Hallo,

der Film über die italienische Pornoindustrie startet in unseren Kinos am 26. Juni. Hier mal die Angaben aus den Synchrontafeln:

Diva Futura

Pietro Castellitto	Riccardo Schicchi                (Heinrich Bennke)
Barbara Ronchi		Debora Attanasio                 (Caroline Brunk)
Denise Capezza		Moana Pozzi                      (Simone Jäger)
Tesa Litvan		Eva Henger                       (Anneke Schwabe)
Lidija Kordic		Ilona Staller alias “Cicciolina” (Karoline Vogel)
Davide Iachini		Massimiliano Caroletti           (Joseph Mala)
Marco Iermanò		Valentino                        (Ilja Schierbaum)
Alessandro Moser	Simone Pagani                    (Sebastian Liebich)
Alessandro Paniccia	Francesco Malcom                 (Simon Kösslich)
Beatrice Puccilli	Marcellina                       (Nathalie Thiede)
Maurizio Costanzo 	er selbst (Archivmaterial)       (Sven Riemann)
Alfonso Postiglione	Marietto                         (Dirc Talaga)
Pippo Baudo 		er selbst (Archivmaterial)       (Frank Gala)
Roberto Turturo 	Giampiero Pirri                  (Benjamin Plath)
Thomas De Cassan	Riccardo Schicchi als Kind       (Justus Grünzig)

Carolin_ Brunk
Simon KöSlich
DirK Talaga
Boris JacobY
Nico SeLbach

Die Rechtschreibfehler in den Synchrontafeln von Legendary passen zu deren Synchros .

Den Rechtschreibfehler bei Jacoby hatte ich auch erkannt, die anderen nicht, weil mir die Namen zu wenig sagen. Die Synchro selbst fand ich gar nicht so schlecht...