE: The Residence (USA, 2025) Zitat · antworten

Ich war gestern beim Durchlesen der Besetzungen auch enttäuscht. Da stimmt bei den bekannteren Darstellern fast gar nichts :(

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz