"Rendezvous in Wien": ??? "Ein charmanter Schurke": ??? "Mord im Nachtclub"/"Die gezeichnete Frau": Günther Ungeheuer "Aufstand in Sidi Hakim": ??? "Bulldog Drummond: Hochzeit mit Knall auf Fall": ??? "Die wunderbare Rettung": ??? "Mord" (1. Synchro): ??? "Der Auslandskorrespondent" (2. Synchro von "Mord"): Fred Maire "Die Rache der kupfernen Schlange": Fritz Tillmann "Fräulein Kitty": ??? "Fluchtweg unbekannt": Curt Ackermann "Flucht in die Freiheit": ??? "Das Lied verstummt"/"Liebesleid"/"Jungfräuliche Liebe": ??? "Wem die Stunde schlägt" (1. Synchro): zumindest in dieser Fassung ist er m.E. nicht zu sehen "Wem die Stunde schlägt" (2. Synchro): ??? (sofern er mitspielte) "Fahrkarte nach Marseille": Peter Thom "Die Maske des Dimitrios": Joachim Nottke "Der Ring der Verschworenen" (1. Synchro): ??? "Der Ring der Verschworenen" (2. Synchro): Horst Sachtleben(??) "Jagd auf Dillinger": ??? "Gilda" (1. Synchro): ??? "Gilda" (2. Synchro): ??? "Die Gräfin von Monte Christo": ??? "California": ??? "Briefe aus dem Jenseits": ??? "Der Weg ins Verderben": ??? "In den Klauen des Borgia": ??? "Vulcano": ??? "Unerbittliche Liebe"/"Südliche Leidenschaften": ??? "Der Mordprozess O'Hara": Lothar Blumhagen "Biancas Rache": ??? "Stadt ohne Moral"/"Das Lied vom Verrat": ??? "Aus der Bahn geworfen"/"Männer ohne Tränen": ??? "Kinder unserer Zeit": ??? "Das Schiff der verlorenen Frauen": ??? "Mambo": ??? "Attila, die Geißel Gottes": Heinz Klevenow "Verboten": ??? "Die schöne Helena"/"Der Untergang von Troja": ??? "Hausboot": Siegfried Schürenberg "Die Unbestechlichen" [Serie]: Arnold Marquis "Der Besuch": ??? "Keinen Cent für Ringos Kopf" (1. Synchro): ??? "Keinen Cent für Ringos Kopf" (2. Synchro): ??? "Keinen Cent für Ringos Kopf" (3. Synchro): Hermann Ebeling "Solo für O.N.K.E.L. - Der Mann im grünen Hut"/"Solo für O.N.K.E.L. - Der Mann mit dem grünen Hut": Konrad Wagner "Ein Mann wird gejagt": ??? "Tennisschläger und Kanonen" [Serie]: Peter Schiff "Time Tunnel" [Serie]: Gottfried Kramer "Auftrag Mord": ??? "Mackenna's Gold": Robert Klupp "Stiletto": ??? "Das Geheimnis von Santa Vittoria": ??? "Hügel der blutigen Stiefel" (1. Synchro; BRD): Robert Klupp "Zwei hau'n auf den Putz" (2. Synchro von "Hügel..."; BRD): Friedrich Wilhelm Bauschulte "Hügel der blutigen Stiefel" (3. Synchro, DDR-Synchro): Werner Dissel "Hügel der blutigen Stiefel" (Nachsynchronisiertes zu gekürzter DDR-Synchro; BRD): Thomas Reiner
Wieder Dank für die Mithilfe!
---------------------------- Kürzelerklärung: [In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen. [Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit. ---------------------------- [rot]"Was hast du geseeeeeehn, allterr Maaaan?!" () Jeff Bay für Jean Reno in "Godzilla"
Bei "Foreign Correspondent" sind leider die Titel verdreht: "Mord" war der Titel der ersten Fassung (hier scheint es ein Sprecher gewesen zu sein, der selbst holländisch beherrschte), "Der Auslandskorrespondent" Titel der ZDF-Fassung.
Bei "Kein Cent für Ringos Kopf" müsste der Vermerk "2.Synchro" mit dazu, denn er hatte schon 1967 deutsche Kinopremiere, die schauderhafte TV-Synchro allerdings (mit Synthesizer-Musik, die absolut nichts mit der Originalmusik zu tun hat) entstand wohl Ende der 90er.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
)
