Christian Clavier Hippolyte Michael Pan / Michael Pan Claire Chust Marine Amelie Plaas-Link Gilles Cohen Richard Peter Reinhardt Julie Ferrier Annabelle Katrin Fröhlich
Wenn die genau so frauf sind, wie Legendary Units, wird das ganze Budget für Mihcael Pan draufgegangen sein, während alle anderen Sprecher und Buch/Regie etc. mit Peanuts abgespeist wurden. Ich weiß ja nicht, ob man sich dafür hergeben sollte, aber nun gut ...
Kann ihm ja im Grunde egal sein, solange die Bezahlung fair ist. Für das Endprodukt und den möglichen, katastrophalen Rest-Besetzungen kann er ja nichts und ist nicht sein Aufgabenbereich.
Ich glaube, ein Pan oder die Leute, die nur für ihre Stammstimmen geholt werden, beschäftigen sich auch nicht weiter mit den Firmen. Tatsächlich sind Firmen wie LU innerhalb der Branche auch gar nicht mal so bekannt. Ich hatte einige Gespräche mit verschiedenen Positionen aus der Branche, da kannte die fast niemand.
Bin da zwiegespalten. Auf der einen Seite ist es ja schön und löblich, dass man sich um die Stammstimmen bemüht, aber auch nur, wenn man es muss. Andererseits, was nützen diese, wenn der Rest der Synchro für die Tonne ist? Übel nehme ich es nur etwas den Leuten, die da regelmäßig zu Gast sind, obwohl sie nicht darauf angewiesen sind.
Selbst, wenn Pan die Firma bekannt sein sollte, würde ich es hier in diesem Fall nochmal etwas differenzierter sehen: In der Vergangenheit ist er ja selbst - auch aufgrund monetärer Gründe - immer mal wieder von Clavier gekickt worden. Kann er es sich dann "leisten", so ein Engagement abzulehnen? Jedes Mal, wenn er Clavier nicht spricht, wächst für ihn auch die Gefahr, Clavier als Stammschauspieler zu verlieren.
Jeder hat das Recht sich seine Arbeit selbst auszusuchen und in diesem Fall geht es auch um einen wichtigen Schauspieler, den Michael Pan auf seiner Vita stehen hat. Man darf aber auch nicht die Schattenseiten ausblenden, denn Fakt ist, dass die Existenz solcher Dumpingbuden nur durch die Verfügbarkeit der Sprecher gewährleistet wird. Will heißen, dass besonders Leute wie Michael Pan oder auch Philipp Moog gut beraten wären diese Etablissements zu meiden. Gerade im Hinblick auf Sicherstellung guter Qualität. Besonders Berlin und Hamburg haben sich diesbezüglich in die Negativrichtung entwickelt. In München ist immerhin schon eine dieser Synchronisationsstätten krachen gegangen.