Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 31 Antworten
und wurde 2.595 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
Dylan



Beiträge: 16.545

04.10.2022 13:10
#16 Bette Midler Zitat · antworten

Bette Midler


Jahr Film / Serie Episode Rolle Synchronsprecherin

2023 Rendezvous mit Torten Benita Judy Winter
2022 Hocus Pocus 2 Winifred Sanderson Joseline Gassen
2020 The Glorias Bella Abzug k.d.F.
19-20 The Politician [1x08-2x07] Hadassah Gold Joseline Gassen
2017 Freak Show Muv OmU
2013 Die To-Do Liste C.C. Bloom im TV Jenny van der Wall [2. Synchro]
2013 Die To-Do Liste C.C. Bloom im TV ? [1. Synchro]
2012 Die Bestimmer Diane Decker Joseline Gassen
2008 The Women Leah Miller Joseline Gassen
2007 Then She Found Me Bernice Graves Joseline Gassen
2004 Die Frauen von Stepford Bobbie Markowitz Joseline Gassen
00-01 Bette [1x01-1x18] Bette Joseline Gassen
2000 Was Frauen wollen Dr. J.M. Perkins Joseline Gassen
2000 Ist sie nicht großartig? Jacqueline Susann Joseline Gassen
2000 Der Fall Mona Mona Dearly Joseline Gassen
1999 Fantasia 2000 Bette Midler Joseline Gassen
1999 Jackie's Back! Bette Midler k.d.F.
98+18 Murphy Brown [10x21/11x07] Caprice Feldman ?
1997 Die Nanny [4x23] Bette Midler Renate Küster
1997 Noch einmal mit Gefühl Lilly Leonard Joseline Gassen
1996 Der Club der Teufelinnen Brenda Cushman Joseline Gassen
1995 Schnappt Shorty Doris Saphron Joseline Gassen
1995 Seinfeld [6x23] Bette Midler Joseline Gassen
1993 Gypsy Mama Rose Judy Winter
1993 Hocus Pocus Winifred Sanderson Rita Engelmann
1991 For the Boys Dixie Leonard Judy Winter
1991 Ein ganz normaler Hochzeitstag Deborah Fifer Joseline Gassen
1990 Unser Planet Erde Mutter Erde Angelika Bender
1990 Stella Stella Claire Judy Winter
1989 The Lottery ??? k.d.F.
1988 Freundinnen C.C. Bloom Joseline Gassen
1988 Zwei mal zwei Sadie S. / Sadie R. Judy Winter
1987 Nichts als Ärger mit dem Typ Sandy Brozinsky Joseline Gassen
1986 Die unglaubliche Entführung
der verrückten Mrs. Stone Barbara Stone Ute Meinhardt
1986 Zoff in Beverly Hills Barbara Whiteman Ute Meinhardt
1982 Verhext Bonita Friml Astrid Kollex
1979 The Rose Mary Rose Foster Joseline Gassen
1971 The Thorn Mary k.d.F.
1969 Zum Teufel mit der Unschuld Hochzeitsgast ?
1968 Der Detektiv Partygast ?
1966 Hawaii Passagierin ?
______________________________________________________________________________________________

Sprechrollen
2021 Die Addams Family 2 Grandma Joseline Gassen
2019 Die Addams Family Grandma Joseline Gassen
2010 Cats & Dogs - Die Rache der Kitty Kahlohr Kitty Kahlohr Joseline Gassen
1993 Die Simpsons [4x22] Bette Midler Inge Solbrig
1988 Oliver & Co. Georgette Katja Ebstein [Gesang]
1988 Oliver & Co. Georgette Joseline Gassen [Sprache]
1975 Vegetable Soup [? Folgen] Woody k.d.F.
1972 Scarecrow in a Garden of Cucumbers Sängerin k.d.F.



Mir gefällt Joseline Gassen am besten auf Bette Midler.

Dylan



Beiträge: 16.545

04.10.2022 16:37
#17 RE: Bette Midler Zitat · antworten

Ein Sample aus Die To-Do Liste [1. Synchro]:

https://vocaroo.com/16S6bVylRFFG

aijinn


Beiträge: 1.793

05.10.2022 04:14
#18 RE: Bette Midler Zitat · antworten

Ist dir da ein Fehler unterlaufen? Das ist dieselbe Dame wie im Sample von Barbara Hershey.

BLUEANGEL X



Beiträge: 1.069

05.10.2022 08:42
#19 RE: Bette Midler Zitat · antworten

Rita Engelmann war meine lieblingssprecherin von Bette Midler gewesen schade das nur in Hocus Pocus 1 zuhören war.

Dylan



Beiträge: 16.545

05.10.2022 15:27
#20 RE: Bette Midler Zitat · antworten

Zitat von aijinn im Beitrag #18
Ist dir da ein Fehler unterlaufen? Das ist dieselbe Dame wie im Sample von Barbara Hershey.

Das Sample stimmt so. Ich glaube, es sind schon zwei unterschiedliche Synchronsprecherinnen im Dialog zu hören.
Hier mal ein Sample mit dem kompletten Ausschnitt:

https://vocaroo.com/1nUlIUk3MwD1

David_88



Beiträge: 2.056

08.09.2023 10:39
#21 RE: Bette Midler Zitat · antworten

Rendezvous mit Torten (2023): Judy Winter

Lenny


Beiträge: 91

30.06.2024 21:07
#22 RE: Bette Midler Zitat · antworten

Zitat von David_88 im Beitrag #21
Rendezvous mit Torten (2023): Judy Winter


Weiß jemand, weshalb Joseline Gassen seit einiger Zeit nicht mehr synchronisiert?

Judy Winter passt leider überhaupt nicht (mehr). Sie sprach Midler zwar einige Male, zuletzt vor 30 Jahren, jedoch ist ihre Stimme so stark gealtert, dass es sich auf die doch noch (trotz Ende 70) jugendlich wirkende und quirlige Bette Midler wie ein Fremdkörper anfühlt. Es ist nicht mehr Bette!
In diesem Film hat's leider nicht mehr funktioniert.
Zudem bringt Judy Winter diesen Humor, der Joseline Gassen schon inne liegt, nicht so recht mit.

dlh


Beiträge: 15.264

30.06.2024 21:49
#23 RE: Bette Midler Zitat · antworten

Habe Bette Midler schon ewig nicht mehr in irgendeiner Produktion gesehen, fand zuletzt aber in anderen Produktionen, dass Joseline Gassens Stimme inzwischen stark gealtert klang.
Vielleicht würde sie inzwischen auch nicht mehr auf Midler passen?

Frank Brenner



Beiträge: 11.912

01.07.2024 18:23
#24 RE: Bette Midler Zitat · antworten

Joseline Gassen postet dazu auf Social Media, dass sie als Impfverweigerin nicht mehr auf Bette Midler besetzt wird...

HalexD


Beiträge: 1.979

01.07.2024 18:27
#25 RE: Bette Midler Zitat · antworten

Zitat von Frank Brenner im Beitrag #24
Joseline Gassen postet dazu auf Social Media, dass sie als Impfverweigerin nicht mehr auf Bette Midler besetzt wird...

Wer braucht denn jetzt noch eine Impfung?
Kann doch jeder wieder so synchronsprechen wie vorher, ohne Test oder Impfung.

Frank Brenner



Beiträge: 11.912

01.07.2024 18:28
#26 RE: Bette Midler Zitat · antworten

Ja, sicher...aber vielleicht hat das die eine oder andere Tür verschlossen, die nun für immer zu ist...

dlh


Beiträge: 15.264

01.07.2024 18:45
#27 RE: Bette Midler Zitat · antworten

Zitat von Frank Brenner im Beitrag #24
Joseline Gassen postet dazu auf Social Media, dass sie als Impfverweigerin nicht mehr auf Bette Midler besetzt wird...

Ach Gottchen, diese Masche...

CrimeFan



Beiträge: 7.352

01.07.2024 19:01
#28 RE: Bette Midler Zitat · antworten

Da bleibt doch eher die Frage, wie sie sich damals Verhalten hat, wenn keine Firma mehr mit ihr Zusammenarbeiten arbeiten will. Besonders bei einer Stammstimme, wo oft die Augen zugedrückt werden.

Samedi



Beiträge: 17.495

01.07.2024 19:24
#29 RE: Bette Midler Zitat · antworten

Zitat von Frank Brenner im Beitrag #24
Joseline Gassen postet dazu auf Social Media, dass sie als Impfverweigerin nicht mehr auf Bette Midler besetzt wird...


Das kann ja so auch nicht stimmen, denn sie wurde ja auch 2022 noch auf Midler besetzt.

Lenny


Beiträge: 91

01.07.2024 21:00
#30 RE: Bette Midler Zitat · antworten

Stimmt, sie wurde 2022 von der FFS in "Hocus Pocus 2" besetzt.
(...und die Impfpflichtdebatte war Ende 2021.)
Dann wird sie scheinbar von der Arena und VSI nicht mehr besetzt.

(...bei jemanden, wie Ingo Albrecht auf Dwayne Johnson scheint man alle möglichen Körperöffnungen zu zudrücken, muss man nicht verstehen)

Seiten 1 | 2 | 3
«« Ice Cube
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz