Diplomatische Beziehungen
The Diplomat

Schauspieler*in			Rolle				Synchronsprecher*in	wie in
Keri Russell			Kate Wyler			Natascha Geisler (2-)	-
								Ghadah Al-Akel   (1)	Into the West, usw.
								Ranja Bonalana		The Americans, usw.
Rufus Sewell			Hal Wyler			Thomas Nero Wolff	Liebe braucht keine Ferien, usw.
								Viktor Neumann		Judy, usw.
David Gyasi			Austin Dennison			Matti Klemm		-
								Martin Kautz		Doctor Who
Ali Ahn				Eidra Park			Marieke Oeffinger	Raising Dion, usw.
								Berenice Weichert 	neXt, usw.
Rory Kinnear			Nicol Trowbridge		Frank Schaff		Penny Dreadful, usw.
								Frank Schaff		Penny Dreadful, usw.
Ato Essandoh			Stuart Heyford			Peter Sura		-
								Sascha Rotermund	Tales from the Loop, usw.
Allison Janney			Grace Penn			Traudel Haas		Mom, usw.
								Traudel Haas		Mom, usw.
Bradley Whitford		Todd Penn			Sven Brieger 		-
								Michael Pan		The West Wing, usw.
=========================================================================================================================
Synchronstudio: Iyuno-SDI Group Germany GmbH, Berlin (1-2), FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin (3) 
Dialogregie:    Ariane Seeger (1), Alexej Ashkenazy (2), Matthias Lange (3)
Dialogbuch:     Sibylle Spindler [1x01/03/07], Claudia Kahnmeyer [1x02/04], Alexej Ashkenazy [1x05/06/08+2],
                Robert Golling [3x01/02/04/05], Tobias J. Becker [3x03/06/07/08]

Die Serie interessiert mich nun immer mehr. Anfangs waren mir der Cast und die Synchro nicht gut genug. Doch nun ist Allison Janney mit Traudel Haas fest dabei und Natascha Geisler finde ich auch besser auf Keri Russell. Um Ranja Bonalana ist es dennoch schade, beide Male wurde sie nicht besetzt ...